Pathé Films Francia (60%) Constantin Film Alemania (20%) Tripictures España (10%) Astérix en los Juegos Olímpicos (Astérix aux Jeux Olympiques) es una coproducción alemana, española, francesa e italiana, de Frédéric Forestier y Thomas Langmann basada en la historieta homónima.
Fue estrenada el 8 de febrero de 2008, y en ella aparecen actores como Gérard Depardieu, Alain Delon, Clovis Cornillac, y Santiago Segura.
Para conquistar a la princesa Irina, el guerrero Lunatix desafía al hijo de César, Brutus, que también busca el amor de la princesa.
En los Juegos Olímpicos, con ayuda de la poción intentarán ganar todas las modalidades.
Versión en español: René Goscinny y Albert Uderzo aparecen en la pared detrás de los encargados de apuntar a los competidores, con sus nombres abajo en «griego».