Estudió bachillerato en el Colegio Nacional José Eusebio Caro de Ocaña.
[3] En Caracas, donde vivió de 1959 a 1967, estudió Cine y Teatro con el reconocido director de teatro y cineasta Román Chalbaud en la Casa Sindical del Paraíso.
A partir de allí se radicó en Bogotá en donde produjo varios cortometrajes documentales galardonados internacionalmente, como Corralejas de Sincelejo y Tayrona codirigido con Joyce Ventura.
También fue adquirida por la BBC de Londres, por el circuito Gaumont en Alemania, por la distribuidora Vog en Bélgica y por la Televisión Sueca, entre otros.
Carmelo codirigido con Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville, Lino Brocka, Rolan Bykov, Jerry Lewis y Euzhan Palcy,[7][8] Durán se dedicó a la realización de largometrajes de ficción, incluyendo la producción de Paramount Pictures Nieve Tropical con Madeleine Stowe, David Carradine y Jsu Garcia (Nick Corri).
[9] Filmada en Bogotá y Nueva York, la postproducción lo llevó a vivir en Los Ángeles varios años en donde llevó a juicio a los productores americanos por diferencias en la edición, juicio que finalmente perdió y no se le permitió como director intervenir en su corte final.