Por el contrario, según Julius Brutzkus, el nombre Kiev proviene de las palabras túrquicas Kii, que significa llanura costera, ribera o muelle, y denotaría la ribera derecha (occidental) del río Dniéper donde se localizaba el primer poblado, y ev, que designa asentamiento: esto es, Kiev significaría "pueblo del muelle" o "poblado de la llanura".[19] Para denominar Kiev en español, también se usaron en el siglo XVIII los nombres Kiovia[20][21] y Kief.En 1995, el gobierno introdujo unas leyes nacionales para la transliteración de nombres geográficos al alfabeto latino, según las cuales sólo se debe utilizar la forma ucraniana de Kyiv para actos legislativos y oficiales del gobierno.También se cree que el primer asentamiento humano en este lugar puede haberse establecido entre el siglo V y VI.El Hetmanato tuvo autonomía completa hasta la firma del tratado de Pereyáslav en 1654 donde se convertiría en un estado vasallo del Zarato ruso, a partir de ese momento el Hetmanato fue perdiendo autonomía hasta disolverse por completo en 1764.Este proceso incluyó políticas para promover el uso del idioma ucraniano y fomentar la cultura local.[49] Después del trágico suceso bélico, la capital ucraniana quedó devastada a corto plazo por las fuerzas rusas durante la Batalla de Kiev.Esa parte de la ciudad también se conoce extraoficialmente como el barrio del gobierno (en ucraniano: урядовий квартал - uriadovei kvartal).Kiev se extiende a ambos lados del río Dniéper, que fluye hacia el sur hasta el mar Negro.Sin embargo, la ciudad se distingue de la región circundante por tener un paisaje único, la orilla derecha, al oeste, está representada por numerosas colinas quebradas y ríos pequeños; la orilla izquierda, hacia el este, supuso la ampliación urbana a partir del siglo XX.Tanto el río Dniéper como el Desná son ríos navegables, aunque están regulados por el embalse para evitar su congelamiento durante el invierno.Si bien la educación tradicionalmente permanece en gran medida en manos del estado, hay varias instituciones privadas en la ciudad.La ciudad se está convirtiendo rápidamente en un hub tecnológico en Europa del Este, atrayendo inversiones extranjeras y talento global.Hay distintas zonas en la ciudad para actividades deportivas dedicadas a corredores y ciclistas como el parque de la Victoria, además de otros puntos recreativos alrededor del río Dniéper para actividades como la canoa, la pesca y los deportes acuáticos.Las calles del centro están cerradas al tráfico los fines de semana y días festivos.Desde 2020, Kiev ha implementado varias iniciativas para modernizar y expandir su red de transporte público.Además, se han añadido más rutas de autobuses eléctricos para reducir las emisiones y mejorar la sostenibilidad.Esta profundidad se debe a que fue construida como refugio antibombas nucleares durante la Guerra Fría.Los trenes eléctricos de cercanías, conocidos como elektrychkas, son rápidos y relativamente seguros, aunque no están bien mantenidos.En 2018, diversas compañías aéreas de 53 países operaban en este aeropuerto, subrayando su importancia como hub internacional.Este aeropuerto es más accesible desde el centro de la ciudad, lo que lo convierte en una opción popular para vuelos nacionales y regionales.Desde abril hasta octubre, los operadores privados ofrecen navegación diaria en el puerto, lo que facilita el turismo y el recreo en el río.Esta base ha sido operativa desde la Guerra Fría y es una instalación esencial para la Fuerza Aérea de Ucrania.La Academia Militar de Kiev es una institución destacada que ofrece formación avanzada a futuros líderes militares.Los trabajos incluyen obras de Tarás Shevchenko, Iliá Repin, Vladímir Borovikovski, Vasili Tropinin, Mykola Pimonenko, Mijaíl Vrúbel, Nikolái Gue y Oleksandr Murashko.La parte ucraniana está representada por obras de artistas como David Burliuk, Aleksandra Ekster, Vadim Meller, Kliment Red'ko, Solomón Nikritin, Víctor Palmov, María Sinyakova, Mijaíl Boichuk y Mykola Pymonenko.Como resultado, los distritos centrales de Kiev presentan un contraste entre edificios modernos y antiguos apartamentos.La catedral de Santa Sofía, también del siglo XI, es conocida por sus impresionantes frescos y mosaicos bizantinos.Allí, la Selección Española de Fútbol se levantó campeona en 2012 y, seis años después, el mítico estadio volverá a acoger una final europea de Champions League que hace campeón al Real Madrid tras ganar 3-1 al Liverpool.Con su consistencia y éxito en la competición nacional, TIM-SKUF ha establecido un estándar alto dentro del deporte femenino en Ucrania.
Carta de la oficina de administración de Kiev a la
Fundación Wikimedia
solicitando cambiar el exónimo Kiev por Kyiv en todas sus publicaciones en lengua inglesa. Finalmente se cambió en los artículos de
Wikipedia en inglés
.
[
38
]