Pictures produjo una adaptación cinematográfica de la novela con el actor Ewan McGregor interpretando al adulto Danny Torrance.
Danny tiene una relación difícil con Jack, un alcohólico propenso a ataques de ira violenta.
En el Overlook, Danny conoce al jefe de cocina Dick Hallorann, quien también "resplandece".
Los dos sienten su conexión al instante y Hallorann le dice a Danny que lo llame con su "resplandor" si necesita ayuda.
Momentos después, Jack hace explotar la caldera del hotel, sacrificándose para destruir el edificio.
Viaja a la deriva por Estados Unidos hasta que se instala en Nueva Hampshire, donde deja de beber y se une a los Alcohólicos Anónimos con la ayuda de su amigo y compañero alcohólico Billy Nolan.
King dijo que había evidencia de paralelismos entre Danny y su padre, "Danny, como el mismo Jack, algún día puede caer en los patrones de comportamiento del padre que ama y teme".
En la novela, Danny tiene una inteligencia extraordinaria, un vocabulario extenso, está apegado a su padre y es capaz de prever todos los horrores del Hotel Overlook.
[6] Danny tiene un "amigo imaginario" llamado Tony que le advierte del peligro y ha sido retratado de diferentes formas.
En la película de Kubrick, Tony solo se muestra como imaginario, "su propio dedo torcido con una voz inquietante y ronca".
[9] En la adaptación cinematográfica, Dan sacrifica su propia vida para salvar a Abra destruyendo el Overlook, representado como condenado pero aún en pie; este es un guiño al final de la novela de King El resplandor.