[3]​ Además forjó gran amistad con otros importantes arquitectos como Miguel Fisac,[4]​ José María García de Paredes, Antonio Fernández Alba o Ricardo Aroca.

Durante los siguientes cursos impartió docencia en el área de Construcción, Composición y Expresión gráfica.

Allí se hizo amigo personal de Eduardo Torroja, con quien colaboró estrechamente.

En 1973 se inicia por la Editorial Rueda la serie Construcción, con un primer volumen sobre Carpintería dedicado a la madera, seguido de Hormigonería (1974) que sin lugar a dudas es su publicación más conocida y divulgada.

Y presidente de la Asociación Técnica Española del Pretensado (ATEP).

Fue Full Member de la International Association for Shell Structures (IASS) fundada en 1958 por Eduardo Torroja.

Cassinello también fue editor del Boletín que esa asociación de estructuras laminares editaba.

[14]​ Ese viaje le sirvió para visitar en Taliesin West a Frank Lloyd Wright (1867-1959)[15]​ con el que entablaría una buena amistad.

Realizó el proyecto del conocido Mesón Gitano (1967) a los pies de la Alcazaba.

También diseño la Urbanización Castell del Rey (1966) situada en la carretera El Cañarete, así como muchas de sus casas unifamiliares.

[19]​ La aprobación del primer Centro de Interés Turístico Nacional (CITN) en España en 1964 a la Urbanización de Aguadulce y posteriormente a la de Roquetas de Mar, le sirvió para proyectar algunas obras importantes en Aguadulce como El Palmeral (1968) cuya estructura superior se apoya en la planta baja sobre un gran arco rebajado, Las Yuccas (1970), El Pitaco (1971), y su propia casa «El Cortijillo» (1971), frente al hotel Portomagno.