El largo adiós (El ala oeste de la Casa Blanca)

En teoría debe dar una confenrencia con el título “Las promesas de una generación”.

Además, y para su sorpresa, se dará cuenta de que ha sido abandonado por Molly, la que sería su tercera esposa y exprofesora de lengua de C.J., porque esta no puede superar verle tan disminuido.

A su llegada, en el aeropuerto, se encuentra con un antiguo amigo llamado Marco Arlens, antiguo miembro de una banda punk reconvertido en relojero.

En el último momento, deberá abandonar la reunión por una serie de atentados y amenazas terroristas en embajadas norteamericanas.

De todos modos se siente mejor porque comprueba que al menos, durante un tiempo, su padre no estará solo: Molly vuelve junto a él.