Keyserling nació en Schloss Tels-Paddern, Curlandia, dentro del Imperio Ruso, actual Kalvenes pagasts, distrito de Liepaja, en Letonia.
Estudió primero en una escuela local y luego sus estudios superiores en la Universidad de Viena.
Eine Kleinstadtliebe (1887) y Die dritte Stiege (1892), se vieron influidas por las corrientes naturalistas.
Sus ensayos en general y otros documentos culturales, como sus obras de teatro, se encuentran olvidados.
Su obra más emblemática es, quizás, Princesas, relacionada sólo superficialmente con los típicos Schlossroman alemanes durante el siglo XIX.