En el campamento guerrillero, su líder Rafael continua interrogando a Daniel y a Lee, con métodos cada vez más severos, sobre que hace el "artefacto" que encontraron, pero ellos aún se niegan.
Sin embargo, pronto empiezan a discutir por el pasado de ambos, y Jack termina adentrándose en la selva con un guía.
En Honduras, O'Neill vuelve a encontrarse en medio de la selva con Burke, ahora armado, pero esta vez decide aceptar su ayuda en la búsqueda.
En Tartarus, tras reunirse con Jacob, Teal'c y Carter encuentran a la reina Goa'uld que crea los simbiontes para los "Súper soldados".
El equipo escapa, mientras detonan C-4 en la cámara de la reina para evitar que Anubis cree más soldados.
No obstante, el guerrillero reanimado vuelve aparecer y continua disparando hasta Burke logra eliminarlo.