Se dirige a Uruguay con una carta de presentación para Azevedo Bandeira, un caudillo local.
La película argentina del mismo título, dirigida por Héctor Olivera y estrenada en 1975, tomó como base el cuento de Borges, con guion del propio Olivera y Fernando Ayala, ambos fundadores de la productora Aries.
Olivera cuenta en su autobiografía (Fabricante de sueños, publicada por Editorial Sudamericana en 2021) que en un principio convocó como guionista al famoso escritor uruguayo Juan Carlos Onetti, quien se interesó por el material pero consideró que no tenía un dominio suficiente para escribir los diálogos gauchescos, por lo que sugirió a la productora Aries contratar a Julio César Castro para ésta labor.
Su guion, archivado en el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken de Buenos Aires, está fechado en 1968.
Como ocurrió con otras adaptaciones de su obra al cine, Borges no quedó demasiado conforme con el resultado.