Diaochan utiliza su belleza para poner a Dong Zhuo y Lü Bu uno contra el otro, incitando los celos entre ellos.

Mientras Dong Zhuo está fuera un día, Lü Bu entra en su dormitorio con la esperanza de ver a Diaochan.

Diaochan simula estar asustada por la irrupción y trata de suicidarse intentando lanzarse al estanque del jardín, diciendo que está avergonzada de ver a Lü Bu porque ha sido violada por Dong Zhuo.

Lü Bu con el corazón roto le promete que no la dejará más padeciendo en las manos de Dong Zhuo.

Dong Zhuo vuelve ante Diaochan y la acusa de traicionar su amor, diciendo que pretende presentarla a Lü Bu.

Lü Bu mata a Dong Zhuo cuándo asisten a la ceremonia del Emperador Xian para abdicar al trono; la ceremonia es de hecho una trampa preparada por Wang Yun y Lü Bu.

[2]​ Diaochan aparece como un caractér jugable en Koei's Dynasty y en la serie de videojuegos Warriors Orochi.

[3]​ Actrices notables han interpretado a Diaochan en películas y series de televisión como: Violeta Koo, en Diao Chan (1938); Lin Dai, en Diao Chan (1958); Chen Hong, en Romance de los Tres Reinos (1994); Irene Chiu, en Guan Gong (1996); Chen Hao, en Tres Reinos (2010); Gülnezer Bextiyar, en Dios de la Guerra, Zhao Yun (2016).