El tercer debate de Bartlet sobre el estado de la Unión

El texto del mismo es modificado a última hora, quitando los comentarios sobre violencia de género e incluyendo el posible uso de uniformes en las escuelas públicas.

Por ello mantiene una discusión en la cocina del Ala Oeste con el Presidente porque este le prometió tres años antes que solo estaría una legislatura por sus problemas de salud (Esclerosis múltiple).

Cregg descubre que un invitado a la fiesta en la Casa Blanca tiene una mancha en su pasado; mientras, se emite un especial del programa Capital Beat desde el Ala Oeste.

Josh, Joey y Donna dirigen una encuesta telefónica para saber la opinión sobre una iniciativa sobre el Control de Armas que el Presidente ha comentado durante el discurso del Estado de la Unión.

Esta, atemorizada, se esconde en su despacho en el sótano del Ala Oeste sin saber que irá en persona a verla.