La noche de la iguana es una película dramática estadounidense de 1964 dirigida por John Huston , basada en la obra de teatro homónima de 1961 de Tennessee Williams . Está protagonizada por Richard Burton , Ava Gardner , Deborah Kerr , Grayson Hall , Sue Lyon y Cyril Delevanti . [2]
La película ganó el Premio Óscar de 1964 al Mejor Diseño de Vestuario y fue nominada a los Premios Óscar a la Mejor Dirección de Arte y Mejor Cinematografía. Se filmó en el pequeño pueblo de Mismaloya en Puerto Vallarta, México. La actriz Grayson Hall recibió nominaciones al Premio Óscar y al Globo de Oro como Mejor Actriz de Reparto, y Cyril Delevanti recibió una nominación al Globo de Oro como Mejor Actor de Reparto. [3] Además de la nominación de Delevanti en los Globos de Oro, Ava Gardner también recibió una nominación a Mejor Actriz en una Película - Drama . Tanto la película como su director , John Huston , también recibieron nominaciones al Globo de Oro.
El prefacio de la historia muestra al clérigo episcopal T. Lawrence Shannon sufriendo un "ataque nervioso" después de ser condenado al ostracismo por su congregación y expulsado de su sacerdocio por tener una relación inapropiada con una " maestra de escuela dominical muy joven ".
Dos años después, Shannon, ahora guía turística de la compañía texana Blake's Tours, lleva a un grupo de maestros de escuela bautistas en autobús a Puerto Vallarta , México . La frágil líder del grupo es la estricta señorita Judith Fellowes, a quien los padres de Charlotte Goodall, una joven de 16 años loca por los hombres que intenta seducir a Shannon, le han confiado la tarea de chaperona. Cuando Charlotte va a la habitación de hotel de Shannon en mitad de la noche, Shannon, consciente de los escándalos pasados, le implora que se vaya. Charlotte se resiste a sus débiles intentos de expulsarla, y la vigilante señorita Fellowes los descubre juntos. Fellowes acusa a Shannon de intentar seducir a Charlotte y declara que ella lo arruinará.
Mientras se acerca al hotel del grupo en el autobús, Shannon de repente se desvía y conduce imprudentemente a los aterrorizados pasajeros a un hotel barato de Costa Verde en Mismaloya , luego quita la tapa del distribuidor del motor. El hotel normalmente lo administra un viejo amigo llamado Fred, pero ha muerto recientemente y el hotel ahora lo administra su viuda, la obscena y extravagante Maxine Faulk. Shannon convence a Maxine de que permita que el grupo de turistas se quede en el hotel, creyendo que no podrán alcanzar un teléfono o escapar. Recluta a Maxine para que lo ayude a apaciguar la ira de la señorita Fellowes, a quien Shannon y Maxine atribuyen en privado una obsesión lésbica con su pupila. Mientras tanto, Charlotte ha cambiado sus impulsos seductores hacia Hank, el conductor del autobús, y la señorita Fellowes declara que ya no es responsable del comportamiento de Charlotte, aunque sigue adelante con sus quejas a los tours de Blake con respecto a Shannon.
Otra recién llegada al hotel es Hannah Jelkes, una pintora itinerante de mediana edad, bella y casta, de Nantucket, que viaja con su abuelo poeta de 96 años, Nonno. Se han quedado sin dinero, pero Shannon convence a Maxine para que les deje una habitación. Durante una larga noche, Shannon lucha contra sus debilidades, tanto por la carne como por el alcohol. Charlotte sigue causándole problemas, con la ayuda de Hank, y Shannon está "al límite de sus fuerzas", de forma similar a cómo los chicos de la cabaña de Maxine mantienen atada a una iguana . Shannon sufre una crisis nerviosa, amenaza con suicidarse, y los chicos de la cabaña lo atan en una hamaca, mientras Hannah lo atiende con té de semillas de amapola y un franco consejo espiritual. Recuperando un grado de racionalidad y haciendo un gesto magnánimo en un mundo salvaje, Shannon libera a la iguana de su cuerda.
El abuelo de Hannah recita la versión final del poema que ha estado trabajando duro para terminar sobre tener corazón en un mundo corrupto y luego muere. Los personajes intentan resolver sus vidas confusas. Al percibir la calidez entre Shannon y Hannah, Maxine ofrece irse y dejar que dirijan el hotel por ella, con la condición de que Shannon debe aceptar la oferta de quedarse para que sea válida. Hannah le señala a Shannon que la oferta de Maxine demuestra lo mucho que se preocupa por él y su bienestar. Shannon y Maxine deciden dirigir el hotel juntas y le ofrecen a Hannah un hogar allí. Hannah se marcha con una actitud intrépida de explorar las oportunidades de la vida por su cuenta.
James Garner afirmó que originalmente le ofrecieron el papel interpretado por Richard Burton, pero lo rechazó porque "era demasiado Tennessee Williams para mí". [4]
En septiembre de 1963, Huston, Lyon y Burton, acompañados por Elizabeth Taylor , llegaron a Puerto Vallarta —un "pueblito de pescadores remoto"— para la fotografía principal en Mismaloya , [5] que duró 72 días. [6] A Huston le gustó tanto la pesca de la zona que compró una casa de 30.000 dólares "en una colonia de cabañas a ocho millas de la ciudad". [5] [7] [8] [9]
En marzo de 1964, meses antes del estreno de la película, los rumores sobre su producción eran generalizados. Huston recibió un premio del Writers Guild of America por promover "la literatura cinematográfica a través de los años". En la cena de entrega de premios, Allan Sherman interpretó una canción con la melodía de " Calles de Laredo " cuya letra decía: "Estaban allí para filmar La noche de la iguana / Con un elenco repleto de estrellas y un equipo técnico. / Hicieron cosas de noche en medio de la flora y la fauna / Que ninguna iguana que se precie haría". [10]
La película recaudó 12 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. [1] Según Variety, ganó 4,5 millones de dólares en alquileres en cines de Estados Unidos y Canadá [11] y fue la décima película más taquillera de 1964 .
El crítico de la revista Time escribió: "Huston y compañía crearon una película que excita los sentidos, persuade la mente e incluso, ocasionalmente, habla al espíritu: una de las mejores películas jamás realizadas a partir de una obra de Tennessee Williams". [6]
Bosley Crowther del New York Times escribió:
Como la dificultad de comunicación entre individuos parece ser una de las desgracias humanas más tristes sobre las que escribe Tennessee Williams en su obra La noche de la iguana , resulta irónico que la película que John Huston ha hecho a partir de ella también tenga dificultades para comunicar. Al menos, tiene dificultades para comunicar precisamente qué es lo que resulta tan estéril y conmovedor de las personas que lleva a un hotel turístico dirigido por una sensual mujer estadounidense en la costa oeste de México. Y como tiene dificultades —porque realmente no te hace ver lo que hay de desamparado y desesperanzado en ellas— no logra generar la simpatía y la compasión personal que podrían hacer que su sufrimiento fuera significativo. [12]
Crowther criticó especialmente la actuación de Burton: "Burton es espectacularmente grosero, una figura de un desorden salvaje, pero sin una pizca de sinceridad real. Se ve un espantapájaros panzón que se mueve erráticamente. Y en su ridículo y torpe comienzo con la lolita Sue Lyon (cuya actuación es dolorosamente torpe), es ridículo cuando no grotesco". [12]
En Puerto Vallarta hay una estatua de John Huston que celebra el papel de la película en convertir la zona en un destino popular. [13]
En diez semanas alocadas en un lugar soleado para gente sombría en la espectacular costa oeste de México, Huston y compañía armaron una película que excita los sentidos, persuade la mente e incluso, ocasionalmente, habla al espíritu: una de las mejores películas jamás hechas a partir de una obra de Tennessee Williams.
