[2] El poema épico Beowulf y otras fuentes contemporáneas en nórdico antiguo, lo presentan como hijo del rey Ohthere y hermano del príncipe Eanmund.En las sagas nórdicas Skáldskaparmál y saga Skjöldunga, también ayudó a derrotar a Onela en la batalla en el lago helado de Vänern, con ayuda de los daneses.No obstante, las fuentes escandinavas le posicionan en un papel de mutua simbiosis con el legendario héroe Hrólfr Kraki (Hroðulf), bajo un perfil negativo como rey rico y avaricioso.[3] Las versiones nórdicas proceden del protonórdico *Aþagīslaz (*aþa es una contracción de *aþala que significa "noble, sobre todo" (en alemán 'adel') y *gīslaz que significa "eje de flecha"[4] La versión anglosajona es etimológicamente idéntica.Snorri cita que el rey Adils tenía los mejores caballos de su tiempo, y el historiador Jordanes también menciona que los suiones de aquel periodo eran famosos por sus caballos.
El montículo de la izquierda es presuntamente el sepulcro donde
Snorri Sturluson
menciona que el rey Adils fue enterrado. Los restos encontrados en su interior son coherentes con la identificación.
