Su trabajo en cortometrajes animados incluyen The Brave Little Tailor, donde animó las escenas de Mickey Mouse y el rey; Mickey y el oso en The Pointer, y las escenas con diálogo alemán del cortometraje de la Segunda Guerra Mundial Education for Death.

En películas animadas, Thomas animó a los enanos llorando por la muerte de Blancanieves, Pinocho cantando en el teatro de marionetas, Bambi en el hielo, La dama y el vagabundo comiendo espagueti, las tres hadas en La bella durmiente, Merlín y Arturo como ardillas en La espada en la piedra, y el rey Louie en El libro de la selva.

Thomas, junto a su compañero de Disney Ollie Johnston, escribió el libro The Illusion Of Life, publicado por Abbeville Press en 1981.

Frank y Ollie Johnston usaron su voz para interpretar a dos ancianos que aparecen en la película.

El libro de 2001 Walt Disney's Nine Old Men & The Art of Animation por John Canemaker (ISBN 0-7868-6496-6) muestra una completa biografía del animador.