Publicó varios libros sobre Derecho civil y presidió las salas V (de lo Social) y I (de lo Civil) del Tribunal Supremo durante la II República Española.

[cita requerida] Estudió brillantemente la carrera de Derecho como alumno libre, sin asistir a las clases magistrales, y obtuvo diferentes premios extraordinarios.

En 1918 se casó civilmente con su tía, hermana de su madre y 3 años mayor que él, pese a la rotunda oposición de su madre, opuesta al enlace.

De esta época data su afiliación a la masonería y al partido Acción Republicana, así como su amistad con el que más tarde sería Presidente de la II República, Diego Martínez Barrio, todo ello compaginando su faceta docente con el ejercicio práctico del derecho y una intensa actividad intelectual que le llevó a publicar desde 1922 diversas monografías y manuales sobre Derecho civil.

La depuración como catedrático, sin lugar a proceso contradictorio alguno, se produjo mediante Orden Ministerial en febrero de 1939, junto a otros catedráticos: Su hijo Néstor de Buen Lozano fue catedrático de Derecho en la UNAM y especialista en Derecho laboral en México.