Sin embargo, una vez en el lugar, el vehículo acaba destruido y se quedan varados sin dinero ni medio de transporte.
En cuanto a referencias culturales, destacan la película de 1991 Naked Lunch, el cantante estadounidense Andy Williams y la revista Look.
Durante su estancia, el niño crea una licencia de conducción falsa que usa para alquilar un vehículo junto con Nelson, Martin y Milhouse.
Al mismo tiempo, el vehículo termina destruido, por lo que se quedan varados sin dinero ni medio de transporte.
De igual forma, darle un permiso para conducir a Bart tiene relación con que Appel soñaba con tener uno cuando era joven.
[6] Bart y sus amigos utilizan la licencia falsa del primero para ver la película para adultos Naked Lunch (1991), una adaptación de una novela de William Burroughs sobre la adicción a la heroína, la homosexualidad y los alucinógenos;[1] al respecto, Nelson comenta: «Se me ocurren al menos dos cosas erróneas con ese título».
[5] Por su parte, el director Skinner reserva unas vacaciones con la aerolínea AmeriWestica, una parodia de America West Airlines.
[1] En cuanto a la música, se puede escuchar el tema «Radar Love» de Golden Earring.
Por ejemplo, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn y Adrian Wood, resumieron: «Algunas escenas de personajes conmovedores espléndidas entre Homer y Lisa, un vistazo fascinante de las inseguridades de Marge, y algunos buenos toques se lo llevan encima del muy alto promedio del programa».
[10] A su vez, Jennifer Malkowski en DVD Veredict consideró que la mejor parte del material es cuando Patty y Selma explican su trabajo en el departamento de tráfico: «Algunos días no dejamos que la fila se mueva en absoluto.