El topónimo Bonares proviene del término «Bodonales», que significa "terreno encenagado".

Los fenómenos fonéticos propios del dialecto andaluz, en concreto la igualación de la /l/ y la /ɾ/ implosivas y la pérdida de la /d/ intervocálica, dieron lugar al topónimo actual.

El pueblo está ubicado entre alcores, circunstancia que produce la sensación de baja situación con respecto al nivel del mar.

A la entrada del pueblo (desde la autopista) es posible ver una colonia de abejarucos (Merops apiaster ).

En los bordes de algunas casas, han instalado nidos aviones comunes (Delichon urbica).

Además de ratas y ratones, entre los mamíferos ya desaparecidos del municipio y emblema del escudo del pueblo está el lince ibérico (Lynx pardina) que depredaba a la liebre ibérica (Lepus granatensis) y los escasos conejos (Oryctolagus cuniculus), cazados en la actualidad por los cazadores locales.

En Bonares existe una considerable disminución de las precipitaciones en la época estival, mientras que la temperatura media del mes más cálido supera los 22 °C y la del mes más frío es entre -3 °C y 18 °C.

Las recetas pueden variar ligeramente de unas familias a otras, pero conservan siempre las bases establecidas por los bonariegos desde tiempos muy lejanos.