[nota 1] La estación se encuentra a 255 metros de altitud.
[16] Esto permitiría ahorrar tiempo en los trasbordos hacia Valmaseda desde esta estación.
El andén lateral se sitúa a la derecha de las vías en kilometraje ascendente, junto al cual se ubica el edificio de viajeros y la vía principal.
Dos vías derivadas más cuentan con acceso a un segundo andén central, mientras que la cuarta vía finaliza en toperas por el costado de Santander en un lateral del edificio de viajeros.
No está adaptada a usuario PMR y el acceso ha de realizarse preferente en vehículo.
[5] La estación cuenta con los servicios de R-3b (Bilbao - Carranza), aunque esta línea ha quedado reducida a un trayecto por día en dirección Bilbao tras la pandemia de 2020.
Los trenes regionales que realizan el recorrido Santander - Bilbao (línea R-3f) tienen parada en esta estación.
Los servicios ferroviarios en Traslaviña en la relación Bilbao-Santander, para los trayectos regionales, se prestan exclusivamente con composiciones diésel de la serie 2700[22]