[3]​ Además, actuó en el Shubert Theater, en Brooklyn, en una producción de The Light Eternal en 1907.

Chapman interpretó papeles maternos en numerosas producciones cinematográficas mudas, y en los años 1920 llegó a ser conocida como la Madre de Hollywood.

Edythe fue alabada por su trabajo como la Abuela Janeway en Man Crazy (1927), película en la que actuaban Dorothy Mackaill y Jack Mulhall.

Chapman llegó a Hollywood hacia el año 1909 con su marido, el actor, James Neill.

Así, tuvieron papeles destacados en Los diez mandamientos (1923), Manslaughter (1922), y The Little American (1917), entre otras películas.