Durante las últimas décadas, existe una controversia en torno a la caza a la carrera en Reino Unido y en Estados Unidos, algunos la perciben como un deporte sangriento y cruel, mientras que otros la consideran más bien como una actividad tradicional que contribuye a la protección de las liebres y que permiten probar las habilidades de los lebreles.
En otros lugar en Europa y en Asia, la práctica prosigue a veces como forma tradicional de caza.
Que fuese por deporte o para caza, la caza de la liebre ha estado históricamente reservada, en Europa, a los terratenientes y a la nobleza, usando lebreles, cuya posesión por las clases sociales subordinadas estuvo prohibida (?)
Esta obra se conoce gracias a su primera traducción completa en lengua inglesa bajo el título Se Coursing en 1831 por William Dansey y después en lengua francesa en 1912 por Jacques Panadero y Jean Plattard.
Estaba considerada por su autor original como una adición necesaria a la obra clásica del mismo nombre:el "Cynegeticus" ("De la caza") por Jenofonte escrito hacia 180 a. J.C.