[8] Allí los pastores del campo invaden a la ciudad de Nueva York en una celebración bucólica durante el Desfile Nacional Puertorriqueño en quinta avenida.
Varios poemas en esta colección han sido traducidas (al sueco, inglés, francés, italiano, chino, y serbio).
Hay numerosos personajes sin nombres en la obra como la bruja, los pastores, los magos, y los soldaditos de ploma.
Los personajes nombrados son Mariquita Samper (maquiladora de Macy's), Uriberto Eisenswieg ( filósofo), y Berta Singerman (actriz), entre otros.
Ee mudó a Nueva York, donde completó un doctorado en letras hispánicas.