Ahmad ibn Muhammad al-Razi

La composición de esta obra la finalizó su hijo Isa ibn Ahmad al-Razi en Córdoba después del año 977, siendo califa Hisham II.Hoy día se conservan únicamente tres manuscritos vertidos al castellano en el siglo XVI.[5]​ Durante siglos, eruditos y críticos como Ambrosio de Morales, Gregorio Mayans,[6]​ Miguel Casiri, José Antonio Conde o Diego Clemencín[7]​ negaron la autoría arábiga o la composición en fecha tan temprana como el siglo X.Las investigaciones eruditas sobre la misma tomaron un nuevo rumbo en el siglo XIX gracias al desarrollo de la metodología histórica.Además, vertió unos fragmentos en castellano en el «Apéndice» a sus Memorias sobre la autenticidad de la Crónica denominada del moro Rasis, que fueron más tarde completados con la ayuda de un manuscrito conservado en la Biblioteca del Real Palacio y estudiado por Pedro José Pidal.