[2] Un año después viajó a Los Ángeles, California, donde en los siguientes cinco años tuvo un teatro propio, The Stage, en el que trabajó como productora e intérprete.
En 1972 adaptó Ana Karenina para ser representada en el circuito off-Broadway, dándole el título de Anna K.[2] Leontovich, a la cual sus estudiantes llamaban "Madame", vivía en un apartamento en Manhattan rodeada por iconos y cuadros familiares.
Leontovich debutó en el circuito de Broadway en 1922 con Revue Russe, actuando junto a su futuro marido, Gregory Ratoff.
Otras obras en las que participó fueron Bitter Oleander (1935), Dark Eyes (1943), escrita por ella en colaboración, y Obsession (1946).
Entre sus filmes se incluyen Anything Can Happen (1952), The Rains of Ranchipur (1955), El mundo en sus manos (1952) y Homicidal (1961).