[2][3] Casi toda la evidencia cartográfica desmiente que el viraje haya tenido lugar:[4] por ejemplo, el mapa Kunstmann II, preservado en la Biblioteca del Estado Bávaro de Múnich,[5] es sin lugar a dudas el más completo de los coetáneos a los viajes vespucianos.
No hay consenso sobre su autor o su origen: aunque suele presentarse como portugués, tal vez provenga de Italia.
Otros arriesgan otras fechas: Stevenson, en 1503; Duarte Leite y Harrisse, en 1506; Laguarda Trías, en 1504.
[9][10] Existen otros documentos que aportan pruebas adicionales: en un antiguo mapamundi conservado en la Biblioteca de Palermo se lee: "Questo rio della Plata cioè fiume d'Argento fu scoperto da Amerigo Vespuccio fiorentino l'anno 1501" ("Este Río de la Plata, o también Río Argénteo fue descubierto por el florentino Américo Vespucio en el año 1501").
[11] El mapa incluye una inscripción en la que Reis se refiere específicamente a los portugueses como exploradores del lugar:[12]
También aparece un archipiélago situado en línea recta desde el Estrecho que, dada su posición y conspicuidad, Arnaud sugiere podría corresponder a las islas Malvinas.