El texto se llamó por primera vez Yili hacia el año 80 d. C. en el Lunheng.
El erudito del siglo II, Zheng Xuan, compiló una edición de ambos textos y escribió el primer comentario.
Tres manuscritos fragmentarios que cubren más de siete capítulos fueron descubiertos en las tumbas Han del siglo I en Wuwei (Gansu) en 1959.
John Steele tradujo por primera vez el texto completo al inglés en 1917.
[1] El textus receptus (estándar) de Ceremonias y ritos contiene diecisiete capítulos (pian 篇).
Comparado con los otros textos rituales, Etiqueta y Ritos contiene algunas descripciones muy detalladas.
Tomemos, por ejemplo, este pasaje sobre la ceremonia del personificador de los muertos :Luego, el anfitrión desciende y lava una copa.