[1] Todo lo anterior se unió además a la creencia de que, en los actos cometidos contra el pueblo ucraniano, también estaban involucrados otros grupos étnicos (como los judíos).
[4] Según el autor Peter J. Potichnyj, más de 250.000 ucranianos sirvieron en unidades paramilitares partisanas soviéticas, empequeñeciendo, en teoría, al número de Hiwi y otros soldados antisoviéticos alineados o reclutados por la Alemania nazi.
[5] Sin embargo, de acuerdo a las cifras aportadas por el especialista británico en el Tercer Reich, el ejército alemán y las Waffen-SS, Christopher Ailsby, los ucranianos podrían haber servido en igual o mayor número junto a Alemania.
[7] Los ucranianos que optaron por resistir y luchar contra las fuerzas de ocupación alemanas se unieron al Ejército Rojo o los irregulares.
[10] Las principales fuentes de colaboración en la guerra temprana fueron las anexiones al oeste de Ucrania, y los comandantes alemanes señalaron que una vez que cruzaban las fronteras anteriores a 1939, la recepción local se volvió significativamente más fría.
La situación en las actuales zonas rutenias blancas ocupadas de la URSS [anterior a 1939] tiene una base completamente diferente".
[11] Los ucranianos que colaboraron con los ocupantes alemanes lo hicieron de varias maneras, incluyendo: participando en la administración local, en la policía auxiliar supervisada por Alemania, Schutzmannschaft, en el ejército alemán, y sirviendo como guardias en los campos de concentración.
[12] El profesor Iván Kachanovski escribe que durante la guerra el liderazgo de OUN-B y del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) estuvo muy involucrado en la colaboración nazi.
Escribió que al menos el 23% de sus líderes en Ucrania estaban en la policía auxiliar, Schutzmannschaft Battalion 201, así como en otras formaciones policiales.
[12] Cuando ya no se necesitaba la ayuda de OUN, sus líderes fueron encarcelados y muchos miembros fueron ejecutados sumariamente.
[20] La creencia predominante es que estos hombres se ofrecieron voluntariamente para participar en una guerra patriótica contra los soviéticos, no por ningún apoyo a la Alemania nazi.
[22] Sol Litman, del Centro Simon Wiesenthal, afirma que hay muchos incidentes probados y documentados de atrocidades y masacres cometidas por el Waffen-SS Galizien contra minorías, particularmente judíos durante la Segunda Guerra Mundial.
El Comité representaba y tenía el mando sobre todas las unidades ucranianas que luchaban por el Tercer Reich, como el Ejército Nacional de Ucrania.