El padre de Dervorguilla murió en 1234 sin descendiente varón legítimo (tenía un hijo ilegítimo, Thomas).
La familia Balliol, en la que Devorguilla entró por matrimonio, tenía su base en Barnard Castle en Durham, Inglaterra.
[1] Cuando Sir John murió en 1269, Dervorguilla hizo embalsamar su corazón y lo guardó en una arqueta del marfil adornada con plata.
En 1275–6 Robert de Ferrers inició otro pleito, referente a unas propiedades en Repton, Derbyshire.
En 1280–1 Laurence Duket inició otro pleito contra Devorguilla y otros por una linde destruida en Cotingham, Middlesex.
En 1288 obtuvo un acuerdo con John, Abad de Ramsey, con respecto a una pesquería en Ellington.
Las depreciaciones padecidas por la Abadía en periodos siguientes ha causado la pérdida de ambas tumbas.Un replica puede contemplarse en el transepto sur.