Cancionero de Baena

Se estima que Baena realizó la recopilación hacia 1426[3]​ (Ian Michael la fecha en 1445)[2]​ y se le considera el primer cancionero conocido en Castilla, inspirado en las recopilaciones galaicoportuguesas (como el Libro de canciones que el conde de Barcelós regaló a Alfonso XI).

[4]​ No se conserva el manuscrito original del Cancionero de Baena.

La primera edición impresa del Cancionero se publicó en Madrid en 1851, por Pedro José Pidal.

Una mala lectura de la palabra indino (indigno), confundida con judino (judío), ha hecho que durante mucho tiempo se le haya considerado judío converso y así aparezca en numerosos estudios.

Entre sus propietarios anteriores a la compra por la Biblioteca Nacional Francesa figuran, según la plataforma virtual PhiloBiblon, Richard Hebert y José Antonio Conde.