[4]​ En el acuerdo, el rey de Castilla prometía que entregaría temporalmente a su futuro suegro el usufructo del Algarbe y de los territorios al oeste del Guadiana, mientras que el monarca castellano prometía entregar todos sus derechos sobre el Algarbe para el primer hijo varón que tuviesen Alfonso III y Beatriz cuando alcanzara la edad de siete años.

[6]​ El matrimonio se había celebrado estando Alfonso III aún casado con Matilde de Bolonia, a quién repudio porque no podía darle un heredero al trono.

[6]​ El Papa Alejandro IV murió en 1261 y su sucesor, el papa Urbano IV, el 19 de junio de 1263, por la bula pontificia Qui celestia, legitimó el matrimonio y los tres hijos ya nacidos.

[9]​ La reina Beatriz mandó construir la iglesia de San Francisco en Alenquer, que después de su muerte, fue terminada por su hijo, Dionisio, quien hizo colocar una lápida «en honor a la muy noble reina doña Beatriz».

[20]​ Su última aparición en la documentación fue en 1300 y falleció ese año, según algunos autores, aunque otros afirman que murió en 1303.