Además, las fuentes árabes unánimemente retratan a al-Nu'man como un hombre particularmente feo, pequeño, pelirrojo y muy pecoso.
El monarca sasánida, Hormizd IV (r. 579–590), nombró a Iyas ibn Qabisah al-Ta'i como gobernador interino, mientras se buscaba un candidato adecuado entre la dinastía lájmida.
A pesar del apoyo dado por al-Nu'man a los Darim, los Yarbu vencieron e incluso tomaron prisioneros al hermano e hijo de al-Nu'man, que tuvo que intercambiarlos por mil camellos.
A diferencia de sus predecesores, al-Nu'man apenas se preocupó por los rivales árabes tradicionales de los lájmidas, los gasánidas, ya que estos últimos habían caído ante sus señores bizantinos en c. 580 y eliminados como poder en la región.
Según relatos árabes, al-Nu'man dio refugio al hijo de Hormizd, Cosroes II (r. 591–628), durante su huida del usurpador Bahram Chobin en 590, y luchó a su lado en una batalla en al-Nahrawan contra las fuerzas del usurpador.
[4][5] El fin del reinado de al-Nu'man generalmente se fecha en c. 602 por los estudiosos modernos.
Según Irfan Shahîd, en las historias posteriores, el reinado de al-Nu'man ibn al-Mundhir se consideró "el más memorable después del de su abuelo, al-Mundhir III".