stringtranslate.com

Prisión de Spandau

52°31′16″N 13°11′07″E / 52.52111, -13.18528

La prisión de Spandau en 1951
Teniente coronel Alexander Dorofeev (Unión Soviética), MG John E. Rogers (EE. UU.), Berlín Occidental, 1 de abril de 1981

La prisión de Spandau fue una antigua prisión militar situada en el distrito de Spandau de Berlín Occidental (actual Berlín , Alemania ). Construida en 1876, se convirtió en un protocampo de concentración bajo la Alemania nazi . Después de la Segunda Guerra Mundial , albergó a siete altos líderes nazis condenados en los juicios de Núremberg . Después de la muerte de su último prisionero, Rudolf Hess , en agosto de 1987, la prisión fue demolida y reemplazada por un centro comercial para las fuerzas británicas estacionadas en Alemania para evitar que se convirtiera en un santuario neonazi .

Historia

La prisión de Spandau fue construida en 1876 en la calle Wilhelmstraße . En un principio sirvió como centro de detención militar del ejército prusiano . A partir de 1919 también se utilizó para reclusos civiles. En aquella época llegó a albergar a 600 reclusos.

Tras el incendio del Reichstag en 1933, los opositores a Hitler y periodistas como Egon Kisch y Carl von Ossietzky fueron recluidos allí en la denominada prisión de protección . La prisión de Spandau se convirtió en una especie de predecesora de los campos de concentración nazis . Aunque formalmente era operada por el Ministerio de Justicia prusiano , la Gestapo torturaba y maltrataba a sus reclusos, como recordó Kisch en sus recuerdos de la prisión. A finales de 1933 se habían erigido los primeros campos de concentración nazis (en Dachau , Osthofen , Oranienburg , Sonnenburg , Lichtenburg y los campos pantanosos alrededor de Esterwegen ); todos los prisioneros restantes que habían estado recluidos en la denominada prisión de protección en las cárceles estatales fueron trasladados a estos campos de concentración.

Después de la Segunda Guerra Mundial , la prisión pasó a formar parte del Sector Británico de lo que se convirtió en Berlín Occidental , pero fue operada por las Autoridades de las Cuatro Potencias para albergar a los criminales de guerra nazis sentenciados a prisión en los Juicios de Núremberg .

Al final, sólo siete prisioneros fueron encarcelados allí. Llegados de Núremberg el 18 de julio de 1947, fueron:

De los siete, tres fueron liberados tras cumplir la totalidad de sus condenas, mientras que otros tres (incluidos Raeder y Funk, que fueron condenados a cadena perpetua) fueron liberados antes debido a problemas de salud. Entre 1966 y 1987, Rudolf Hess fue el único recluso de la prisión, y su único compañero fue el director, Eugene K. Bird , que se convirtió en un amigo cercano. Bird escribió un libro sobre el encarcelamiento de Hess titulado El hombre más solitario del mundo .

Spandau fue una de las dos únicas organizaciones de las cuatro potencias que continuaron funcionando después de la disolución del Consejo de Control Aliado ; la otra era el Centro de Seguridad Aérea de Berlín . Las cuatro potencias ocupantes de Berlín se turnaban el control de la prisión mensualmente, y cada una de ellas tenía la responsabilidad durante un total de tres meses al año. Observar las banderas de las cuatro potencias que ondeaban en el edificio de la Autoridad de Control Aliada podía determinar quién controlaba la prisión.

Cambio de guardia (tropas estadounidenses a la izquierda y británicas a la derecha) en la prisión de Spandau

La prisión fue demolida en agosto de 1987, en gran medida para evitar que se convirtiera en un santuario neonazi , [1] después de la muerte de Hess, su último prisionero restante. Para asegurar aún más su borrado, el sitio se convirtió en un estacionamiento y un centro comercial, llamado The Britannia Centre Spandau , apodado Hessco's [2] en honor a la conocida cadena de supermercados británica Tesco . Todos los materiales de la prisión demolida fueron molidos hasta convertirlos en polvo y dispersados ​​en el Mar del Norte , o enterrados en la antigua base aérea de la RAF Gatow , [3] con la excepción de un solo juego de llaves que ahora se exhibe en el museo del regimiento de los King's Own Scottish Borderers en Berwick Barracks . [ cita requerida ]

La prisión

La prisión, diseñada inicialmente para una población de cientos de personas, era un antiguo edificio de ladrillos cerrado por un muro de 4,5 m (15 pies) de alto, otro de 9 m (30 pies), un muro de 3 m (10 pies) de alto rematado con alambre electrificado, seguido de un muro de alambre de púas . Además, algunos de los sesenta soldados de guardia manejaban seis torres de vigilancia armadas con ametralladoras las 24 horas del día. Debido a la cantidad de celdas disponibles, se dejó una celda vacía entre las celdas de los prisioneros, para evitar la posibilidad de que los prisioneros se comunicaran en código Morse . Otras celdas restantes en el ala se destinaron a otros fines, una se utilizó para la biblioteca de la prisión y otra para una capilla. Las celdas tenían aproximadamente 3 m (9,8 pies) de largo por 2,7 m (8,9 pies) de ancho y 4 m (13 pies) de alto. [4]

Jardín

El punto fuerte de la prisión, desde el punto de vista de los reclusos, era el jardín. Era muy espacioso teniendo en cuenta el reducido número de reclusos que lo utilizaban. Al principio, el jardín estaba dividido en pequeñas parcelas personales que cada preso utilizaba de diversas maneras, normalmente para cultivar verduras. Dönitz prefería el cultivo de judías, tomates Funk y margaritas Speer, aunque el director soviético prohibió posteriormente las flores durante un tiempo. Por reglamento, todos los productos debían destinarse a la cocina de la prisión, pero tanto los presos como los guardias a menudo eludían esta norma y se entregaban a los productos del jardín. A medida que las normas de la prisión se relajaban y los presos se volvían apáticos o demasiado enfermos para mantener sus parcelas, el jardín se concentró en una gran zona cultivable. Esto le vino bien al ex arquitecto Speer, que, siendo uno de los reclusos más jóvenes y animados, más tarde se encargó de remodelar toda la parcela de tierra para convertirla en un gran y complejo jardín, con senderos, jardines de rocas y arreglos florales. En los días en que no había acceso al jardín, por ejemplo cuando llovía, los prisioneros ocupaban su tiempo haciendo sobres juntos en el corredor principal.

Subutilización

Las potencias aliadas requisaron la prisión en noviembre de 1946, con la expectativa de albergar a más de cien criminales de guerra. Además de los sesenta soldados que estaban de servicio en la prisión o en sus alrededores en un momento dado, había equipos de guardias civiles profesionales de cada uno de los cuatro países, cuatro directores de prisiones y sus adjuntos, cuatro oficiales médicos del ejército, cocineros, traductores, camareros, porteros y otros. Esto se percibió como una mala asignación drástica de los recursos y se convirtió en un serio punto de discordia entre los directores de prisiones, los políticos de sus respectivos países y, especialmente, el gobierno de Berlín Occidental , que tuvo que pagar la factura de Spandau, pero sufría de falta de espacio en su propio sistema penitenciario. El debate en torno al encarcelamiento de siete criminales de guerra en un espacio tan grande, con personal complementario numeroso y costoso, no hizo más que intensificarse con el paso del tiempo y la liberación de prisioneros.

La acritud llegó a su punto máximo tras la liberación de Speer y Schirach en 1966, cuando sólo quedó un recluso, Hess, en una prisión que, por lo demás, estaba infrautilizada. A lo largo de los años se hicieron varias propuestas para remediar esta situación, que iban desde trasladar a los presos a un ala de tamaño adecuado de otra prisión más grande y ocupada, hasta liberarlos; también se consideró el arresto domiciliario . Sin embargo, entró en vigor una orden oficial de abstención, que prohibía el acercamiento de prisioneros inestables, [ aclaración necesaria ] y, por lo tanto, la prisión siguió siendo exclusivamente para los siete criminales de guerra durante el resto de su existencia.

La vida en la prisión

Reglamento de prisiones

Erich Raeder sale de la prisión de Spandau el 26 de septiembre de 1955 con su esposa en el Bürger-Hospital de Berlín-Charlottenburg

Cada aspecto de la vida en la prisión estaba estrictamente regulado por un intrincado esquema de regulación penitenciaria diseñado antes de la llegada de los prisioneros por las Cuatro Potencias: Francia , Gran Bretaña , la Unión Soviética y los Estados Unidos . En comparación con otras regulaciones penitenciarias establecidas en ese momento, las reglas de Spandau eran bastante estrictas. Las cartas salientes de los prisioneros a las familias se limitaron al principio a una página por mes, se prohibió hablar con los compañeros de prisión, se prohibieron los periódicos, se prohibieron los diarios y las memorias , las visitas de las familias se limitaron a quince minutos cada dos meses y se encendían luces en las celdas de los prisioneros cada quince minutos durante la noche como una forma de vigilancia contra el suicidio . Una parte considerable de las regulaciones más estrictas fue revisada más tarde para hacerlas más indulgentes o fue ignorada deliberadamente por el personal de la prisión.

Los directores y guardias de las potencias occidentales (Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos) expresaron repetidamente su oposición a muchas de las medidas más estrictas y protestaron casi constantemente por ellas ante sus superiores durante toda la existencia de la prisión, pero fueron invariablemente vetados por la Unión Soviética, que favorecía un enfoque más duro. La Unión Soviética, que sufrió entre 10 y 19 millones de muertes de civiles [4] durante la guerra y había presionado en los juicios de Núremberg para la ejecución de todos los reclusos actuales, no estaba dispuesta a comprometerse con las potencias occidentales en este sentido, tanto por el castigo más severo que consideraban justificado, como para enfatizar la línea de propaganda comunista de que las potencias capitalistas supuestamente nunca habían sido serias sobre la desnazificación . Esto contrastaba con la prisión de Werl , que albergaba a cientos de ex oficiales y otros hombres nazis de bajo rango que estaban bajo un régimen comparativamente laxo. Sin embargo, una consideración más contemporánea fue que el encarcelamiento continuo de un solo nazi (es decir, Hess) en Spandau aseguró que un conducto que garantizaba que el acceso de los soviéticos a Berlín Occidental permanecería abierto, y los comentaristas occidentales acusaron con frecuencia a los rusos de mantener la prisión de Spandau en funcionamiento principalmente como un centro para las operaciones de espionaje soviéticas.

Vida diaria

Todos los días, los prisioneros tenían la obligación de levantarse a las 6 de la mañana, lavarse, limpiar juntos sus celdas y el pasillo, desayunar, permanecer en el jardín hasta la hora del almuerzo (si el clima lo permitía), descansar en sus celdas después del almuerzo y luego regresar al jardín. La cena se comía a las 5 de la tarde, después de lo cual los prisioneros regresaban a sus celdas. La luz se apagaba a las 10 de la noche. Los prisioneros recibían un afeitado y un corte de pelo, si era necesario, los lunes, miércoles o viernes; ellos mismos lavaban su ropa todos los lunes. Esta rutina, excepto el tiempo permitido en el jardín, cambió muy poco a lo largo de los años, aunque cada una de las naciones que controlaban la prisión hizo su propia interpretación de las normas de la prisión.

A los pocos años de su llegada a la prisión, el personal comprensivo abrió a los reclusos todo tipo de líneas de comunicación ilícitas con el mundo exterior. Estas líneas complementarias estaban libres de la censura impuesta a las comunicaciones autorizadas y, además, su volumen era prácticamente ilimitado; normalmente se producían los domingos o los jueves (excepto en épocas de bloqueo total de los intercambios). Cada trozo de papel que se les entregaba a los prisioneros era registrado y rastreado, por lo que las notas secretas se escribían con mayor frecuencia por otros medios, y el suministro no se controlaba oficialmente durante toda la existencia de la prisión. Muchos reclusos aprovecharon al máximo esta situación. Albert Speer, después de que se le denegara su solicitud oficial de escribir sus memorias, finalmente comenzó a plasmar sus experiencias y perspectivas de su tiempo con el régimen nazi, que fueron sacadas de contrabando y luego publicadas como un libro superventas, Inside the Third Reich . Dönitz escribió cartas a su antiguo adjunto sobre la protección de su prestigio en el mundo exterior. Cuando su liberación estaba cerca, dio instrucciones a su esposa sobre cuál era la mejor manera de facilitar su transición de regreso a la política, lo cual era su intención, pero que nunca logró. [ cita requerida ] Walther Funk logró obtener un suministro aparentemente constante de coñac (todo el alcohol estaba prohibido) y otras delicias que compartía con otros prisioneros en ocasiones especiales.

Los siete de Spandau

Los prisioneros, aún sujetos a las pequeñas rivalidades personales y batallas por el prestigio que caracterizaron la política del partido nazi, se dividieron en grupos: Albert Speer y Rudolf Hess eran los solitarios , generalmente detestado por los demás: el primero por su admisión de culpabilidad y repudio a Hitler en los juicios de Núremberg, el segundo por su personalidad antisocial y su percibida inestabilidad mental. Los dos ex grandes almirantes , Erich Raeder y Karl Dönitz , permanecieron juntos, a pesar de su acalorado desagrado mutuo. Esta situación se había producido cuando Dönitz reemplazó a Raeder como comandante en jefe de la marina alemana en 1943. Baldur von Schirach y Walther Funk fueron descritos como "inseparables". [5] Konstantin von Neurath era, siendo un ex diplomático, amable y dócil con todos los demás.

A pesar del tiempo que pasaron juntos, no hubo muchos avances en la reconciliación. Un ejemplo notable fue el rechazo de Dönitz a que Speer se mantuviera firme durante toda su condena de diez años, y el rechazo solo se agravó durante los últimos días de su encarcelamiento. Dönitz siempre creyó que Hitler lo había nombrado su sucesor debido a la recomendación de Speer, lo que había llevado a que Dönitz fuera juzgado en Núremberg (Speer siempre lo negó).

También existe una colección de informes médicos sobre Baldur von Schirach, Albert Speer y Rudolf Hess realizados durante su confinamiento en Spandau, que han sobrevivido. [6]

Albert Speer

Erich Raeder y Karl Dönitz

"El Almirantazgo", como los otros prisioneros llamaban a Dönitz y Raeder , solían trabajar juntos para diversas tareas. Raeder, con un gusto por los sistemas y la organización rígidos, se designó a sí mismo como bibliotecario jefe de la biblioteca de la prisión, con Dönitz como su asistente. Cada uno diseñó su propia insignia de manga para el bibliotecario jefe (un libro de plata) y el bibliotecario jefe asistente (un libro de oro) que se tejieron con el hilo del color apropiado. Ambos hombres a menudo se mantenían alejados de los otros prisioneros, con Dönitz afirmando durante sus diez años completos en prisión que todavía era el legítimo jefe del estado alemán (también obtuvo un voto en la elección presidencial de Alemania Occidental de 1954 ), y Raeder despreciando la insolencia y la falta de disciplina endémica en sus compañeros prisioneros no militares. A pesar de preferir permanecer juntos, los dos continuaron su disputa en tiempos de guerra y discutieron la mayor parte del tiempo sobre si los acorazados de Raeder o los submarinos de Dönitz eran responsables de perder la guerra. Esta disputa a menudo terminaba en peleas. Tras su liberación en 1956, Dönitz escribió dos libros: uno sobre su juventud, My Ever-Changing Life , y otro sobre su etapa como almirante, Ten Years and Twenty Days . Raeder, con mala salud y aparentemente al borde de la muerte, fue liberado en 1955 y murió en 1960.

Rodolfo Hess

Rudolf Hess , visto aquí en prisión en Nuremberg en 1945, fue el último recluso de la prisión de Spandau.

Rudolf Hess , condenado a cadena perpetua pero no liberado por problemas de salud (al igual que Raeder, Funk o Neurath), cumplió la condena más larga de los siete y fue, con diferencia, el más exigente de los presos. Considerado el «hombre más vago de Spandau», Hess evitaba todo tipo de trabajo que considerara inferior a su dignidad, como arrancar malas hierbas. Era el único de los siete que casi nunca asistía al servicio religioso dominical de la prisión. Hipocondríaco paranoico , se quejaba repetidamente de todo tipo de enfermedades, sobre todo dolores de estómago, y desconfiaba de toda la comida que le daban, cogiendo siempre el plato que se le colocaba más lejos como forma de evitar ser envenenado. Sus supuestos dolores de estómago a menudo provocaban gemidos y gritos de dolor salvajes y excesivos durante todo el día y la noche, y su autenticidad fue repetidamente objeto de debate entre los presos y los directores de la prisión.

Raeder, Dönitz y Schirach despreciaban este comportamiento y lo consideraban una forma de llamar la atención o de evitar el trabajo. Speer y Funk, muy conscientes de la probable naturaleza psicosomática de la enfermedad, se mostraron más complacientes con Hess. Speer, en una actitud que provocó la ira de sus compañeros de prisión, solía atender las necesidades de Hess, llevándole su abrigo cuando tenía frío y saliendo en su defensa cuando un director o un guardia intentaba convencerlo de que se levantara de la cama y fuera a trabajar. Ocasionalmente Hess gemía de dolor por la noche, lo que afectaba el sueño de los demás prisioneros. El oficial médico de la prisión le inyectaba lo que se describía como un "sedante", pero que en realidad era agua destilada, y lograba que Hess se durmiera. El hecho de que Hess eludiera repetidamente deberes que los demás tenían que asumir y recibiera otro tratamiento preferencial debido a su enfermedad molestó a los otros prisioneros y le valió el título de "Su Señoría encarcelado" por parte de los almirantes, quienes a menudo se burlaban de él y le gastaban bromas mal intencionadas.

Hess también era único entre los prisioneros en el sentido de que, por una cuestión de dignidad, rechazó todas las visitas durante más de veinte años, y finalmente consintió en ver a su hijo adulto y a su esposa en 1969, después de sufrir una úlcera perforada que requirió tratamiento en un hospital fuera de la prisión. Temiendo por su salud mental ahora que era el único recluso que quedaba, y asumiendo que su muerte era inminente, los directores de la prisión accedieron a relajar la mayoría de las regulaciones restantes, trasladando a Hess al espacio más espacioso de la antigua capilla, dándole un calentador de agua para que pudiera prepararse té o café cuando quisiera y desbloqueando permanentemente su celda para que pudiera acceder libremente a las instalaciones de baño y a la biblioteca de la prisión.

Hess era trasladado con frecuencia de una habitación a otra todas las noches por razones de seguridad. A menudo lo llevaban al Hospital Militar Británico, no lejos de la prisión, donde todo el segundo piso del hospital estaba acordonado para él. Permaneció bajo fuerte vigilancia mientras estuvo en el hospital. La seguridad de la sala estaba a cargo de soldados, incluido el personal de protección personal de la Real Policía Militar. La seguridad externa estaba a cargo de uno de los batallones de infantería británicos estacionados en Berlín. En algunas ocasiones inusuales, los soviéticos relajaron sus estrictas regulaciones; durante esos tiempos, a Hess se le permitió pasar tiempo adicional en el jardín de la prisión, y uno de los guardias de las superpotencias lo llevó fuera de los muros de la prisión para dar un paseo, y a veces cenar, en un restaurante cercano de Berlín, en una habitación privada. [7]

En la cultura popular

La banda británica Spandau Ballet recibió su nombre después de que un amigo de la banda, el periodista y DJ Robert Elms , viera las palabras 'Spandau Ballet' garabateadas en la pared del baño de una discoteca durante una visita a Berlín. [8] El grafiti hacía referencia a la forma en que un condenado se retorcía y "bailaba" al final de la cuerda debido al método estándar de caída de los ahorcamientos utilizado en la prisión de Spandau [9] y estaba en la tradición de expresiones de humor negro similares como "bailar la giga de Tyburn ". [10]

La prisión apareció en la película Wild Geese II de 1985 , sobre un grupo ficticio de mercenarios que son asignados a secuestrar a Rudolf Hess (interpretado por Laurence Olivier ), y en el libro Spandau Phoenix de Greg Iles , que es un relato ficticio de Hess y la prisión de Spandau.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Paterson, Tony (22 de julio de 2011). «Exhuman el cuerpo de Hess y destruyen su tumba para detener las peregrinaciones neonazis» . The Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  2. ^ Williams, Peter (2006). BRIXMIS en la década de 1980: el «gran juego » de la Guerra Fría . Proyecto de Historia Paralela sobre Seguridad Cooperativa (PHP), www.php.isn.ethz.ch.
  3. ^ Goda, Norman JW (2006). Cuentos de Spandau. Universidad de Florida. ISBN 978-0-521-86720-7.
  4. ^ ab O'Brien, Joseph V. "Segunda Guerra Mundial: Combatientes y bajas". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010.
  5. ^ Speer, Albert (1976). Los diarios de Spandau. Macmillan. ISBN 0-671-80843-5.
  6. ^ "Actas de las reuniones de los médicos de la prisión aliada de Spandau 1947-1987". Biblioteca Nacional de Medicina.
  7. ^ Eugene K. Bird (1974) Prisionero #7: Rudolf Hess p. 234, ISBN 978-0-670-57831-3
  8. ^ Kemp 2000, pág. 44
  9. ^ Greaves 2021, p. 67: Los inevitables chismes de los guardias de la prisión sobre los "espasmos" de los moribundos pronto se hicieron conocidos en todo Berlín y dieron lugar a la expresión "Spandau Ballet".
  10. ^ Clarke 2012, pág. 139

. Bibliografía

Enlaces externos