Proporciona software como servicio para productos comerciales y proporciona software de forma gratuita para proyectos no comerciales de código abierto[2]​ y proyectos educativos.

La plataforma se lanzó oficialmente en enero de 2009.

Desde entonces, fue adoptado entre las empresas de desarrollo de software y juegos[4]​ (incluyendo grandes superficies, como Minecraft inicialmente, más tarde Rust y recientemente Valve, creando su propia plataforma dentro de Crowdin para traducir sus videojuegos)[5]​ para la traducción de software.

[6]​ La herramienta cuenta con un editor de traducción en línea,[7]​ donde los traductores pueden editar, sugerir y corregir los textos de las traducciones.

Crowdin tiene un mercado con agencias de traducción:[10]​ Inlingo, Alconost, Applingua, Babble-on, Gengo, Tomedes, Translated, Translate by Humans,[11]​ WritePath, Farsi Translation Services, Bureau Translations, e2f, Web-lingo, Leanlane y Acclaro.