Cederlund debutó como actor teatral en una compañía itinerante en 1908, siguiendo con esa actividad hasta 1911.

Tuvo una actuación fuera de su repertorio habitual, con un personaje frío y cínico, en Flicka och hyacinter en 1950.

Otra actuación destacada llegó en Nattens ljus (1957), junto a Lars Ekborg.

Sin embargo, Cederlund es más conocido por su papel de Pippi en la película Tortura (1944), así como por el del comisario Lilja en Ett brott (1940).

Hizo su último papel cinematográfico en la película Monismanien 1995 (1975), cumplidos ya los 87 años de edad.