stringtranslate.com

Asedio de Warangal (1310)

Delhi y Warangal en la India actual

A finales de 1309, el gobernante del sultanato de Delhi, Alauddin Khalji, envió a su general Malik Kafur en una expedición a la capital de Kakatiya , Warangal . Malik Kafur llegó a Warangal en enero de 1310, después de conquistar un fuerte en la frontera de Kakatiya y saquear su territorio. Después de un asedio de un mes, el gobernante de Kakatiya , Prataparudra , decidió negociar una tregua y entregó una enorme cantidad de riqueza al sultanato de Delhi, además de prometer enviar tributos anuales a Delhi .

Fondo

A principios del siglo XIII, la región del Decán , en el sur de la India, era una zona inmensamente rica, protegida de los ejércitos extranjeros que habían saqueado el norte de la India. [1] La dinastía Kakatiya gobernaba la parte oriental del Decán, con su capital en Warangal . En 1296, antes de que Alauddin ascendiera al trono de Delhi, había asaltado Devagiri , la capital de los vecinos de los Kakatiya, los Yadavas . El inmenso botín obtenido en Devagiri lo impulsó a planear una invasión de Warangal. Después de su conquista de Ranthambore en 1301, Alauddin había ordenado a su general Ulugh Khan que se preparara para una marcha a Warangal, pero la muerte prematura de Ulugh Khan puso fin a este plan. [2]

Expedición 1302-1303

A finales de 1302 o principios de 1303, el propio Alauddin marchó a Chittor y envió otro ejército a Warangal. El ejército que se dirigía a Warangal estaba dirigido por Malik Juna (o Jauna) y Malik Chajju (o Jhujhu). Malik Juna (Senior) era hijo de Ghazi Malik y ocupaba el cargo de dadbek-i-hazrat . Malik Chajju era sobrino del difunto general de Alauddin, Nusrat Khan , y gobernador de Kara . [2] [3]

Esta campaña de Warangal de 1302-1303 terminó en desastre, como atestiguan múltiples cronistas medievales. Cuando este ejército regresó cerca de Delhi en el invierno de 1303, había sufrido graves pérdidas en términos de hombres y equipaje, [2] y no pudo entrar en Delhi para ayudar a Alauddin a luchar contra los mongoles, que habían sitiado Delhi . [4]

Según el cronista del siglo XIV Ziauddin Barani , este ejército de Delhi había logrado llegar a Warangal, pero decidió regresar porque había comenzado la temporada de lluvias. [5] El cronista del siglo XVI Firishta afirma que este ejército recibió la orden de llegar a Warangal a través de Bengala , aunque una ruta más corta pasaba por el centro de la India. El historiador Banarsi Prasad Saksena sugiere que esta decisión podría haberse tomado porque Alauddin aún no había conquistado la región de Malwa en el centro de la India. [2] Sin embargo, el historiador Kishori Saran Lal teoriza que Alauddin quería conquistar Bengala, que había sido parte del Sultanato de Delhi bajo la dinastía mameluca , pero que desde entonces se había vuelto independiente. [6] Firishta simplemente afirma que el ejército de Delhi regresó "confundido y destrozado sin lograr nada": sus escritos no aclaran si el ejército llegó a Warangal o no. [7] Lal especula que el ejército de Delhi sufrió una humillante derrota en Bengala, [3] que estaba gobernada por Shamsuddin Firoz . [5] Él teoriza que un Alauddin avergonzado decidió mantener este fracaso en secreto, lo que explica la narrativa de Barani. [5] Por otro lado, PVP Sastry cree que un ejército Kakatiya rechazó a los invasores en Upparapalli , basándose en Velugoṭivāri-Vamṣavāli , que afirma que dos comandantes Kakatiya destruyeron el orgullo de los Turushkas (pueblo turco). [8]

La marcha de Malik Kafur hacia Warangal

En 1308, Malik Kafur había derrotado a los Yadavas , los vecinos de los Kakatiyas, y el rey Yadava Ramachandra se había convertido en vasallo de Alauddin. [9] Según el cortesano de Delhi Amir Khusrau , Alauddin ordenó a Malik Kafur invadir el reino de Kakatiya el 31 de octubre de 1309. [10]

Como el territorio de Kakatiya era desconocido para las fuerzas de Delhi, Alauddin recomendó un trato indulgente con las tropas, para evitar cualquier resentimiento o revuelta. Instruyó a Malik Kafur para que cooperara estrechamente con los oficiales como Malik Sirajuddin y Ariz-i-Mumalik. [10] Pidió a Kafur que respetara a los demás comandantes de las fuerzas de Delhi, pero también le advirtió que no fuera demasiado amable, ya que los volvería desobedientes. Le aconsejó a Kafur que no permaneciera en el territorio de Kakatiya por mucho tiempo y que aceptara un tributo de Prataparudra en lugar de llevarlo a Delhi como prisionero. [2]

Alauddin tomó las medidas necesarias para que las noticias sobre la expedición se comunicaran rápidamente estableciendo thanas (puestos) a lo largo de la ruta desde Tilpat, cerca de Delhi, hasta la posición actual del ejército. En cada puesto y ciudad a lo largo de la ruta se apostaron caballos de carrera rápida y redactores de noticias. A lo largo de los caminos se apostaron corredores a pie a distancias regulares para llevar mensajes. [11] Este arreglo aseguró que Alauddin estuviera informado sobre la situación del ejército cada dos o tres días. También aseguró que el ejército fuera inmune a cualquier rumor falso sobre lo que sucedía en Delhi. [12]

Malik Kafur inició su marcha desde Delhi hasta Warangal con un enorme ejército. Primero visitó su propio feudo de Rewari y luego continuó su viaje hacia el sur. [13] Nueve días después de iniciar su marcha, el ejército acampó en un lugar cuya identidad moderna se desconoce. Este lugar se llamaba Masudpur o se lo conocía por Masud, un hijo de Iltutmish . El ejército reanudó su marcha el 13 de noviembre de 1309, atravesando un terreno difícil. [12] Durante los siguientes 6 días, el ejército cruzó cinco ríos en vados : Jun (identificado como un pequeño afluente del Yamuna ); Chambal ; Binas (identificado con Banas , Kali Sindh o su afluente Niwaj); Kwari ; y Bhoji (identificado con Betwa o Pahuj ). [12] [13]

Según Amir Khusrau, Malik Kafur se detuvo en un lugar llamado Sultanpur (también conocido como Irajpur) durante cuatro días. La identidad moderna de este lugar no es segura. Barani menciona que varios emires se encontraron con Kafur en Chanderi , pero Amir Khusrau no menciona a Chanderi en absoluto. Por lo tanto, el historiador Banarsi Prasad Saksena sugiere que Irajpur podría ser Irich cerca de Chanderi . [14]

Kafur reanudó su marcha el 25 de noviembre de 1309, avanzando por un camino pedregoso. El 5 de diciembre de 1309 llegó a Khandar, cuya identidad moderna también es incierta. Allí se detuvo durante 14 días para realizar una revisión exhaustiva del ejército. Después de reanudar su marcha, el ejército cruzó el río Narmada . Ocho días después, el ejército llegó a Nilkanth, un lugar ubicado dentro de la región fronteriza del reino Yadava. Como el rey Yadava ahora era vasallo de Alauddin, el ejército recibió instrucciones de no saquear el área. Durante la parada de dos días en Nilkanth, Kafur hizo averiguaciones sobre el camino por delante. Reanudó su marcha el 30 de diciembre de 1309. [14]

En Devagiri, Ramachandra proporcionó el apoyo necesario al ejército de Delhi. En la ruta que unía Devagiri con Warangal, estableció mercados, donde los soldados de Malik Kafur podían comprar cosas a los precios fijados por Alauddin. También reforzó al ejército de Delhi con sus propias tropas, e incluso escoltó a Malik Kafur durante cierta distancia. [13]

Según Khusrau, antes de entrar en el territorio de Kakatiya, el ejército de Delhi se detuvo en Bavagarh (algunos traductores lo interpretan erróneamente como "Basiragarh" o "Bijainagar"). Este lugar estaba situado en un doab entre los ríos Basihar (también Yashr o Bihar) y Baragi (o Buji), cerca de una mina de diamantes . Se lo ha identificado con el moderno Wairagarh en el distrito de Gadchiroli ; los nombres de los ríos en los escritos de Khusrau parecen estar corruptos: al menos uno de ellos debe ser Wainganga o uno de sus afluentes. [14] [15]

Caída de Sabar

Después de entrar en el territorio de Kakatiya, Malik Kafur comenzó a saquear las ciudades y pueblos en su camino a Warangal. [16]

El mismo día que Malik Kafur llegó a Bavagarh, dirigió una unidad de caballería para sitiar Sabar, un fuerte ubicado dentro de la región fronteriza de Kakatiya. [17] El historiador Kishori Saran Lal identifica Sabar con la moderna Sirpur . [15] El relato de Khusrau sugiere que este fue un ataque sorpresa para los defensores: ante una derrota segura, algunos de ellos se suicidaron con sus esposas e hijos en un incendio de jauhar . Algunos otros, probablemente incluido el comandante del fuerte, murieron después de que los soldados de Kafur ingresaran al fuerte. Los defensores sobrevivientes estaban listos para luchar hasta la muerte, pero luego se negoció una tregua debido a la intervención de Khwaja Haji. Ananir (o Ananur), un hermano del comandante del fuerte, fue encontrado escondido en un campo. [17] Se rindió a los invasores y Malik Kafur lo designó como el nuevo gobernador del fuerte. [16] Algunos de los refugiados de Sabar huyeron a Warangal. [17]

Los diversos feudatarios de Kakatiya marcharon hacia Warangal, en lugar de interceptar al ejército de Delhi en la ruta que conducía a Warangal. Esto facilitó la tarea de Malik Kafur, ya que ahora tenía que sitiar un solo fuerte: el de Warangal. [17]

Warangal sitiado

Ruinas del fuerte de Warangal

El ejército de Delhi partió de Sabar el 14 de enero de 1310 y el 18 de enero llegó a un lugar que el emir Khusrau llama "Kunarbal". Mientras los invasores montaban su campamento, Kafur envió una unidad de caballería de 1000 hombres para realizar un reconocimiento . Esta unidad capturó Hanamkonda ("Anam Konda" en los escritos de Khusrau), desde donde se podía ver claramente la ciudad de Warangal. [18] [17] La ​​unidad se encontró con tres jinetes hindúes, mató a uno de ellos y envió su cuerpo a Malik Kafur. [17]

Malik Kafur examinó el fuerte de Warangal dos veces antes de sitiarlo. [16] La fortificación de Warangal comprendía un fuerte interior de piedra rodeado por un foso y un fuerte exterior de barro rodeado por un foso . [18] El rey Kakatiya Prataparudra vivía en el fuerte interior de piedra. [19]

El 19 de enero de 1310, Malik Kafur montó su tienda en la colina de Hanamkonda. El comandante de Delhi, Nasir-ul-mulk Siraj-ud-daula Khwaja Haji, distribuyó a sus soldados de tal manera que el fuerte de Warangal quedó completamente rodeado. A cada tuman (unidad de 10.000 soldados) se le asignó un trozo de tierra alrededor del fuerte, y se construyó un fuerte muro de madera alrededor de las tiendas para protegerlas de los ataques desde el campo. [19]

Los Kakatiyas también asignaron comandantes para proteger cada torre ( kangura ) del fuerte. [16] Según la crónica telugu del siglo XVI Pratapa-Charita , el fuerte exterior tenía 70 bastiones , cada uno de los cuales estaba defendido por un nayaka (comandante). [8] Los defensores arrojaron piedras y ladrillos a los atacantes. [16] Una noche, el gobernador Kakatiya Vinayaka Deva (también llamado Banik Deo o Manik-deva) dirigió una salida con una caballería de 1000 hombres. Ambos bandos perdieron varios soldados en este conflicto, pero finalmente, los Kakatiyas se vieron obligados a abortar su ataque. [18] [19]

Durante la incursión de Vinayaka Deva, los invasores capturaron a algunos de los defensores, quienes revelaron que tres elefantes habían sido apostados en Dhamdum, una ciudad cerca de Warangal. El comandante de Delhi, Malik Qara Beg Maisara, fue enviado a capturar a estos elefantes. Aunque fueron trasladados a otro lugar, Qara Beg logró capturarlos. [19]

Malik Kafur ordenó que se reunieran bolas de piedra para las máquinas de lanzamiento de piedras ( manjaniq maghribi ) que estaban ubicadas alrededor del fuerte cercado, por lo que presumiblemente los defensores también tenían catapultas de piedra y arrojaron bolas de piedra al ejército de Kafur. [20] Los invasores llenaron el foso exterior en un lugar con barro, piedras y otros objetos. [18] Luego avanzaron hacia el muro de barro exterior: en un lado del fuerte, los invasores rompieron el muro con golpes de piedras duras; en el otro lado, abrieron brechas en varias puertas con la ayuda de máquinas de asedio munjaniq . Durante la noche del 13 de febrero, Malik Kafur hizo que sus soldados construyeran escaleras altas para escalar las murallas para un asalto decisivo. [19] A la mañana siguiente, los invasores lanzaron un asalto decidido al fuerte exterior y lo capturaron el 16 de febrero. [21]

Los invasores ahora necesitaban cruzar el foso interior y abrir una brecha en el fuerte de piedra interior. Sin embargo, esta era una tarea muy difícil: según Khusrau, las paredes del fuerte interior eran "tan lisas que ni una hormiga podría escalarlas". El fuerte estaba tan bien construido que era imposible abrir una brecha en él utilizando máquinas de asedio munjaniq o picos . [21]

La rendición de Prataparudra

En ese momento, la gente dentro del fuerte de Warangal se enfrentaba a una situación desesperada debido al prolongado asedio. [22] Mientras los invasores pensaban cómo abrir una brecha en el fuerte interior, el gobernante de Kakatiya, Prataparudra, decidió rendirse. [21] Según el relato de Barani, una vez Alauddin no recibió ninguna actualización sobre el asedio durante más de un mes (presumiblemente porque los arreglos de comunicación hechos por él habían sido interrumpidos por las actividades enemigas). Envió a su emisario Qazi Mughisuddin de Bayana al reputado santo musulmán Shaikh Nizamuddin Aulia , pidiéndole al santo que profetizara el resultado del asedio. El santo profetizó la victoria de Alauddin en Warangal y en otras campañas futuras. El mismo día, Alauddin recibió noticias sobre la victoria de su ejército en Warangal. [22]

Los cronistas musulmanes afirman que Prataparudra envió a Malik Kafur una estatua de oro de sí mismo con una cadena alrededor del cuello para simbolizar su rendición incondicional. [21] Ofreció a los invasores una cantidad sustancial de riqueza que incluía piedras preciosas, elefantes y caballos. Malik Kafur, siguiendo las instrucciones de Alauddin, le pidió que entregara toda su riqueza y amenazó con masacrar a la población de la ciudad si se le descubría reteniendo alguna riqueza. Prataparudra aceptó estos términos. Según Barani, la riqueza que entregó a Malik Kafur incluía 100 elefantes, 7000 caballos y muchos artículos preciosos. [22] Amir Khan afirma que la riqueza total entregada por Prataparudra era "más de lo que las mentes de los sabios podían aprehender". También rezó en broma a Dios para que mantuviera vivo a Prataparudra hasta el día del Juicio Final , porque el gobernante de Kakatiya prometió pagar un enorme tributo anual al Sultanato de Delhi. Khusrau cita a un mensajero de Prataparudra diciendo que una de las piedras preciosas entregadas era "inigualable en el mundo": los sabios filósofos se negaron a creer que tal sustancia pudiera siquiera existir. El cronista del siglo XVIII Khafi Khan identificó esta piedra preciosa como el famoso diamante Koh-i-Noor . [23]

El ejército invasor no pudo abrir una brecha en el fuerte interior de Warangal y Prataparudra no se sometió personalmente a Malik Kafur: sólo sus enviados se reunieron con los invasores para negociar la tregua. El cronista del siglo XIV Isami afirma que Malik Kafur también le regaló a Prataparudra una "túnica de honor bordada con joyas" después del tratado de paz. [24]

Secuelas

Malik Kafur emprendió su viaje de regreso a Delhi el 20 de marzo de 1310, después de realizar una revisión de su ejército. Llegó a Delhi el 9 de junio, [23] vía Devagiri , Dhar y Jhain . [24]

El 23 de junio de 1310, Malik Kafur presentó formalmente el botín de Warangal al sultán Alauddin en un darbar organizado en Chabutra-i Nasiri cerca de la Puerta de Badaun . [24] El botín fue transportado en mil camellos y se hicieron arreglos para que el público viera el tesoro. [23] Alauddin estaba muy complacido con Kafur y lo recompensó generosamente. [24]

En 1310, Prataparudra contribuyó con la mayoría de las tropas para las campañas de Alauddin contra los Pandyas , sus vecinos del sur. Posteriormente, parece que dejó de pagar tributo al Sultanato de Delhi. [25] Esto dio lugar a otra expedición del Sultanato de Delhi contra él después de la muerte de Alauddin. En esta expedición de 1318 , Khusrau Khan le exigió tributo. Después de la caída de la dinastía Khalji, Prataparudra fue derrotado decisivamente por una expedición enviada en 1323 por el nuevo gobernante del Sultanato de Delhi, Ghiyath al-Din Tughluq . Fue capturado y, según la mayoría de los relatos, murió mientras lo llevaban a Delhi. [26]

Referencias

  1. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 186.
  2. ^ abcde Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 366.
  3. ^ ab Kishori Saran Lal 1950, pág. 93.
  4. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 369.
  5. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 97.
  6. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 95.
  7. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 96.
  8. ^ desde PVP Sastry 1978, pág. 132.
  9. ^ Kishori Saran Lal 1950, págs. 192-193.
  10. ^ ab Kishori Saran Lal 1950, pág. 194.
  11. ^ Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 404.
  12. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 405.
  13. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 195.
  14. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 406.
  15. ^ ab Kishori Saran Lal 1950, pág. 196.
  16. ^ abcde Kishori Saran Lal 1950, pág. 197.
  17. ^ abcdef Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 407.
  18. ^ abcd Kishori Saran Lal 1950, pág. 198.
  19. ^ abcde Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 408.
  20. ^ Konstantin S Nossov (2012). Castillos indios 1206-1526: el ascenso y la caída del sultanato de Delhi . Bloomsbury Publishing. pág. 44. ISBN 978-1780969855.
  21. ^ abcd Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 409.
  22. ^ a b C Kishori Saran Lal 1950, pág. 199.
  23. ^ abc Banarsi Prasad Saksena 1992, pág. 410.
  24. ^ abcd Kishori Saran Lal 1950, pág. 200.
  25. ^ Cynthia Talbot 2001, pág. 135.
  26. ^ Cynthia Talbot 2001, pág. 176.

Bibliografía