según censo del 2007 ocupando la posición número 70 en población.

Como la raíz desinencial, lagua, lleva invívito el término gua, wal, agua o río, la traducción correcta del toponímico en cuestión es «río de las tres estrellas».

Chirilagua es nombre geográfico de origen lenca y, en idioma poton hablado por estos aborígenes ultralempinos, significa «las tres estrellas», pues está constituido de las raíces chiri, estrella, y lagua, tres.

Como la raíz desinencial, lagua, lleva invívito el término gua, wal, agua o río, la traducción correcta del toponímico en cuestión es «río de las tres estrellas».

Desde su fundación forma parte del departamento y distrito de.