Carl von Ossietzky ( pronunciación alemana: [ˈkaʁl fɔn ʔɔˈsi̯ɛtskiː] ; 3 de octubre de 1889 – 4 de mayo de 1938) fue un periodista ypacifista. Recibió elPremio Nobel de la Pazrearmeclandestino.[1]
Como redactor jefe de la revista Die Weltbühne , Ossietzky publicó una serie de artículos a finales de la década de 1920, en los que detallaba la violación por parte de Alemania del Tratado de Versalles al reconstruir una fuerza aérea (la predecesora de la Luftwaffe ) y entrenar a pilotos en la Unión Soviética . Fue declarado culpable de traición y espionaje en 1931 y sentenciado a dieciocho meses de prisión, pero se le concedió la amnistía en diciembre de 1932.
Ossietzky continuó siendo un crítico vocal contra el militarismo alemán después del ascenso de los nazis al poder . Tras el incendio del Reichstag en 1933 , Ossietzky fue arrestado nuevamente y enviado al campo de concentración de Esterwegen cerca de Oldenburg . Su brutal tortura después de su arresto fue atestiguada por la Cruz Roja Internacional . En 1936, fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz de 1935, pero se le prohibió viajar a Noruega y aceptar el premio. Después de soportar años de maltrato en los campos de concentración nazis , Ossietzky murió de tuberculosis en 1938 en un hospital de Berlín después de más de cinco años de prisión.
Ossietzky nació en Hamburgo , hijo de Carl Ignatius von Ossietzky (1848-1891), un protestante de la Alta Silesia , y Rosalie (de soltera Pratzka), una católica devota que quería que su hijo ingresara en las Sagradas Órdenes y se convirtiera en sacerdote o monje . Su padre trabajaba como taquígrafo en la oficina de un abogado y del senador Max Predöhl , pero murió cuando Ossietzky tenía dos años. Ossietzky fue bautizado como católico romano en Hamburgo el 10 de noviembre de 1889 y confirmado en la Hauptkirche St Michaelis luterana el 23 de marzo de 1904. [2]
El von en el nombre de Ossietzky, que generalmente sugiere ascendencia noble, es de origen desconocido. El propio Ossietzky explicó, quizás medio en broma, que se derivaba del servicio de un antepasado en un regimiento de caballería de lanceros polacos, ya que el Elector de Brandeburgo no pudo pagar a sus dos regimientos de lanceros en un momento dado debido a que no tenía suficientes fondos para la guerra, por lo que en su lugar confirió la nobleza a la totalidad de los dos regimientos. [3]
A pesar de no haber terminado la Realschule (una forma de escuela secundaria alemana), Ossietzky logró embarcarse en una carrera en el periodismo, con temas que abarcaban desde la crítica teatral hasta el feminismo y los problemas de la motorización temprana . Más tarde dijo que su oposición al militarismo alemán durante los últimos años del Imperio alemán bajo Guillermo II lo llevó a convertirse en pacifista en 1913. [ cita requerida ]
Ese año se casó con Maud Lichfield-Woods , una sufragista de Manchester , hija de un oficial colonial británico y bisnieta de una princesa india de Hyderabad . Tuvieron una hija, Rosalinda . Durante la Primera Guerra Mundial , Ossietzky fue reclutado en contra de su voluntad en el ejército y sus experiencias durante la guerra, donde quedó horrorizado por la carnicería, lo confirmaron en su pacifismo. Durante la República de Weimar (1919-1933), sus comentarios políticos le ganaron una reputación como ferviente partidario de la democracia y una sociedad pluralista . [4]
En 1921, el ejército alemán fundó los Arbeitskommandos (escuadrones de trabajo) creados por el mayor Bruno Ernst Buchrucker . Oficialmente, los grupos de trabajo estaban destinados a ayudar con proyectos civiles, pero en realidad sus miembros eran soldados entrenados en secreto por la Reichswehr para superar los límites de efectivos establecidos por el Tratado de Versalles . [4]
La Reichswehr Negra recibía órdenes de un grupo del ejército alemán dirigido por Fedor von Bock , Kurt von Schleicher , Eugen Ott y Kurt von Hammerstein-Equord . La Reichswehr Negra se hizo famosa por utilizar los asesinatos de Feme para castigar a los "traidores" que, por ejemplo, revelaban la ubicación de los arsenales de armas o los nombres de sus miembros. Se llevaban a cabo "juicios" secretos de los que las víctimas no eran conscientes y, tras encontrar culpables a los acusados, enviaban a un hombre para que ejecutara la sentencia de muerte del "tribunal". Durante los juicios de algunos de los acusados de los asesinatos, los fiscales alegaron que los asesinatos habían sido ordenados por los oficiales del grupo de Bock. Con respecto a los asesinatos de Feme , Ossietzky escribió: [4]
El teniente Schulz (acusado del asesinato de informantes contra la Reichswehr Negra) no hizo nada más que cumplir las órdenes que le dieron y, con toda seguridad, el coronel von Bock, y probablemente el coronel von Schleicher y el general Seeckt , deberían estar sentados en el banquillo de los acusados junto a él.
Como reflejo de su pacifismo, Ossietzky se convirtió en secretario de la Sociedad Alemana de la Paz (en alemán: Deutsche Friedensgesellschaft ) en 1919. [5]
En la década de 1920, Ossietzky se convirtió en uno de los líderes de la "izquierda sin hogar", centrada en el periódico Die Weltbühne , que rechazaba el comunismo, pero consideraba que los socialdemócratas estaban demasiado inclinados a comprometerse con el viejo orden. [6]
Ossietzky a menudo se quejaba de que los hombres que servían en la burocracia, el poder judicial y el ejército bajo el Káiser eran los mismos hombres que servían a la República de Weimar, algo que era una gran preocupación para él, ya que frecuentemente advertía que estos hombres no tenían ningún compromiso con la democracia y se volverían contra la república a la primera oportunidad. [6]
En este sentido, Ossietzky, de Die Weltbühne , contribuyó a la publicación de un estudio estadístico en 1923 que demostraba que los jueces alemanes tendían a imponer sentencias extremadamente duras a quienes violaban las leyes en nombre de la izquierda, mientras que imponían sentencias muy indulgentes a quienes cometían muchos actos de violencia en nombre de la derecha. A menudo establecía un contraste entre el destino del socialdemócrata Felix Fechenbach , que fue encarcelado tras un juicio cuestionable por publicar documentos secretos que demostraban que el Imperio alemán era responsable de la Primera Guerra Mundial, y el del capitán de marina Hermann Ehrhardt , del Freikorps, cuyos hombres ocuparon Berlín durante el Putsch de Kapp , mataron a varios cientos de civiles y nunca fueron juzgados por sus acciones. Al mismo tiempo, Ossietzky criticaba a menudo a aquellos republicanos que afirmaban creer en la democracia sin saber realmente lo que significaba la democracia. [7]
Ossietzky fue especialmente crítico del Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold (Estandarte del Reich Negro-Rojo-Oro), el grupo paramilitar creado por los socialdemócratas para defender la democracia. Ossietzky escribió en 1924:
Quien haya aprendido de los acontecimientos de los últimos cinco años sabe que el verdadero peligro no son los nacionalistas ni los monárquicos, sino la ausencia de contenido y de ideas sustanciales en el concepto de la república alemana, y que nadie conseguirá revitalizarlo. La defensa de la república es buena. Es mejor ir más allá y comprender qué es lo que merece la pena defender en la república y qué es lo que no se debe conservar. Esta cuestión escapa al Reichsbanner ; más precisamente, probablemente ni siquiera haya reconocido que tal cuestión exista.
Nuestra república no es todavía un objeto de la conciencia de las masas, sino un documento constitucional y una administración gubernamental. Cuando la gente quiere ver la república, se le muestra la Wilhelmstrasse. Y entonces uno se pregunta por qué vuelve a casa un poco avergonzado. No hay nada que haga latir más rápido el corazón. En torno a este Estado, carente de ideas y con una conciencia eternamente culpable, se agrupan un par de partidos llamados constitucionales, también carentes de ideas y sin una conciencia mejor, que no son dirigidos, sino administrados. Administrado por una casta burocrática que es responsable de la miseria de los últimos años en asuntos internos y externos y que sofoca con mano fría todo signo de vida fresca. Si el Reichsbanner no encuentra dentro de sí la idea, la idea inspiradora, y la juventud no asalta finalmente las puertas, entonces no se convertirá en la vanguardia de la república, sino en la guardia de los burócratas del partido, y sus intereses serán defendidos en primer lugar, no los de la república...
¿Y el efecto? El Reichsbanner honra la constitución con fiestas; el Reichsbanner camina a paso de ganso; el Reichsbanner viste a Potsdam de negro, rojo y oro; el Reichsbanner pelea con los comunistas y Fechenbach está en la cárcel. Ésa es la gracia del asunto. Pero si el Reichsbanner tuviera entre sus miembros tantos individuos decididos como el capitán Ehrhardt , entonces Fechenbach ya no estaría sentado en la cárcel. Los demócratas franceses han salvado de las garras de un dictador a sus hermanos españoles de causa, a los que ni siquiera conocían de vista. La idea de que se cometiera una injusticia en algún lugar del mundo no les dejaba dormir. Los demócratas y socialistas alemanes están organizados de forma más sólida. No es cierto que sean tan cobardes como siempre se cree; es sólo que tienen una piel terriblemente dura. Además, son fieles a la ley y a la Constitución. ¡Rescatar a alguien de la cárcel significaría actuar contra la ley! ¡Dios no lo quiera! Y Fechenbach está en la penitenciaría. [7]
En 1927, Ossietzky sucedió a Kurt Tucholsky como redactor jefe del periódico Die Weltbühne . [8] En 1932, apoyó la candidatura de Ernst Thälmann a la presidencia alemana, aunque todavía era un crítico de la política real del Partido Comunista Alemán y de la Unión Soviética . [ cita requerida ]
El 12 de marzo de 1929, Die Weltbühne publicó un artículo de Walter Kreiser , uno de sus autores: una exposición del entrenamiento de una unidad aérea especial de la Reichswehr , conocida como Abteilung M ( Sección M), que se entrenaba en secreto en Alemania y en la Rusia soviética , en violación de los acuerdos de Alemania en virtud del Tratado de Versalles de 1919. Kreiser y Ossietzky, el editor del periódico, fueron interrogados por un magistrado de la Corte Suprema sobre el artículo más tarde ese año y finalmente fueron acusados a principios de 1931 por "traición y espionaje", afirmando que habían llamado la atención internacional sobre asuntos estatales que el estado había intentado deliberadamente mantener en secreto. Los arrestos fueron vistos ampliamente [ cita requerida ] en ese momento como un esfuerzo por silenciar a Die Weltbühne , que había sido un crítico vocal de las políticas y la expansión secreta de la Reichswehr . [9] [ necesita cita para verificar ] [10]
Los abogados de los acusados señalaron que la información que habían publicado era cierta y, más concretamente, que el presupuesto para la Abteilung M había sido citado en los informes de la comisión de presupuesto del Reichstag . La fiscalía refutó con éxito que Kreiser (y Ossietzky como su editor) deberían haber sabido que la reorganización era un secreto de Estado cuando interrogó al Ministerio de Defensa sobre el tema de la Abteilung M y el ministerio se negó a hacer comentarios al respecto. Kreiser y Ossietzky fueron condenados por el Reichsgericht el 23 de noviembre de 1931 a dieciocho meses de prisión. [11] Kreiser huyó de Alemania, pero Ossietzky permaneció y fue encarcelado, siendo liberado a fines de 1932 con motivo de la amnistía de Navidad . [12]
Ossietzky siguió siendo una voz de alerta constante contra el militarismo y el nazismo. En 1932 publicó un artículo en el que afirmaba: [13]
El antisemitismo es afín al nacionalismo y su mejor aliado. Son de la misma especie porque una nación que, sin territorio ni poder estatal, ha vagado a lo largo de dos mil años de historia mundial es una refutación viviente de toda la ideología nacionalista que deriva el concepto de nación exclusivamente de factores de política de poder. El antisemitismo nunca ha tenido raíces entre los trabajadores. Siempre ha sido un asunto de la clase media y de los pequeños campesinos. Hoy, cuando estas clases enfrentan su mayor crisis, se ha convertido para ellas en una especie de religión o al menos en un sustituto de la religión. El nacionalismo y el antisemitismo dominan el panorama político interno alemán. Son los órganos enrejados del fascismo, cuyos gritos pseudorrevolucionarios ahogan el trémolo más suave de la reacción social.
En el mismo ensayo, Ossietzky escribió:
El antisemitismo intelectual fue una prerrogativa especial de Houston Stewart Chamberlain , quien, en Los fundamentos del siglo XIX, concretó las fantasías del conde Arthur de Gobineau , que habían penetrado en Bayreuth. Las tradujo del lenguaje del esnobismo inofensivo al de un misticismo modernizado y seductor... La literatura antisemita contemporánea, en la medida en que no es una simple y cruda provocación a los judíos, en la medida en que reclama consideración intelectual, se satisface con postular un teutonismo imponente que, examinado críticamente, se disuelve en el aire como un hermoso dios epicúreo. La palabra sangre juega un papel importante en su fraseología. La sangre, la sustancia inmutable, determina el destino de las naciones y los hombres. Debido a las leyes secretas de la sangre, los alemanes y los judíos nunca podrán mezclarse, deben ser mutuamente antagónicos hasta el día del juicio final. Esto es romántico pero no profundo. Ninguna ciencia real de las nacionalidades puede basarse en premisas tan endebles. Porque los alemanes y los judíos no son categorías fijas establecidas de una vez por todas en una época prehistórica mística, sino más bien conceptos flexibles cuyo contenido cambia con los cambios espirituales y económicos en función de la dinámica general de la historia. [13]
Por último, Ossietzky advierte: “Hoy en día hay un fuerte olor a sangre en el aire. El antisemitismo literario forja el arma moral para el asesinato. Los muchachos honestos y valientes se encargarán del resto”. [14]
Cuando Adolf Hitler fue nombrado canciller en enero de 1933, comenzó la dictadura nazi , pero incluso entonces Ossietzky era uno de los pocos personajes públicos que seguían hablando en contra del Partido Nazi . El 28 de febrero de 1933, después del incendio del Reichstag , fue arrestado y recluido en la llamada prisión de Spandau . Wilhelm von Sternburg, uno de los biógrafos de Ossietzky, supone que si Ossietzky hubiera tenido unos días más, seguramente se habría unido a la gran mayoría de escritores que huyeron del país. En resumen, Ossietzky subestimó la velocidad con la que los nazis librarían al país de oponentes políticos no deseados. Fue detenido después en el campo de concentración de Esterwegen, cerca de Oldenburg , entre otros campos. Durante todo su tiempo en los campos de concentración, Ossietzky fue maltratado sin piedad por los guardias mientras se le privaba de comida. En noviembre de 1935, cuando un representante de la Cruz Roja Internacional visitó a Ossietzky, informó que vio "algo pálido, tembloroso y mortal, una criatura que parecía no tener sensibilidad, con un ojo hinchado, dientes arrancados, arrastrando una pierna rota y mal curada... un ser humano que había llegado al límite de lo que podía soportar". [15]
El ascenso internacional de Ossietzky a la fama comenzó en 1936 cuando, ya aquejado de una grave tuberculosis , recibió el Premio Nobel de la Paz de 1935. El gobierno no había podido evitarlo, pero se negó a permitirle viajar a Oslo para recibir el premio. En un acto de desobediencia civil , después de que Hermann Göring lo incitara a rechazar el premio, Ossietzky emitió una nota desde el hospital en la que decía que no estaba de acuerdo con las autoridades que habían declarado que al aceptar el premio se expulsaría de la deutsche Volksgemeinschaft (comunidad del pueblo alemán):
Después de mucho pensarlo, he decidido aceptar el Premio Nobel de la Paz que me ha tocado. No puedo compartir la opinión que me han hecho los representantes de la policía secreta del Estado de que con ello me excluyo de la sociedad alemana. El Premio Nobel de la Paz no es un signo de lucha política interna, sino de entendimiento entre los pueblos. Como galardonado con el premio, haré todo lo posible por fomentar este entendimiento y, como alemán, tendré siempre presentes los legítimos intereses de Alemania en Europa.
El premio fue extremadamente controvertido, lo que provocó que dos miembros del comité del premio renunciaran porque ocupaban o habían ocupado cargos en el gobierno noruego. [16] El rey Haakon VII de Noruega , que había estado presente en otras ceremonias de premios, se mantuvo alejado de la ceremonia. [17]
El premio dividió la opinión pública y fue condenado en general por las fuerzas conservadoras. El principal periódico conservador noruego, Aftenposten, afirmó en un editorial que Ossietzky era un criminal que había atacado a su país "utilizando métodos que violaban la ley mucho antes de que Hitler llegara al poder" y que "la paz duradera entre los pueblos y las naciones sólo puede lograrse respetando las leyes existentes". [ cita requerida ]
El Premio Nobel de Ossietzky no pudo ser mencionado en la prensa alemana y un decreto gubernamental prohibió a los ciudadanos alemanes aceptar futuros Premios Nobel. [8] [18]
En mayo de 1936, Ossietzky fue enviado al hospital Westend de Berlín-Charlottenburg a causa de su tuberculosis, pero bajo vigilancia de la Gestapo. El 4 de mayo de 1938, murió en el hospital Nordend de Berlín-Pankow , todavía bajo custodia policial, [2] de tuberculosis y de las secuelas de los abusos sufridos en los campos de concentración. [ cita requerida ]
Los partidarios del disidente chino condenado y ganador del Premio Nobel Liu Xiaobo lo compararon con Ossietzky, a los que las autoridades les impidieron aceptar sus premios y ambos murieron mientras estaban detenidos. [19] [20] La Liga Internacional de Derechos Humanos (Berlín) otorga una medalla anual Carl von Ossietzky "para honrar a ciudadanos o iniciativas que promuevan los derechos humanos básicos". [21]
En 1963, la televisión de Alemania del Este produjo la película Carl von Ossietzky sobre la vida de Ossietzky, protagonizada por Hans-Peter Minetti en el papel principal. [22]
En 1991, la Universidad de Oldenburg pasó a llamarse Universidad Carl von Ossietzky de Oldenburg en su honor. En la ceremonia solemne participó la hija de Ossietzky, Rosalinde von Ossietzky-Palm, acompañada por el entonces primer ministro de Baja Sajonia, Gerhard Schröder . [ cita necesaria ]
En 1992, la condena de Ossietzky de 1931 fue confirmada por el Bundesgerichtshof (Tribunal Federal de Justicia de Alemania ), aplicando la ley tal como estaba en 1931.
Según la jurisprudencia del Reichsgericht , la ilegalidad de las acciones llevadas a cabo de forma encubierta no anula el principio de secreto. Según la opinión del Reichsgericht , todo ciudadano tiene un deber de lealtad con su patria en materia de información y los esfuerzos por hacer cumplir las leyes existentes sólo pueden realizarse mediante el uso de los órganos estatales nacionales responsables y nunca recurriendo a gobiernos extranjeros. [23]
1919 informe sobre la DFG y su Sekretär nach Berlín
La dura sentencia se debió sin duda a la creciente irritación del mando de la Reichswehr con la campaña antimilitarista del Weltbühne.
Tanto Kreiser como Ossietzky fueron condenados el 23 de noviembre de 1931 por el Reichsgericht a dieciocho meses de prisión por "traición de secretos militares".
