El 21 de marzo de 2023, Fumio Kishida , primer ministro de Japón , visitó Ucrania . Esta fue la primera visita del Primer Ministro a Ucrania desde el comienzo de la invasión rusa a Ucrania . [1]
Por motivos de seguridad, los planes de visita no se habían hecho públicos antes, y sólo unas diez personas, incluido su séquito, lo acompañaron, desde la India , primer destino del itinerario. [2]
Kishida se convirtió en el primer Primer Ministro en visitar campos de batalla después de la Segunda Guerra Mundial . [2] [3]
Kishida había planeado visitar Kiev , la capital de Ucrania, desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania. [4] Japón actuará como estado anfitrión de la 49ª cumbre del G7 que se celebrará en mayo de 2023, con la situación en Ucrania en la agenda principal, por lo que Kishida pensó que era esencial visitar Ucrania y hablar directamente con Volodymyr Zelenskyy , el Presidente de Ucrania . [4] Sin embargo, debido a problemas tales como garantizar la seguridad de Kishida en el lugar actual y la convención de informe anticipado a la Dieta Nacional , [a] no se había realizado. [4]
En junio de 2022, se informó que los líderes de Francia , Alemania e Italia [b] estaban planeando una visita conjunta a Ucrania antes de la 48.ª cumbre del G7 . [6] Dado que Kishida tenía previsto visitar Europa para participar en la cumbre, consideró visitar Ucrania durante esta visita y también consideró participar en la visita conjunta. [7] Sin embargo, este plan fue abandonado porque sería difícil mantener la visita en secreto según el informe anticipado, y también causará problemas a los líderes de los tres países que se están preparando en secreto. [7] El 16 de junio, los líderes de los tres países visitaron Ucrania. [8]
Después de eso, Kishida continuó planeando una visita a Ucrania, pero se vio obligado a concentrarse en asuntos internos como las elecciones a la Cámara de Consejeros japonesa de 2022 , el asesinato de Shinzo Abe y el problema de la Iglesia de la Unificación que siguió y el plan no se materializó. . [7]
El próximo plan de visita se consideró en diciembre de 2022, después de la clausura de la 210ª Sesión de la Dieta Nacional, porque no se requiere el informe previo durante el receso de la Dieta. [7] Sin embargo, debido al problema de garantizar la seguridad de Kishida y la filtración del plan de visita ultrasecreto al exterior, este plan también fue abandonado. [7]
El 6 de enero de 2023, Zelenskyy solicitó a Kishida que visitara Ucrania en una conversación telefónica, y Kishida respondió: "Quiero considerarlo". [9] El 20 de febrero de 2023, el presidente Joe Biden visitó Ucrania , convirtiendo a Kishida en el único líder del G7 que no ha visitado Kiev desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania. [10] Al acercarse la 49.ª cumbre del G7 que se celebrará en la ciudad natal de Kishida en mayo de 2023, se sintió impaciente por la situación en la que era el único líder del Estado anfitrión que no había visitado Ucrania. [10]
.jpg/1280px-9H-VIM_(6_Dec_2022).jpg)
El 19 de marzo de 2023, partió en el Air Force One japonés desde el aeropuerto de Haneda para visitar la India para una reunión cumbre con Narendra Modi , primer ministro de la India . [11] La Cumbre Japón-India se celebró al día siguiente. [12] El cronograma para la visita a la India fue anormalmente flexible, ya que no había un cronograma de la Dieta relacionado con Kishida el 22 de marzo, lo que generó rumores de que visitaría Ucrania. [13] [14] [c] En cuanto a la razón por la que la agenda del 21 de marzo tenía suficiente tiempo, personas cercanas al Primer Ministro dijeron a los periodistas: "Hemos recibido una oferta del lado indio para visitar Gujarat, la ciudad natal de Modi, y lo estamos considerando ahora". [dieciséis]
El horario original era regresar a Japón en la madrugada del 22 de marzo, pero Kishida partió en secreto desde el Aeropuerto Internacional Indira Gandhi (Estación de la Fuerza Aérea de Palam) en Delhi hacia el Aeropuerto de Rzeszów-Jasionka en Polonia utilizando un avión comercial alrededor de las 07:30. pm. [2] [17] El avión, un Bombardier Global 7500 operado por VistaJet , [18] [d] despegó del aeropuerto de Haneda alrededor de las 08:00 pm del 19 de marzo, aproximadamente tres horas antes de que Kishida partiera hacia la India. [13] Sólo unas diez personas, entre ellas Seiji Kihara ( secretario jefe adjunto del gabinete ), Takeo Akiba (jefe del Consejo de Seguridad Nacional ), Shigeo Yamada (viceministro de Asuntos Exteriores), Masashi Nakagome (jefe de (la Oficina de Asuntos Europeos), un intérprete, un consejero del Consejo de Seguridad Nacional, un médico y la policía de seguridad acompañaron a Kishida. [20] Kishida salió del hotel donde se hospedaba sin el aviso de los periodistas que lo acompañaban y del asistente del gobierno, y un publicista dijo con una expresión amarga "No sé qué está pasando". [dieciséis]
Después de llegar a Rzeszów , Kishida se trasladó a un coche hasta la estación de tren de Przemyśl Główny , lo que duró aproximadamente una hora. [2] [21] Desde Przemyśl , se trasladó a un tren hacia Kiev. [2] El Gobierno de Rusia fue informado antes de la visita de Kishida. [2] Las cámaras de NHK y Nippon News Network capturaron a Kishida subiendo al tren. [13] [22] El video muestra a Kishida bajándose del vagón delantero de la caravana pintada de negro, subiendo al tren acompañado por un hombre que parece ser un fuerte guardia de seguridad local, y cargando cajas de cartón corrugado. [e] [13] [22] Jiro Shinbo afirmó en un programa en el que era una personalidad de radio que la razón por la que las cámaras pudieron filmar a Kishida subiendo al tren fue una "fuga intencional". [24]
El tren que transportaba a Kishida llegó a la estación de tren Kyiv-Pasazhyrskyi poco después del mediodía del 21 de marzo y fue recibido por el personal de la embajada japonesa local. [25]
Después de llegar a Ucrania, Kishida visitó Bucha , donde ocurrió la masacre en marzo de 2022, [25] visitó la iglesia donde se encontraron 73 cadáveres, depositó flores y ofreció una oración silenciosa en la fosa común detrás de la iglesia. [26] Después de eso, Kishida visitó una zona residencial en Bucha, inspeccionó los generadores donados por el Gobierno de Japón para asistencia durante el invierno y transmitió la postura de Japón de proporcionar asistencia durante el invierno a Ucrania. [27]
Después de regresar a Kiev, Kishida visitó el Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel y ofreció flores al Muro del Recuerdo de los Caídos de Ucrania . [28] [27]
Después de eso, Kishida celebró una reunión cumbre con Zelenskyy que duró aproximadamente dos horas y cuarenta minutos. [29]
La noche del 21 de marzo, tras completar su estancia en Ucrania, Kishida partió en tren hacia Polonia. [30] [31]
La escolta del Primer Ministro está a cargo de la Policía de Seguridad de la Oficina de Seguridad del Departamento de Policía Metropolitana, pero por regla general, la escolta de las visitas diplomáticas del Primer Ministro se confía al país que visita. [32] Durante esta visita a Ucrania, dado que no había base legal para enviar las Fuerzas de Autodefensa de Japón al extranjero con el fin de proteger al Primer Ministro, se decidió que la protección se confiaría enteramente a la Policía de Seguridad y a la policía ucraniana que las acompañaban. Unidades de las Fuerzas Armadas . [13] En la reunión del Comité de Presupuesto de la Cámara de Consejeros el 22 de marzo, el Secretario Jefe del Gabinete, Hirokazu Matsuno, declaró sobre garantizar la seguridad de Kishida en el lugar real: "El gobierno ucraniano asumió toda la responsabilidad, incluida la adquisición de información sobre ataques por parte de las Fuerzas Armadas rusas y la evacuación". , y lo llevó a cabo". [33] Además, el Ministro de Defensa Yasukazu Hamada declaró en una conferencia de prensa el 22 de marzo que el Ministerio de Defensa y las Fuerzas de Autodefensa de Japón no participaron en el movimiento o la protección de Kishida, ni solicitaron la cooperación de las fuerzas armadas. de Ucrania, Polonia u otros países afectados. [34] En la reunión del Comité de Presupuesto de la Cámara de Consejeros el 23 de marzo, Kishida declaró: "La seguridad de los extranjeros, incluidos los VIP, está a cargo principalmente de organizaciones como las autoridades policiales del país territorial. No existe ninguna disposición explícita para enviar a los Autores del Japón". -Fuerzas de Defensa en el extranjero con el único propósito de proteger a los VIP de Japón". [35]
Esta visita a Ucrania se realizó sin informe previo a la Dieta Nacional. [36] En febrero de 2023, el Partido Liberal Demócrata sugirió la posibilidad de omitir un informe previo, [37] mientras que el Partido Demócrata Constitucional de Japón había permitido la visita a Ucrania sin un informe previo, pero había solicitado que se presentaran informes al Dieta después de regresar a Japón. [38] [37] En una reunión celebrada en el Edificio de la Dieta Nacional el 22 de marzo, el Partido Liberal Demócrata y el Partido Demócrata Constitucional de Japón acordaron que después del regreso de Kishida a Japón, presentaría un informe a la Dieta en forma de preguntas de los partidos gobernante y de oposición. [39]
En la conferencia de prensa conjunta posterior a la reunión, la Declaración Conjunta sobre la Asociación Global Especial entre Japón y Ucrania (日本とウクライナとの間の特別なグローバル・パートナーシップに関する共同声明) fue anunciado. [40] [41] La Declaración Conjunta anunció que habían acordado elevar las relaciones bilaterales a la Asociación Global Especial y comenzar la coordinación para la conclusión del Acuerdo Japón-Ucrania sobre la Seguridad de la Información. [42] Además, se decidió que el presidente Zelenskyy participaría en línea en la 49ª cumbre del G7. [42] [f] Además, se anunció la siguiente ayuda:
Las imágenes de la NHK de Kishida subiendo a un tren con destino a Kiev desde Przemyśl, en el sureste de Polonia, mostraron a funcionarios del gobierno japonés llevando cajas de cartón corrugado de Umaibō , por lo que se convirtió en un tema de tendencia en los servicios de redes sociales que Kishida podría haber traído una gran cantidad de Umaibō como suministros de ayuda. . [46] Sin embargo, el contenido de la caja eran en realidad paletas de arroz de 50 centímetros (20 pulgadas) fabricadas en Itsukushima (Miyajima), prefectura de Hiroshima , donde se encuentra la ciudad natal de Kishida. [23] Tiene la palabra "Victoria segura" (必勝, Hisshō ) y la firma de Kishida. [23] Según la Asociación de Turismo de Miyajima, los orígenes de Cierta Victoria y remo de arroz se remontan a la Guerra Ruso-Japonesa . [47] La asociación dijo: "Miyajima, que está ubicada en la Bahía de Hiroshima , era uno de los lugares donde los soldados iban a la guerra, por lo que antes de ir a la guerra, los soldados visitaron el Santuario Itsukushima en Miyajima para orar por su regreso seguro. y dedicó una paleta de arroz como alternativa del amuleto protector [g] ". [23] Kishida también muestra una paleta de arroz extra grande con la palabra "Victoria segura" (必勝, Hisshō ) escrita en ella, que le fue entregada por el Partido Liberal Democrático de Hiroshima como oración por la victoria cuando se postuló para el Partido Liberal. Elección del liderazgo del Partido Demócrata en su oficina en el Edificio de la Dieta Nacional. [23]
Respecto a este regalo, la Embajada de Ucrania en Japón publicó en su cuenta oficial de Twitter el 24 de marzo: "¡Victoria segura!". (必勝！ , ¡Hisshō! ) . [48] El embajador de Ucrania en Japón, Sergiy Korsunsky, también respondió favorablemente, publicando en Twitter el 25 de marzo: "De ahora en adelante, la" Paleta de arroz de la victoria segura "será muy apreciada como un regalo de Japón". [48] Por otro lado, Kenta Izumi , líder del Partido Demócrata Constitucional de Japón, criticó la ley en una conferencia de prensa: "Dar al líder durante la guerra un producto local conocido que se utiliza para exámenes y animaciones deportivas no puede ser borró la sensación de discordia y expuso la falta de nerviosismo". [49] Además, Nobuyuki Baba , el líder del grupo Nippon Ishin no Kai , criticó el acto en una conferencia de prensa: "Están luchando por vivos o muertos y necesitan apoyo para esto. ¿No es demasiado fácil traer arroz? remar con un producto local reconocido hasta tal lugar". [50] Además, la Asociación de Turismo de Miyajima se quejó: "Es fantástico que la paleta de arroz se haya extendido por el mundo, pero no estoy seguro de si la palabra "Victoria segura" es apropiada. El pueblo ucraniano realmente está luchando por vivo o muerto. Incluso si regalamos una paleta de arroz con las palabras "Amor" (愛, Ai ) o "Paz" (平和, Heiwa ) , la gente nos dirá que damos por sentada la paz". [47]
Además de las paletas de arroz, se regalaron lámparas de cerámica Miyajima con motivos de orizuru . [51] En una conferencia de prensa el 23 de marzo, el Secretario Jefe del Gabinete, Hirokazu Matsuno, explicó el motivo del regalo, diciendo: "Es para transmitir aliento al Presidente Zelenskyy que se enfrenta a la invasión rusa de Ucrania y ora por la paz". [51]
En una conferencia de prensa celebrada el 21 de marzo de 2023, John Kirby , Coordinador de Comunicaciones Estratégicas del Consejo de Seguridad Nacional, lo acogió como "un ejemplo más de la firmeza con la que Japón se une al resto de la comunidad internacional para apoyar a Ucrania". [52] Patrick S. Ryder , secretario de prensa del Pentágono , apreció la visita de Kishida a Ucrania y dijo: "Creo que es importante y seguimos apreciando el apoyo de Japón y otros países a Ucrania, cuando se trata de asegurar un acuerdo internacional basado en reglas". orden". [53] [54]
Respecto a la visita de Kishida a Ucrania, Wang Wenbin , portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China , afirmó en una conferencia de prensa el 21 de marzo de 2023: "La comunidad internacional debería crear las condiciones para una solución política a la crisis en Ucrania", y afirmó: "Queremos que Japón haga muchas cosas que sean beneficiosas, no contra la desescalada de la situación". [55] Además, el presidente chino y secretario general del Partido Comunista, Xi Jinping, se reunió con el presidente ruso Vladimir Putin en Rusia el 21 de marzo de 2023, el mismo día de la visita de Kishida a Ucrania, y existe una tendencia a verlos en contraste en Occidente. medios de comunicación. [56]
En una conferencia de prensa celebrada el 23 de marzo de 2023, Maria Zakharova , directora del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia , argumentó que la visita de Kishida a Ucrania puede haber sido elegida deliberadamente para influir en la Cumbre China-Rusia. . [57] Una agencia de noticias estatal rusa, TASS, informó sobre la "Paleta de arroz con una victoria segura" que Kishida le regaló a Zelenskyy, enfatizando que era un amuleto protector para los soldados japoneses durante la guerra ruso-japonesa. [51] Esta paleta de arroz se percibe como una provocación para Rusia y TASS informó con disgusto. [57]
