Una hija "adoptada" (en realidad, biológica), Stephanie Caroline Anne Syms, llamada Pamela, se había casado con Lord Edward FitzGerald en Tournai el anterior 27 de diciembre.Madame de Genlis había perdido su influencia sobre su antiguo alumno Luis Felipe, quien la visitaba muy rara vez, aunque le permitía tener una pequeña pensión.Popularmente recordada por sus libros para niños, en Gran Bretaña, varios lectores que no solían leer sobre filosofía francesa en general, recibieron positivamente sus libros porque presentaban varios de los métodos de Jean-Jacques Rousseau mientras al mismo tiempo atacaban sus principios.[1] Además, sus libros no promovían los dos conceptos más comúnmente relacionados con los franceses en la mentalidad inglesa: el libertinaje y el catolicismo.[1] Al público británico también le gustaba sus innovadores métodos educativos, particularmente los libros que incluían moralejas.
