Dziátlava

[2]​ La localidad era desde época medieval y hasta el siglo XIX un asentamiento habitado principalmente por lituanos, que formaban aquí la "isla lingüística" más alejada del territorio principal del idioma lituano.

Por su ubicación periférica y sus peculiaridades dialectales, se cree que los fundadores del pueblo eran yotvingios lituanizados.

Su nombre lituano Zietela fue adaptado durante siglos a las lenguas eslavas como "Zdiatel" (Здятел) o "Zdziatel" (Здзяцел), topónimo con el que aparece en documentos desde la década de 1440, cuando formaba parte del voivodato de Trakai.

A finales del siglo XVIII, el señorío fue adquirido por la familia noble Sołtan.

Posteriormente, tras el Levantamiento de Enero que tuvo lugar en 1863-1864, se decidió sustituir el topónimo lituanizado "Zdziatel" por el rusificado "Diátlovo".