Diferencias gramaticales entre el inglés estadounidense y el inglés británico

En inglés británico (BrE), los sustantivos colectivos pueden tomar formas verbales singulares (formal agreement) o plurales (notional agreement), según se haga hincapié en el ente en su conjunto o en los miembros individuales respectivamente; compárese a committee was appointed con the committee were unable to agree.[1]​: 23 [2]​ El término the Government siempre toma un verbo plural en la administración pública británica, quizá para enfatizar el principio de responsabilidad colectiva del gabinete.En inglés americano (AmE), los sustantivos colectivos casi siempre se construyen en singular: the committee was unable to agree.Aunque la construcción the United States are era más común al principio de la historia del país, a medida que el gobierno federal singular ejerció más autoridad y se desarrolló una identidad nacional singular (especialmente tras la Guerra Civil Americana), se convirtió en norma tratar a los Estados Unidos como un sustantivo singular.El uso BrE se encuentra comúnmente con todas las formas de "do", por ejemplo:[24]​ I have done.