La palabra ecchi ha sido adoptada por los fanáticos del anime para describir obras con matices sexuales.
En Japón, la palabra ecchi se utiliza a menudo para describir la conducta de una persona, pero en el fandom se utiliza para referirse al softcore o sexualidad lúdica, en contraposición a la palabra hentai que connota ya un grado avanzado de perversión o fetichismo.
Las características típicas incluyen: Gráficamente hablando, se utilizan diferentes técnicas para mostrar imágenes sensuales, por lo general, al revelar partes del cuerpo de la mujer.
Algunos de estos patrones recurrentes son: Al final, cualquier excusa es válida para mostrar un carácter parcial o completamente desnudo.
[7] Es aceptable en el vídeo casero, pero en ningún momento (incluyendo la pornografía) se podrá mostrar los genitales.