Devreese es conocido por sus bandas sonoras para películas, como Benvenuta de André Delvaux y The Cruel Embrace de Marion Hänsel.
Nacido en Ámsterdam, recibió su primera formación musical de su padre, el compositor y director Godfried Devreese (1893-1972).
Estudió composición con Marcel Poot y dirección con René Defossez en Bruselas, composición con Ildebrando Pizzetti en la Accademia Santa Cecilia de Roma de 1952 a 1955 y dirección con Hans Swarowsky en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena en 1955-1956.
Devreese compuso música para piano, música de cámara, orquesta, coro, ópera y ballet, pero se hizo ampliamente conocido inicialmente por sus bandas sonoras para películas.
Además, escribió la obra impuesta para el concurso musical Reine Elisabeth de Bruselas (1983, Concierto nº 4) y el concurso Adolphe Sax de Dinant (1998, Ostinati).