stringtranslate.com

Guerra civil de Pahang

La Guerra Civil Pahang ( malayo : Perang Saudara Pahang , jawi : ڤرڠ ساودارا ڤهڠ), también conocida como Guerra de los Hermanos o Guerra de Bendahara, fue una guerra civil que se libró entre 1857 y 1863 entre fuerzas leales al reinante Raja Bendahara Tun Mutahir , y fuerzas leales a su hermano Tun Ahmad , sobre la sucesión al trono de Pahang . [1] [2]

Cuando el Imperio de Johor decayó a principios del siglo XIX, el Bendahara de Pahang, Tun Ali , afirmó su autonomía en Pahang, tal como lo había hecho el Temenggong en el estado de Johor . [3] La paz y la prosperidad reinaron en Pahang bajo su gobierno, que duró hasta 1857. Después de su muerte ese año, su hijo mayor, Tun Mutahir, lo sucedió como Bendahara, pero no ejecutó el deseo de su padre de otorgar ingresos fiscales de las provincias de Kuantan y Endau a su hermano menor, Wan Ahmad. Wan Ahmad se resintió y, junto con sus partidarios, se mudó a la isla de Tekong , en las afueras de Singapur , planeando su ataque. [4] [5] [6]

Tun Mutahir recibió el apoyo del gobernante de Johor, Temenggong Daeng Ibrahim , y su hijo Abu Bakar , quienes, debido a sus estrechos vínculos con la comunidad empresarial de Singapur, convencieron a muchos de ellos de que los intereses comerciales británicos estaban con Tun Mutahir. Por otro lado, Wan Ahmad contó con el apoyo del sultán Ali , con sede en Muar , un pretendiente rival al trono de Johor, que vio una oportunidad de venganza contra el Temenggong de Johor. El reino siamés Rattanakosin también se puso del lado de Wan Ahmad, viendo el desorden como una oportunidad para ejercer un mayor control sobre sus provincias del sur y extender su influencia más al sur en Pahang. El sultán Baginda Omar de Terengganu también apoyó a Wan Ahmad, viéndolo como una herramienta para contrarrestar el ascenso del Temenggong. [7] [8] La provincia de Kemaman en el sur de Terengganu fue la base principal de muchas de las ofensivas de Wan Ahmad en Pahang. [9]

Las hostilidades comenzaron en noviembre de 1857, cuando las fuerzas de Wan Ahmad atacaron la ciudad de Pekan y la cercana Ganchong, pero no lograron obtener ganancias permanentes significativas. [10] En la segunda campaña, llevada a cabo en marzo de 1861, las fuerzas invasoras lograron fortificar su posición en Endau , en el sur de Pahang, después de invadir Kuala Pahang y Kuantan . También hicieron una importante incursión más hacia el interior, ocupando más provincias más arriba en el río Pahang . Sin embargo, en noviembre, sus avances fueron detenidos nuevamente por la coalición Johor/Bendahara. Wan Ahmad y sus hombres se retiraron a Terengganu, reuniendo a sus desorganizadas fuerzas para otra invasión. [11]

En la etapa inicial de la guerra, el mayor general William Orfeur Cavenagh , gobernador de los asentamientos británicos del estrecho , se ofreció a mediar, pero fue rechazado por ambas partes. Wan Ahmad sintió que Cavenagh estaba predispuesto a favor de su hermano mayor debido a la influencia de los comerciantes de Temenggung y Singapur. Tun Mutahir rechazó la mediación porque estaba ganando la guerra. [12]

En 1862, Wan Ahmad lanzó una ofensiva a gran escala desde Terengganu, cuando cruzó la frontera de Kemaman a Ulu Tembeling ( Jerantut ). Con el apoyo de más jefes Pahang que cambiaron de bando, invadió con éxito las posiciones de Bendahara en Temerloh , Batu Gajah y Chenor . Wan Ahmad salió victorioso, con una ofensiva final exitosa contra la capital del estado, Pekan . Tun Mutahir se retiró a Temai y en mayo de 1863, huyó a Kuala Sedili en Johor, donde murió con su hijo Wan Koris. [13]

El conflicto, que duró seis años, destruyó gran parte del mínimo de prosperidad que Pahang había disfrutado en el apogeo del gobierno de Bendahara Tun Ali. Como señaló Sir Hugh Clifford , antes de la guerra, Pahang estaba mucho más poblada que en los tiempos modernos, pero la guerra que devastó la tierra provocó que miles de malayos de Pahang abandonaran su país. El valle del río Lebir en el sur de Kelantan y las regiones montañosas en el oeste de Pahang, cerca de las fronteras de Perak y Selangor, fueron habitadas por muchos malayos de Pahang. [14] Como resultado del conflicto, Pahang también perdió permanentemente el área al sur del río Endau (que corresponde a la actual provincia de Mersing ) y varias islas frente a la costa de Endau, incluidas Aur y Tinggi , que Tun Mutahir cedió a Johor a cambio de asistencia militar. [15]

Causas de la disputa

Un testamento fechado el 25 de mayo de 1856, emitido por el cuarto Raja Bendahara de Pahang, Bendahara Siwa Raja Tun Ali , se considera la causa central de la escalada de tensiones en Pahang en la década de 1850. Mucho antes de su muerte, Tun Ali se había retirado de la participación activa en el gobierno y había trasladado su residencia oficial a Lami, donde pasó sus últimos años. Al jubilarse, entregó la administración a su hijo mayor, Tun Mutahir . [16] El viejo Bendahara había declarado en su testamento que los ingresos fiscales de las provincias de Kuantan y Endau se asignarían a su hijo favorito, Wan Ahmad . Posteriormente, Tun Mutahir manifestó ignorar esta cláusula del testamento y no la ejecutó. [17] [18] Wan Ahmad tomó represalias, creyendo que tenía un reclamo más fuerte ya que su madre era la esposa principal de Tun Ali y afirmó que su padre le había dado las gobernaciones de las provincias de Kuantan y Endau, dividiendo efectivamente Pahang entre él y su hermano. [19]

Tun Mutahir no se presentó al lecho de muerte de su padre para recibir los últimos mandatos solemnes que, según las costumbres malayas , un moribundo imponía a su heredero. Los deseos del anciano Bendahara, en ausencia de Tun Mutahir, fueron comunicados a Wan Ahmad, quien así tuvo un pretexto para atacar la validez de la sucesión de su hermano y afirmar que él era el legítimo sucesor de su padre como Bendahara. En el funeral, los dos hermanos aparecieron con grupos de seguidores completamente armados; gracias a la intervención de los jefes mayores, las exequias se llevaron a cabo sin derramamiento de sangre. El difunto virrey fue enterrado en el cementerio real de Kuala Pahang , un suburbio de Pekan . [20]

Sin embargo, la parte de Tun Mutahir cuestionó la existencia misma de dicho testamento y la validez de la reclamación de Wan Ahmad, que según ellos nunca se había probado. Continuaron afirmando que en una declaración jurada escrita fechada el 2 de Safar de 1273 AH (correspondiente al 2 de octubre de 1856), Tun Ali había ordenado efectivamente la ejecución de Wan Ahmad, su hijo favorito. [21] [22]

Movilización

Poco después del funeral, Wan Ahmad se dirigió a la isla de Tekong , frente a Singapur , para realizar los preparativos para un ataque contra Tun Mutahir, que había asumido el cargo de Bendahara de Pahang y asumido el título de Bendahara Sri Maharaja . En julio de 1857, Temenggung Ibrahim de Johor solicitó al gobernador de los asentamientos del estrecho que impidiera a Ahmad equipar buques armados en la isla de Tekong para un ataque a Pahang. [23]

En 1857, Mahmud Muzaffar Shah de Riau-Lingga , recientemente depuesto por los holandeses , comenzó a intrigar para lograr que lo reconocieran como sultán de Pahang, un territorio que históricamente formaba parte del Imperio de Johor y que estaba gobernado por su antepasado, pero que fue declarado independiente en 1853 por el difunto Tun Ali. Inicialmente se puso del lado de Bendahara Tun Mutahir, pero al no recibir ningún apoyo, se puso del lado de Wan Ahmad para sus propios fines.

El Temenggong Daeng Ibrahim , entonces gobernante del resto de Johor , calculó que si el ex sultán, el jefe de la antigua familia real de Johor, hubiera reafirmado su autoridad en Pahang, habría supuesto un peligro para su administración en Johor, de ahí su oposición a Wan Ahmad. El Temenggong también creía que Tun Mutahir tenía un derecho más fuerte al territorio de Bendahara , y que él mismo tenía planes de una mancomunidad unificada de Johor y Pahang. El Temenggong también consideró que Tun Mutahir era de edad avanzada y que sus hijos, adictos al opio , eran de poca importancia, por lo que no sería difícil dominarlos. [24]

Para aumentar las complicaciones políticas, los siameses , que controlan indirectamente los estados autónomos de Kalantan y Trangkanu al norte, también aspiraban a revivir su antigua soberanía sobre Pahang, y apoyaron encubiertamente las pretensiones del ex sultán de Riau-Lingga y Wan Ahmad. Terengganu también entró en el juego y apoyó a Wan Ahmad con hombres y armas. Tun Mutahir, a su vez, fue apoyado por el Temenggong de Johor, Daeng Ibrahim. Las autoridades coloniales británicas en los asentamientos del estrecho también se opusieron a las pretensiones siamesas y, por temor a ofender a los holandeses, contrarrestaron las intrigas del ex sultán de Riau-Lingga. Los británicos también estaban tratando de evitar cualquier interrupción del creciente comercio británico con Pahang. [25]

Guerras

Guerra de los hombres de Kemaman

En julio de 1857, mientras Wan Ahmad se encontraba en Singapur preparando su ofensiva, el conflicto entre sus seguidores y los del Temenggong de Johor se evitó por poco y ambos bandos se desplazaron con armas ocultas. Wan Ahmad se dirigió pronto a Kemaman , en el sur de Terengganu, donde reclutó más hombres para su empresa. El sultán de Terengganu dio a Wan Ahmad todo su apoyo, hasta el punto de ordenar a los penghulus de la provincia de Kemaman, bajo amenaza de castigo, que prestaran todo tipo de ayuda a las fuerzas de Wan Ahmad. [26]

En octubre de 1857, Tun Mutahir recibió una carta, supuestamente procedente de Terengganu, en la que el sultán denunciaba los planes de Wan Ahmad. La autenticidad de esta carta era dudosa, pero tuvo el efecto de poner a Bendahara y a sus partidarios desprevenidos, ya que desconocían los recientes acontecimientos en Kemaman. Confiado en su posición, Tun Mutahir envió a su hijo mayor, Engku Muda Koris (Wan Long) a Singapur para su matrimonio con Enche' Engku Puan Besar, hija de Temenggong Ibrahim, que tuvo lugar en noviembre de 1857. Koris estaba acompañado por dos de sus hermanos, Wan Aman y Wan Da, y sus seguidores. Pahang no estaba, por tanto, preparado para una ofensiva marítima que Wan Ahmad lanzó a través de Terengganu ese mes. [27]

La invasión fue conocida en la historia de Pahang como la Guerra de los Hombres Kemaman ( Perang Orang-Orang Kemaman ), en la que las fuerzas de Wan Ahmad invadieron con éxito Pekan, de la que el cuñado de Tun Mutahir es gobernador. Luego atacó Ganchong, la fortaleza de Bendahara ubicada a 15 km al oeste de la ciudad de Pekan, que también cayó fácilmente. Hubo un intento de negociaciones de paz, encabezado por Penghulu Haji Hassan, con un destacamento de las fuerzas de Wan Ahmad liderado por Che Lambak de Benta . Pero ninguno de los lados confiaba en el otro. Se informó que tan pronto como partió el destacamento de Che Lambak, Haji Hassan comenzó a reclutar soldados de las aldeas del norte de Pahang. [28]

Tun Mutahir huyó al oeste, a Chenor , en el centro de Pahang, donde reclutó más hombres. Con el apoyo de refuerzos del maharajá Perba Jelai Wan Idris y sus hijos, Tun Mutahir contraatacó, obligando a Wan Ahmad y sus hombres a retirarse a Kemaman. [29] Wan Ahmad contraatacó la zona de Tembeling, en el noreste de Pahang, en la frontera con Terengganu. Los invasores obligaron a los nativos de Tembeling a ponerse a su servicio y se abrieron paso río abajo hasta el pueblo del rajá de Penghulu, donde levantaron empalizadas en ambas orillas. El rajá de Penghulu estaba ausente, pero las fuerzas de Bendahara, lideradas por el hijo mayor del maharajá Perba, Wan Embong, y sus hombres, Che Yahya, Che Embok, Che Uda y Che Mat Merah, se enfrentaron a los invasores. Después de luchar durante tres días, los asaltantes huyeron de regreso a Terengganu. Los jefes Tembeling fueron multados por desertar de su puesto y Penghulu Raja fue destituido y llamado de nuevo a Pekan. [30]

Campaña Endau

Un acontecimiento ocurrido en octubre de 1858 supuso un punto de inflexión. Wan Embong, el hijo mayor y heredero de Orang Kaya Indera Maharaja Perba de Jelai Wan Idris (el más poderoso de los cuatro nobles de Pahang) fue acusado falsamente de rebelión y asesinato, y fue ejecutado. [31] [32] El incidente provocó que Wan Idris cambiara su apoyo a Wan Ahmad. Wan Aman, el segundo hijo de Bendahara, también multó a la gente de las provincias de Ulu Jelai , Lipis , Tembeling y Semantan . Aquellos que no pudieron pagar la multa fueron llevados como esclavos por deudas a Pekan. [33] La tiranía y la injusticia provocadas por el hijo de Bendahara dieron lugar a que los habitantes de las provincias acudieran en masa al campamento de Wan Ahmad. [34]

En un intento por fortalecer su posición, Tun Mutahir concluyó un tratado con Temenggong Daeng Ibrahim a principios de 1861, por el cual uno acordó ayudar al otro en caso de un ataque.

En marzo de 1861, Wan Ahmad ya se estaba preparando para otro ataque. De su lado estaban Maharaja Perba Wan Idris, Dato' Setia Muda Wan Muhammad, Tuan Mandak, Imam Perang Raja Rasu (' Tok Gajah '), Panglima Raja Cik Endut, Panglima Kakap Bahaman y otros jefes. [35]

En abril de 1861, las fuerzas invasoras fortificaron su posición en Endau después de realizar ataques marítimos contra Kuala Pahang y Kuantan. Sin embargo, en mayo de 1861, Tun Mutahir se retiró inesperadamente y entregó la administración a su hijo Wan Koris. [36] [37] El nombramiento de Wan Koris, conocido notoriamente como un adicto al opio sin cerebro, [38] fue una ventaja para Wan Ahmad. Obtuvo más apoyo del pueblo, incluidos los rawas de Raub, y tomó el control de Kuala Tembeling en agosto de 1861. [39] Yendo río abajo a lo largo del río Pahang desde Jerantut , tomó el control de más asentamientos, después de que muchos jefes de Pahang cambiaran de bando y se unieran a él. [40]

En agosto de 1861, el general de Tun Mutahir, Panglima Mansu, expulsó a las tropas de Wan Ahmad y una vez más lo obligó a retirarse a Terengganu. Sin embargo, la bienvenida que recibió por parte del sultán de Terengganu fue menos cordial esta vez. El príncipe insurgente decidió probar fortuna en otro lugar y fue a Kelantan, donde conoció al sultán Muhammad II ('Long Senik Mulut Merah') y al rajá Muda Ahmad. Durante la ausencia de Wan Ahmad de Kemaman, Abu Bakar envió un barco desde Singapur en un intento de secuestrar a las mujeres del enemigo que habían quedado atrás, pero fueron fielmente custodiadas por Panglima Kakap Bahaman, Panglima Raja Cik Endut y un jefe bugis, Daeng Muhammad. Los posibles secuestradores fracasaron y regresaron a Singapur. [41]

Campaña de Temai

La fase final de la guerra fue precedida por el regreso de Wan Idris, el maharajá Perba de Jelai desde Terengganu. Este evento fue seguido por un importante levantamiento en el norte de Pahang. Las tropas de Bendahara lideradas por Wan Aman, se retiraron al sur de Kuala Tembeling a Chenor . [42]

Al darse cuenta de que la derrota era inevitable si la conducción de la guerra seguía en manos de los hijos de Bendahara, dos nobles de alto rango, el Orang Kaya de Temerloh y Orang Kaya Shahbandar , fueron a Pekan y solicitaron que se les confiara el control de las operaciones. El Bendahara, por fuerza, aceptó esta sugerencia, pero la marea comenzaba a correr rápidamente en su contra. [43]

Las últimas batallas importantes vieron una mayor participación de Johor en el conflicto bajo el mando de Temenggong Abu Bakar, que sucedió a Daeng Ibrahim, que murió a principios de 1862. En una proclamación fechada el 23 de agosto de 1862, Abu Bakar afirmó que Pahang había sido confiada a su cargo. [44] Envió tropas de Johor, mercenarios de Perak y Johol (ahora Negeri Sembilan ), junto con municiones y suministros de medicinas, así como una goleta y una cañonera Muar para ayudar a los Bendahara. [45] La interferencia de Abu Bakar, en cambio, convenció a los jefes restantes que todavía estaban del lado de Tun Mutahir hasta ese momento, de abstenerse de atacar a Wan Ahmad, con el argumento de que el Temenggung, que como forastero , prácticamente dirigía las operaciones y afirmaba controlar el país. El resentimiento creció hasta el punto de que cada vez más jefes se unieron a Wan Ahmad. [46]

Wan Ahmad regresó a Pahang en agosto de 1862, recibido por miles de sus partidarios cerca de Jerantut. [47] Después de hacer votos en el santuario sagrado de Marhum Syeikh , [48] fortificó su posición en Temerloh . Luego lanzó una ofensiva contra el campamento de Johor-Bugis en la cercana Pulau Lebak, luego invadió las fuerzas de Bendahara en Batu Gajah y Chenor, obligándolos a retirarse a Pekan. [49] Las tropas de Wan Ahmad también derrotaron a las fuerzas de Johor en Kuala Bera , antes de su ofensiva final en la capital. Conquistaron la ciudad de Pekan con poca resistencia, matando a sesenta mercenarios bugis. [50]

La toma de la capital puso fin prácticamente a la guerra; sin embargo, las fuerzas de Bendahara resistieron en el suburbio de Temai, a 20 km al oeste de la ciudad de Pekan, durante otros cinco meses, antes de retirarse más al sur. A pesar de los frenéticos intentos de Temenggong, respaldados por hombres, dinero y armas, de reunir a las fuerzas legitimistas, los seguidores de Bendahara tomaron un barco en mayo de 1863 y huyeron de Pahang. [51]

Intervención extranjera

británico

El gobierno británico de los Establecimientos del Estrecho mantuvo su política de no intervención durante todo el comienzo de la guerra. Cualquier forma de asistencia militar solicitada por Tun Mutahir fue rechazada y los británicos incluso utilizaron su influencia para evitar una mayor intervención de Siam, Terengganu y Johor. En febrero de 1858, Temenggung Ibrahim de Johor había escrito a Edmund Augustus Blundell , el Gobernador de los Establecimientos del Estrecho, quejándose de los "sentimientos hostiles" que el Gobernador había mostrado hacia él, cuando se le impidió enviar ayuda a Bendahara, mientras que a Wan Ahmad se le permitió utilizar la isla de Tekong como base para su ataque a Pahang. [52] El Gobernador también rechazó la solicitud de transferencias de armas de Tun Mutahir en una carta fechada el 2 de mayo de 1858. Decidido a calmar los disturbios, Blundell visitó Pahang y Terengganu. El 17 de mayo, durante su estancia en Kuala Terengganu , Blundell obtuvo una promesa del sultán de Terengganu de no interferir en el conflicto y destituir a Wan Ahmad de Kemaman. La segunda apelación, que llegó de Tun Mutahir el 6 de agosto, también fue rechazada, alegando que Bendahara estaba albergando al ex sultán de Riau-Lingga , lo que podría suponer una amenaza para la influencia británica. [53]

El 26 de junio de 1861, el nuevo gobernador, el mayor general Sir William Orfeur Cavenagh, escribió a Baginda Omar de Terengganu, con la esperanza de que el sultán persuadiera a Wan Ahmad, que había lanzado su segunda invasión y ocupado Kuantan, para que regresara a Terengganu. En una carta escrita en julio a Tun Mutahir, que en ese momento se encontraba en Telok Blangah , Singapur, Cavenagh expresó su pesar por la decepción de Bendahara porque los británicos no habían ayudado a expulsar a Wan Ahmad de Kuantan, pero señaló que la ayuda externa solo podría amargar y prolongar la lucha. La opinión de Cavenagh cambió poco después, cuando Wan Ahmad, que tenía Endau, estaba en posición de interferir con el tráfico marítimo entre Pahang y Singapur. [54]

El gobernador se ofreció a mediar, pero ambas partes lo rechazaron. Wan Ahmad consideró que Cavenagh estaba predispuesto a favor de su hermano mayor debido a la influencia de los comerciantes de Temenggung y Singapur. Tun Mutahir se negó a comprometerse de acuerdo con el testamento, porque estaba ganando la guerra. [55] Sin embargo, Tun Mutahir había prometido concederle a Wan Ahmad una asignación como compensación por los ingresos de Kuantan y Endau a los que, según los términos del testamento de su padre, su hermano tenía derecho, pero la promesa no se había implementado mediante un acuerdo escrito, y el gobernador no pudo proseguir con sus esfuerzos para lograr un acuerdo. [56]

El 9 de julio de 1861, el gobernador rechazó otra solicitud de Bendahara para ayudar en las operaciones contra Wan Ahmad en Kuantan, pero suavizó su negativa con una vaga promesa de los servicios del vapor Hoogly . [57] El 19 de julio, el gobernador escribió al sultán de Terengganu pidiéndole que convenciera a Wan Ahmad de que abandonara Kemaman y dejara de crear disturbios. Cavenagh envió una comunicación a Wan Ahmad el 31 de julio advirtiéndole que la interferencia con el comercio entre Pahang y Singapur daría lugar a una intervención armada por parte de los británicos. El 6 de agosto, el gobernador, acusando recibo de una carta del Bendahara en la que se le informaba de que ahora todo estaba tranquilo en Pahang, se negó a ayudar en una ofensiva contra Wan Ahmad, aunque esperaba que el príncipe de Pahang se mantuviera en contacto con él. Expresó la opinión de que Wan Ahmad no podría continuar la lucha en Kuantan y que no podía esperar más ayuda de Terengganu. El 19 de agosto, el Gobernador volvió a manifestar su convicción de que Terengganu se negaría a ayudar a los insurgentes. [58]

Hacia el final de la guerra, cuando la situación se había vuelto rápidamente a favor de Wan Ahmad, Cavenagh actuó por iniciativa propia, abandonando la política británica de no intervención. Dos cañoneras británicas , el HMS Coquette y el HMS Scout, bombardearon Kuala Terengganu , la capital de Terengganu, en respuesta a la negativa del sultán a retirar a sus hombres de las campañas en Pahang, a dejar de suministrar a Wan Ahmad armas y pólvora y a dejar de albergar al sultán exiliado de Riau Lingga, Mahmud Muzaffar Shah. La Armada siamesa atracada en Kuala Terengganu y que se esperaba que se uniera a Wan Ahmad, también se vio obligada a regresar a casa. [59] [60]

Siam

La participación siamesa comenzó en 1861, cuando Wan Ahmad visitó Bangkok tras el fracaso de su segunda campaña. El reino siamés de Rattanakosin, bajo el rey Mongkut, vio el desorden como una oportunidad para ejercer un mayor control sobre sus estados tributarios de la costa este, Kelantan y Terengganu, y extender su influencia más al sur, hacia Pahang. Viviendo en Bangkok al mismo tiempo estaba otro exiliado, Mahmud Muzaffar Shah , un descendiente del sultán Abdul Rahman de Riau, a quien Raffles había reemplazado como gobernante de Johor. Mahmud afirmó ser el gobernante legítimo tanto de Pahang como de Johor. Mahmud, Wan Ahmad, Ali y los siameses llegaron a un acuerdo para inclinar la guerra civil a su favor. El plan era utilizar Terengganu como zona de preparación e invadir Pahang. Tras la victoria, Mahmud sería nombrado sultán y, como bendahara, Wan Ahmad tendría el control del gobierno. Sólo podemos especular sobre lo que Ali sacaría de esta batalla: si ganaban, habría dos aspirantes al trono de Johor. Mahmud y Ahmad se dirigieron entonces a Terengganu con la armada siamesa. [61] [62]

La intervención siamesa causó gran alarma en Johor y Singapur. La comunidad comercial la vio como una amenaza a sus intereses económicos no sólo en Pahang, donde Siam nunca había tenido una influencia notable, sino también en Terengganu y Kelantan, donde una mayor presencia siamesa amenazaría su independencia y, por lo tanto, el comercio con Singapur. Cavenagh exigió que Siam se retirara. Los siameses se negaron, creyendo que las manos de Cavenagh estaban atadas por la política británica de no intervención. En 1862, Cavenagh envió buques de guerra británicos para bloquear la costa de Terengganu. Cuando los siameses siguieron sin retirarse, bombardeó el fuerte de Kuala Terengganu. Esto llamó la atención de Bangkok, que finalmente accedió a sus demandas. [63] [64]

El gobierno criticó duramente a Cavenagh por excederse en su autoridad y arrastrar a Gran Bretaña a las disputas de los gobernantes malayos locales. Sin embargo, su acción fue efectiva. Los siameses estaban convencidos de que los británicos protegerían a Kelantan y Terengganu de la interferencia directa de los siameses. [65]

Johor

Como principal aliado de Bendahara Tun Mutahir, la participación de Johor en el conflicto tiene su origen en el estallido de la guerra. Temenggong Tun Daeng Ibrahim intentó ayudar a Bendahara desde 1858, pero el gobierno de los Asentamientos del Estrecho lo impidió. [66] En 1857, Mahmud Muzaffar Shah de Riau-Lingga, depuesto por los holandeses, comenzó a intrigar para que lo reconocieran como sultán de Pahang, un territorio que históricamente formaba parte del Imperio de Johor y estaba gobernado por su antepasado, pero que Tun Ali declaró como estado independiente en 1853. Sondeó a Bendahara Tun Mutahir, pero al no encontrar ningún estímulo en ese sector, se unió al lado de Wan Ahmad para promover sus propios fines. La posesión de Pahang por el ex sultán, jefe de la antigua familia real de Johor, habría supuesto un peligro para el gobierno de los Temenggong en Johor, de ahí una de las razones de la oposición de Temenggong Ibrahim a Wan Ahmad. Los otros factores que determinaron la actitud de los Temenggong fueron que Tun Mutahir tenía el mejor derecho a la soberanía de Bendahara y que él mismo tenía visiones de crear un estado unificado de Johor-Pahang. Como Tun Mutahir ya no era joven y sus hijos fumadores de opio eran de poca importancia, no sería difícil dominarlos. [67]

En junio de 1858, Abu Bakar , el hijo de Temenggong, fue enviado a Pahang para casarse con Che Engku Chik, hermana de Wan Koris. El hijo mayor de Bendahara se había casado en 1857 con la hermana de Abu Bakar. Estos matrimonios, que tenían un significado político, fortalecieron la posición de Bendahara, mientras que él, a cambio de una promesa de ayuda, cedió a Johor la tierra que se encontraba entre Endau y Sedili Besar, un territorio que, desde mediados del siglo XV, había pertenecido a Pahang. [68] Las relaciones amistosas entre los dos, quedaron selladas en un tratado concluido en 1861 por el cual uno acordó ayudar al otro en caso de ataque. [69] Poco después de la firma del tratado, murió Temenggong Ibrahim y fue sucedido por su hijo Abu Bakar, quien redobló los esfuerzos realizados anteriormente contra Wan Ahmad el 27 de enero de 1862. El gobernador le informó de la aprobación del tratado, en el que una de las cláusulas mencionaba que la isla de Tioman y todas las islas al sur de ella pertenecían a Johor, y que el límite entre Pahang y Johor se fijaba en el Endau. La buena noticia de la aprobación británica del tratado estimuló a Temenggong a realizar esfuerzos aún mayores en favor de Tun Mutahir. [70]

Las últimas batallas importantes vieron una mayor participación de Johor en el conflicto. Temenggong Abu Bakar, en una proclamación fechada el 23 de agosto de 1862, afirmó que Pahang había sido confiada a su cargo. [71] Envió tropas de Johor-Bugis, mercenarios de Perak y Johol , municiones, medicinas, una goleta y una cañonera Muar para ayudar a Bendahara. Trató de persuadir al sultán de Terengganu para que impidiera que Wan Ahmad invadiera Pahang desde Dungun . Pidió al sultán Jaafar de Perak que no vendiera armas a los seguidores de Wan Ahmad. En una carta a Wan Koris y otros jefes escrita en agosto o septiembre de 1862, Temenggong ofreció una recompensa de $ 500 por la cabeza de Wan Ahmad, y amenazó con que Johor declararía la guerra a Terengganu si persistía en ayudar al príncipe insurgente. [72]

Terengganu

El sultán Baginda Omar de Terengganu apoyó plenamente la causa de Wan Ahmad, viéndolo como una herramienta para contrarrestar el ascenso del Temenggong de Johor. [73] Además de proporcionar hombres y armas , [74] Terengganu también permitió que Kemaman y Dungun se usaran como bases para gran parte de las campañas llevadas a cabo por Wan Ahmad durante la guerra. [75]

El 17 de mayo de 1858, durante su estancia en Kuala Terengganu , el gobernador Blundell obtuvo una promesa del sultán de que Wan Ahmad sería expulsado de Kemaman. En cumplimiento de su promesa, el gobernante de Terengganu ordenó a Wan Ahmad que abandonara Kemaman y residiera en Kuala Terengganu. Wan Ahmad compiló, sólo por un tiempo, tan pronto como el gobernador se fue a Singapur, regresó y renovó sus preparativos bélicos. [76] El 26 de junio de 1861, durante la segunda fase de la guerra, el nuevo gobernador Cavenagh escribió al Baginda Omar con la esperanza de que el sultán persuadiera a Wan Ahmad para que regresara a Terengganu. [77] El 19 de julio, el gobernador volvió a escribir al sultán de Terengganu pidiéndole que persuadiera a Wan Ahmad para que abandonara Kemaman y dejara de crear disturbios. [78]

A pesar de los repetidos llamamientos, con amenazas de guerra, tanto de los británicos como de Johor para que cesara su apoyo a Wan Ahmad, [79] Baginda Omar continuó su ayuda hasta el final de la guerra. Como resultado de su negativa, mientras las fuerzas de Johor se infiltraban en el interior para detener el avance de Wan Ahmad, [80] la capital de Terengganu fue bombardeada por la Marina Real en 1862. [81]

Secuelas

Muerte de Tun Mutahir y el Nuevo Bendahara

Antes de huir de Pahang en mayo de 1863, Tun Mutahir y Wan Koris enfermaron gravemente y Wan Aman fue designado como nuevo Raja Bendahara por el Shahbandar, pero Wan Aman era un gobernante sin país, ya que Wan Ahmad había ganado. Tun Mutahir y Wan Koris murieron en Kuala Sedili, cerca de Kota Tinggi en mayo de 1863, por lo que no quedó ningún reclamante real que impugnara la reclamación de Wan Ahmad. [82]

El vencedor fue instalado formalmente como gobernante por sus jefes con el título de Bendahara Siwa Raja Tun Ahmad, poniendo fin a la lucha fratricida entre Tun Mutahir y Wan Ahmad. En términos de pérdida de vidas humanas, la guerra había causado pocos daños, pero la miseria causada a los campesinos de Pahang fue incalculable. Acosados ​​por ambos bandos, impresionados, obligados a proporcionar alimentos a las fuerzas en conflicto, privados de las pocas propiedades que poseían, sometidos a grandes crueldades, en particular por los hijos de Tun Mutahir, sus aldeas invadidas por combatientes extranjeros, su pérdida fue poco envidiable. Muchos de los que pudieron hacerlo huyeron a estados vecinos. [83]

El mínimo de poder de Bendahara Tun Ali desapareció rápidamente en el conflicto entre las facciones en pugna. Por lo menos, la victoria de Wan Ahmad significó que, a partir de entonces, los campesinos sólo tenían un grupo de amos a los que servir. [84]

Amnistía

Bendahara Tun Ahmad proclamó una amnistía para todos los jefes y personas que se habían aliado con sus enemigos. El Shahbandar, Che Lambak y sus seguidores aprovecharon la indemnización, regresaron a Pahang y fueron recibidos de manera amistosa por el nuevo gobernante. El nuevo Bendahara nombró un nuevo consejo de jefes, redactó leyes y prescribió castigos para los crímenes. Otorgó títulos a quienes se habían distinguido en la guerra. Envió a los magnates territoriales a residir en sus propias provincias. Perdonó a sus parientes Engku Ngah y Engku Chik y se casó con su hermana Che Puan Bongsu (más tarde conocida como Tun Besar) con quien tuvo una hija, Tun Long. Renunció, durante tres años, a todos los derechos sobre los productos que entraban o salían de Pahang, pero esta exención no se aplicó a la provincia de Kuantan , su reserva privada. Hubo una hambruna causada por la sequía y una plaga de ratas en el norte de Pahang durante dos años después de la guerra. Tun Ahmad entregó reservas gratuitas de arroz a los campesinos hambrientos. [85]

Reconocimiento británico

En octubre de 1863, el Bendahara informó al gobernador que había sido invitado a Pahang por los cuatro nobles de mayor rango y que había conquistado ese estado el martes 22 del mes de Dhu al-Hijjah de 1279 AH (que corresponde al 10 de junio de 1863). Antes de fin de año, el gobernador Cavenagh había informado al gobierno local que el pueblo de Pahang se estaba reconciliando con su gobernante actual y que el país se estaba tranquilizando rápidamente y el comercio estaba reviviendo. Como consecuencia de este informe, el gobierno británico decidió reconocer a Tun Ahmad como gobernante de facto . [86]

Disputa territorial con Johor

El conflicto armado entre el nuevo Bendahara y el Temenggong Abu Bakar cesó con la expulsión de Tun Mutahir de Pahang, pero las tensiones persistieron. Un tema de discordia fue la cuestión de varias islas frente a la costa del sudeste de Pahang y el noreste de Johor. A cambio de la ayuda del Temenggong, Tun Mutahir cedió a Johor la isla de Tioman y varias islas al sur, que desde tiempos inmemoriales habían pertenecido a Pahang. Tun Ahmad se negó a reconocer la validez de esta cesión. En octubre de 1863, convocó a los jefes de Tinggi , Tioman y otras islas para reunirse con él, y obtuvo su lealtad. [87]

El 2 de julio de 1866, el Bendahara acusó recibo de una carta en la que el gobernador Cavenagh había declarado que no podía reconocer la validez de la autoridad de Tun Ahmad sobre las islas Pahang porque estaban sujetas al gobierno de los Temenggong. Contestó respetuosamente que Tioman, Tinggi, Aur y otras islas siempre habían estado sujetas a Pahang. En septiembre de 1866, las cañoneras del Temenggong capturaron a súbditos de Pahang en las islas y arrestaron a pescadores. Tun Ahmad se abstuvo de tomar represalias ante tal provocación y decidió resolver el asunto pacíficamente. Cuando la pequeña flota del Temenggong invadió nuevamente la isla de Aur en junio de 1867, el Bendahara envió a Che Lambak y al imán Perang Mahkota a Singapur para que contaran la historia de las islas cercanas a Pahang. Los enviados trajeron una espada como regalo con una pequeña nota: "un humilde presente, pero puede ser de utilidad para nuestro amigo". [88]

Ese mismo año, Abu Bakar finalmente cedió a la demanda y ofreció ceder a su enemigo las islas de Tioman, Seri Buat, Kaban y otras al norte de la latitud 2°40', y en 1868 el gobernador Sir Harry Ord se las otorgó a Pahang. Sin embargo, la disputa fronteriza no se resolvió definitivamente hasta 1897, cuando se confirmó la decisión de Ord: la orilla izquierda del río Endau pasó a Pahang y la derecha a Johor. Las islas al norte de una línea trazada al este desde el río Endau permanecieron con Pahang, y las del sur se adjudicaron a Johor. [89]

Conflictos posteriores

Los hijos supervivientes de Tun Mutahir, Wan Aman, Wan Da y Wan Abdullah, intentaron recuperar el país de su padre en 1866. Enviaron una fuerza invasora que tomó un fuerte en Jerang en Ulu Triang. Los magnates de Temerloh y Chenor detuvieron la invasión y, tras un mes de lucha, los hombres de Pahang obligaron a los invasores a huir. [90] En 1868, Wan Da lanzó otra invasión, infiltrando sus fuerzas en Raub. Fueron derrotados en Sega por las tropas de Pahang y obligados a retirarse a Selangor . Wan Ahmad atribuyó el ataque de Wan Da a las maquinaciones de su enemigo Temenggong Abu Bakar. [91]

Wan Aman y Wan Da habían trasladado más tarde sus actividades a Klang , donde se unieron a Raja Abdullah. Pronto rompieron con él y se pasaron al lado de Raja Mahdi, a cambio de una promesa de que les ayudaría a conquistar Pahang. En ese momento, Temenggong Abu Bakar se había desvinculado de cualquier otra intervención armada en Pahang. A principios de 1870, Wan Aman y Wan Da, asistidos por las fuerzas de Raja Mahdi, invadieron Pahang a través de Raub. Los defensores construyeron instalaciones defensivas en varios puntos a lo largo del río Lipis . Los combates tuvieron lugar en Kuala Pa cerca de Temu, y en tres días los invasores capturaron ocho empalizadas. [92] Los refuerzos de Pekan dirigidos por Haji Muhammad Nor llegaron y quemaron el cuartel general de los insurgentes en Raub y tomaron su fuerte en Sempalit. Panglima Kakap Bahaman , el magnate de Semantan, había cerrado todas las vías a Selangor y acechaba a los invasores en retirada, pero Wan Aman se liberó de una situación incómoda llegando a un acuerdo con sus enemigos, y a él y a sus hombres se les permitió partir después de un conflicto que había durado nueve meses. [93]

A su regreso a Selangor, después de su fallida invasión, Wan Aman se peleó con su antiguo aliado Raja Mahdi, y se pasó al lado de Tengku Kudin, quien lo puso a cargo de Hulu Selangor . [94] En noviembre de 1871, Wan Aman fue capturado por Sayyid Mashor, uno de los partidarios de Raja Mahdi. Su hermano Wan Da se dirigió a Pahang, hizo las paces con su tío y presentó una carta de Tengku Kudin en la que el príncipe solicitaba ayuda a Pahang en la Guerra Civil de Selangor . Bendahara Tun Ahmad se había sentido ofendido por el trato dado a su sobrino en Hulu Selangor. Los Rawas y Mandailings que anteriormente se rebelaron en Pahang y habían sido expulsados ​​a Selangor, estaban utilizando ese estado como base para incursiones relámpago en Pahang. Bendahara estaba convencido de que no habría paz en su país hasta que estos piratas fueran aplastados. [95] Aceptó ayudar y envió tropas de Pahang que atacaron en dos direcciones, una que marchó por ruta terrestre desde Bentong a Ulu Klang [96] y otra por ruta marítima que desembarcó en Klang . [97] Las tropas de Pahang, compuestas en su mayoría por veteranos de la guerra civil en su tierra natal, sometieron rápidamente a las fuerzas de Raja Mahdi y ocuparon la capital de Selangor, Kuala Lumpur en marzo de 1873. [98] La participación de Pahang había cambiado el rumbo de la guerra a favor de Tengku Kudin, poniendo fin de manera efectiva a la guerra en Selangor. [99]

Notas

  1. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  2. ^ Linehan 1973, pág. 66
  3. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  4. ^ Leong 2012, pág. 11
  5. ^ Linehan 1973, pág. 66
  6. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  7. ^ Linehan 1973, págs. 66-67
  8. ^ Baker 2010, pág. 120
  9. ^ Linehan 1973, págs. 67-68
  10. ^ Linehan 1973, págs. 68-71
  11. ^ Linehan 1973, págs. 74-75
  12. ^ Baker 2010, pág. 120
  13. ^ Linehan 1973, págs. 83-89
  14. ^ Linehan 1973, pág. 89
  15. ^ Linehan 1973, págs. 90-91
  16. ^ Linehan 1973, pág. 66
  17. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  18. ^ Leong 2012, pág. 11
  19. ^ Linehan 1973, pág. 66
  20. ^ Linehan 1973, pág. 66
  21. ^ Surat sumpah Bendahara Siwa Raja Tun Ali , Archivos Nacionales de Malasia con fecha del 2 de Safar de 1273
  22. ^ Linehan 1973, págs. 76-77
  23. ^ Linehan 1973, pág. 66
  24. ^ Linehan 1973, pág. 67
  25. ^ Linehan 1973, pág. 67
  26. ^ Linehan 1973, pág. 67
  27. ^ Linehan 1973, pág. 68
  28. ^ Linehan 1973, pág. 69
  29. ^ Linehan 1973, págs. 69-71
  30. ^ Linehan 1973, pág. 72
  31. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, págs. 82–83
  32. ^ Linehan 1973, págs. 72-73
  33. ^ Linehan 1973, pág. 73
  34. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  35. ^ Linehan 1973, pág. 74
  36. ^ Ahmad Sarji Abdul Hamid 2011, pág. 83
  37. ^ Linehan 1973, pág. 75
  38. ^ Linehan 1973, pág. 81
  39. ^ Linehan 1973, págs. 79-80
  40. ^ Linehan 1973, págs. 74-75
  41. ^ Linehan 1973, pág. 75
  42. ^ Linehan 1973, pág. 81
  43. ^ Linehan 1973, pág. 81
  44. ^ Linehan 1973, pág. 83
  45. ^ Linehan 1973, págs. 83-84
  46. ^ Linehan 1973, pág. 84
  47. ^ Linehan 1973, pág. 83
  48. ^ Linehan 1973, pág. 84
  49. ^ Linehan 1973, págs. 84-87
  50. ^ Linehan 1973, pág. 88
  51. ^ Linehan 1973, págs. 88-89
  52. ^ Linehan 1973, pág. 71
  53. ^ Linehan 1973, pág. 72
  54. ^ Linehan 1973, pág. 75
  55. ^ Baker 2010, pág. 120
  56. ^ Linehan 1973, pág. 75
  57. ^ Linehan 1973, pág. 78
  58. ^ Linehan 1973, pág. 79
  59. ^ Linehan 1973, págs. 77-78
  60. ^ Baker 2010, págs. 120-121
  61. ^ Baker 2010, pág. 120
  62. ^ Linehan 1973, pág. 67
  63. ^ Baker 2010, pág. 120
  64. ^ Linehan 1973, pág. 78
  65. ^ Baker 2010, pág. 121
  66. ^ Linehan 1973, pág. 71
  67. ^ Linehan 1973, pág. 67
  68. ^ Linehan 1973, pág. 72
  69. ^ Linehan 1973, pág. 74
  70. ^ Linehan 1973, pág. 82
  71. ^ Linehan 1973, pág. 83
  72. ^ Linehan 1973, pág. 84
  73. ^ Baker 2010, pág. 120
  74. ^ Linehan 1973, pág. 83
  75. ^ Linehan 1973, págs. 67-68
  76. ^ Linehan 1973, pág. 72
  77. ^ Linehan 1973, págs. 77-78
  78. ^ Linehan 1973, págs. 78-79
  79. ^ Linehan 1973, págs. 84 y 79
  80. ^ Baker 2010, págs. 83-88
  81. ^ Baker 2010, pág. 120
  82. ^ Linehan 1973, págs. 88-89
  83. ^ Linehan 1973, pág. 89
  84. ^ Linehan 1973, pág. 89
  85. ^ Linehan 1973, pág. 90
  86. ^ Linehan 1973, pág. 90
  87. ^ Linehan 1973, pág. 90
  88. ^ Linehan 1973, págs. 90-91
  89. ^ Linehan 1973, pág. 91
  90. ^ Linehan 1973, pág. 92
  91. ^ Linehan 1973, pág. 92
  92. ^ Linehan 1973, pág. 93
  93. ^ Linehan 1973, pág. 94
  94. ^ Linehan 1973, pág. 94
  95. ^ Linehan 1973, pág. 95
  96. ^ Linehan 1973, pág. 96
  97. ^ Linehan 1973, pág. 97
  98. ^ Linehan 1973, pág. 97
  99. ^ Linehan 1973, pág. 100

Bibliografía