Nacido en Cincinnati, Ohio, LeSaint se inició como actor, siendo todavía un niño, en el ambiente teatral de Filadelfia.
Su debut en el cine como actor llegó en 1911 con From the Bottom of the Sea, un corto de Independent Moving Pictures interpretado por Mary Pickford.
Su última película fue A Night at Earl Carroll's (1940), producida por Paramount, y en la misma hizo un pequeño papel junto a su mujer, Stella LeSaint.
Tras seis producciones con Independent Moving Pictures, pasó a Selig Polyscope Company, productora en la que conoció a Stella Razetto, una actriz de teatro y vodevil que interpretó con él sus primeros papeles cinematográficos.
Además de actor y director, LeSaint trabajó en el guion de diez películas Edward LeSaint falleció en 1940 en Los Ángeles, California.