Escena de verano

Finalmente, abajo a la izquierda, el cuadro está firmado y fechado: «F.

En efecto, Bazille llena este cuadro de una dulce y serena nostalgia, siendo el Lez un río que discurría por Castelnau, ciudad donde sus padres poseían una vasta finca familiar y donde él había pasado días maravillosos de niño.

Con esta peculiar elección técnica, Bazille otorga un amplio alcance a la composición, bien definido tanto en los volúmenes generales como en los detalles más particulares.

La pintura, como solía hacer Bazille, no fue ejecutada directamente al aire libre, sino que es el resultado de un trabajo reflexivo en el taller: del trabajo preparatorio relacionado con la pintura, por ejemplo, queda un dibujo que no solo perfila la disposición espacial de las figuras, también es cuadrada para facilitar la traducción de la composición sobre lienzo.

Para los torsos desnudos de los diversos bañistas, el pintor se inspira en Andrea Mantegna y Sebastiano del Piombo; sin embargo, está lejos de proponer mecánicamente una tipología artística académica, tanto que utiliza estos precedentes pictóricos de una manera completamente nueva, para explorar el universo contemporáneo.