stringtranslate.com

Personajes de la serie Final Fantasy VII

Final Fantasy VII , un videojuego de rol desarrollado por Square , ahora Square Enix , y lanzado originalmente en 1997, presenta muchos personajes ficticios en papeles principales y secundarios. VII ha sido seguido por múltiples secuelas y precuelas, agrupadas en la serie multimedia Compilation of Final Fantasy VII . Estas incluyen la precuela del juego móvil de 2004 Before Crisis , la secuela de la película de 2005 Advent Children , la secuela spin-off del shooter de 2006 Dirge of Cerberus y la precuela del juego de acción de 2007 Crisis Core . Otros medios incluyen libros derivados y la animación de video original Last Order . El escenario de Final Fantasy VII ha sido descrito como ciencia ficción industrial o posindustrial . [1] Se lo conoce como "el Planeta" en la mayoría de los juegos, y fue nombrado retroactivamente "Gaia" en algún material promocional de Square Enix. [2]

VII sigue a Cloud Strife , un mercenario con un pasado problemático que se une al grupo ecoterrorista AVALANCHE para evitar que Shinra drene la vida del Planeta y la use como fuente de energía. A medida que avanza la historia, los conflictos se intensifican y el grupo lucha por la seguridad del mundo a medida que surgen nuevas fuerzas. Cloud y su equipo finalmente se enfrentan al antagonista del juego, Sephiroth , para evitar que destruya el Planeta. Otros personajes importantes incluyen a Aerith Gainsborough , una vendedora de flores que se convierte en una buena amiga de Cloud; Zack Fair , amigo de Cloud, un ex soldado de Shinra y protagonista de Crisis Core ; y Vincent Valentine , un hombre hecho inmortal como resultado de los experimentos de Shinra y protagonista de Dirge of Cerberus . El conflicto entre Cloud y Sephiroth forma la narrativa central en torno a la cual se construyen muchas de las historias de la serie. Otros personajes incluyen a los Turcos, un grupo encubierto que originalmente trabajaba para Shinra.

Los personajes originales fueron diseñados por Tetsuya Nomura , quien había hecho diseños de monstruos para Final Fantasy VI y fue elegido para el papel después de que sus diseños impresionaran al productor Hironobu Sakaguchi . Nomura fue responsable de muchos de los personajes y sus historias. El escenario del juego original fue escrito por Sakaguchi, Yoshinori Kitase y Kazushige Nojima . Nomura, Kitase y Nojima han estado involucrados en otros títulos de la Compilación . Los personajes de VII han tenido una recepción positiva en las críticas contemporáneas y modernas, mientras que su representación en los títulos de la Compilación ha sido mixta: mientras que Crisis Core fue generalmente elogiado, el enfoque en personajes secundarios en Dirge of Cerberus generó opiniones mixtas de algunos, mientras que su aparición en Advent Children fue generalmente citada como confusa o pobre para los recién llegados a la serie. El elenco, junto con los personajes secundarios y los villanos, se han mantenido populares entre los críticos y los fanáticos de la serie, con muchas listas y encuestas de opinión que los citan como algunos de los mejores personajes de la serie Final Fantasy .

Concepto y creación

El concepto original para el mundo de Final Fantasy VII era un entorno moderno, pero después de que el proyecto se trasladara de la Super Nintendo Entertainment System a la consola PlayStation , el entorno se modificó. Los elementos del concepto original se utilizaron más tarde en Final Fantasy VIII y Parasite Eve . [3] El productor del juego, Hironobu Sakaguchi , eligió al diseñador de personajes Tetsuya Nomura , que había trabajado anteriormente en diseños de monstruos para Final Fantasy VI , para diseñar el elenco principal. Sakaguchi eligió a Nomura después de divertirse con la forma en que Nomura hizo el guion gráfico de las escenas cinemáticas. [4] Hablando de su papel como diseñador de personajes, Nomura afirmó que cuando lo contrataron, el escenario principal estaba incompleto, pero él "siguió adelante como, 'Supongo que primero necesitas un héroe y una heroína', y a partir de ahí dibujó los diseños mientras pensaba en detalles sobre los personajes. Después de que [él] hizo al héroe y la heroína, [él] continuó dibujando pensando qué tipo de personajes serían interesantes tener. Cuando [él] entregó los diseños [él] le dijo a la gente los detalles de los personajes [que] había pensado, o los escribió en una hoja de papel aparte". [5] Nomura también creó a Zack Fair, quien fue una adición tardía al elenco destinada a agregar profundidad a la relación de Cloud y Aerith, y se le ocurrió el nombre de Red XIII, queriendo un nombre "interesante" que combinara un color y un número. [5] Aunque el juego era el proyecto de Final Fantasy favorito de Nomura , sintió que se vio obstaculizado por limitaciones gráficas y que, como resultado, sus diseños eran simples en comparación con su estilo "verdadero". [6] Final Fantasy VII fue el primer juego en el que Nomura estuvo realmente involucrado en el diseño de los personajes, incluidas las personalidades, por lo que el lado del jugador terminó siendo también vanguardista. Quería incluir un personaje único, lo que dio como resultado un grupo diverso. [7]

La trama del juego fue creada por Sakaguchi, aunque la mayor parte de la escritura de escenarios fue realizada por Yoshinori Kitase y Kazushige Nojima , quienes concibieron la relación de Shinra, Cloud y Sephiroth, y la historia de fondo de Cloud. La Corriente Vital, la fuente de vida para el Planeta, fue uno de los primeros conceptos creados para VII , pero su representación y propósito cambiaron drásticamente durante el desarrollo. [8] Los conceptos detrás de la Corriente Vital y la icónica escena de la muerte de Aerith fueron provocados en Sakaguchi por la muerte de su madre, lo que lo inspiró a crear una muerte realista para Aerith en lugar de una muerte sacrificial "hollywoodense". [9]

El tema "oscuro" descrito por Nomura continúa a lo largo de la compilación , con personajes como Kadaj, Loz y Yazoo en Final Fantasy VII: Advent Children y los Tsviets en Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII . Kitase afirmó que la actuación de voz fue uno de los temas a los que el equipo de la compilación prestó mucha atención. Como Cloud y Vincent tienen personalidades similares, se tuvo cuidado de diferenciarlos y diferenciarlos de sus diálogos. [10] La compilación se concibió originalmente como un solo título ( Advent Children ), que se centraba en Tifa y Cloud, pero finalmente lo expandieron a una colección que incluía juegos centrados en otros personajes, como Zack y Vincent. [11] Nomura le pidió a Hajime Tabata, el director de Before Crisis , que creara un juego centrado en los turcos. [12]

Con Advent Children siguiendo las obras, el elenco fue rediseñado. Mientras diseñaban los personajes, el personal descubrió que era imposible trasladar los diseños de Final Fantasy VII a la película. Por lo tanto, algunas características de identificación tuvieron que ser descartadas. [13] El rediseño de Cloud fue una combinación de ocho diseños diferentes, desde su apariencia súper deformada en el juego hasta su apariencia más realista en la película. Las dificultades para hacer a Sephiroth llevaron al personal a reducir sus apariciones en la película; les tomó dos años desarrollar y refinar su apariencia. [14] Nozue también luchó por desarrollar un marco para el cuerpo de Tifa que fuera "equilibrado, pero que mostrara sus cualidades femeninas". [ cita requerida ] Para Dirge of Cerberus , los Tsviets fueron diseñados con la idea de crear una sensación de equilibrio para los guerreros con los que los jugadores ya estarían familiarizados, principalmente Vincent, Cloud y Sephiroth. Mientras tanto, la precuela Crisis Core operó sobre el principio de lidiar con los "días jóvenes" de estos personajes, de modo que se pudieran agregar nuevos elementos sin cambiarlos demasiado. [15] Una de las principales razones por las que Zack fue elegido como protagonista fue porque su destino estaba predeterminado. [15] La adición de Genesis a la historia se produjo después de las discusiones entre el productor Hideki Imaizumi y el actor de voz japonés del personaje, Gackt . Imaizumi había quedado impresionado con la breve aparición de los personajes en el final secreto de Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII , y sintió que había potencial para expandir el personaje. [16] El papel de Sephiroth fue escrito específicamente para darle un lado más humano. [16] En lugar de utilizar los modelos de personajes y el estilo gráfico de Advent Children , que en ese momento se habían desarrollado utilizando tecnología de hace diez años, el equipo decidió crear nuevos diseños y modelos: Nomura deseaba equilibrar el realismo de Advent Children con la estilización de dibujos animados. Nomura estaba a cargo de los diseños renovados de los personajes principales, mientras que el diseñador Roberto Ferrari estaba a cargo de los diseños de los personajes secundarios. El modelado de personajes fue supervisado por Visual Works , la rama de desarrollo CGI de Square Enix. El rediseño inicial de Cloud para Final Fantasy VII Remake se alejó más dramáticamente del original, pero luego fue alterado para parecerse más al concepto original de Nomura. [17] La ​​apariencia original de Tifa fue cambiada para hacerla lucir más realista, ya que los miembros del personal se dieron cuenta de que su diseño no encajaría en las escenas de lucha.[18]Sephiroth aparece durante el escenario de Midgar, a pesar de no ser presentado adecuadamente hasta un flashback que Cloud experimenta. Vice notó que Cloud ve el futuro de Aerith en el juego original de 1997, dejando su destino desconocido para los fanáticos que regresan. [19] Los personajes principales fueron ajustados de varias maneras para Remake . En lugar de la representación "fría y serena" de Cloud vista en otros juegos, Remake representa su actitud apática como una fachada para enmascarar sus inseguridades. Nojima quería transmitir que su distanciamiento podría verse como poco convincente, [20] y trabajó duro para hacer que las interacciones entre los tres fueran naturales. [21] Además de los personajes que regresan, el equipo decidió expandir el papel de los personajes secundarios y escribir nuevos personajes. [22]

Actores de voz

Teruaki Sugawara, el director de voz detrás de Kingdom Hearts , recomendó a Takahiro Sakurai , el actor de voz japonés de Cloud, a Nomura para el papel. [23] Nomura originalmente le había pedido a Sakurai que interpretara al protagonista de The Bouncer , Sion Barzahd, pero descubrió que su voz se adaptaba mejor a Cloud después de escucharlo hablar. [23] Sakurai recibió el guion sin ningún elemento visual que lo acompañara, y llegó por primera vez para la grabación con la impresión de que estaría prestando su voz a un personaje distinto de Cloud. [24] Como secuela del muy popular Final Fantasy VII , Sakurai sintió una mayor presión al interpretar el papel que cuando prestó su voz a Cloud para Kingdom Hearts . [24] Los actores de voz japoneses siguieron siendo los mismos, y Sakurai se sorprendió por esta versión más joven de Cloud, ya que no había prestado su voz en el videojuego original de PlayStation. [25] Sakurai actuó junto a Ayumi Ito , quien prestó su voz a Tifa, durante algunas escenas. Estas grabaciones lo dejaron sintiéndose "desinflado", ya que los "intercambios que tiene con Tifa pueden ser bastante dolorosos", comentando Sakurai que Cloud, con quien empatizaba como su actor de voz, tiene dificultades para lidiar con una conversación directa. [26] Nomura quería que las voces de Cloud y Vincent contrastaran entre sí debido a sus personalidades similares. Sintió que Vincent era mayor y más maduro que Cloud, y como resultado, eligió a Shōgo Suzuki , que tiene una voz muy baja. [27] Nomura quería que Zack tuviera una "voz agradable y optimista", lo que influyó en su decisión de elegir a Kenichi Suzumura . [28]

En las adaptaciones en inglés, la voz de Cloud es de Steve Burton . Burton fue contratado por primera vez para dar voz a Cloud una vez que un hombre detrás de Square vio su trabajo en la película de 2001 El último castillo . [29] Rachael Leigh Cook declaró en una entrevista para Kingdom Hearts II que disfruta interpretar a Tifa y la describió como "muy fuerte física y emocionalmente, pero también muy sensible" y como "muy multidimensional". [30] Al dar voz al personaje, Cook escuchó la grabación de Ito como guía de cómo suena el personaje. Después de Advent Children , Cook agradeció a Nomura por la película que creó, ya que la disfrutó. [31] Mena Suvari explicó que a Aerith se le dio una sensación maternal con una presencia efímera. [32]

Para el doblaje en inglés de Remake , Cody Christian (Cloud) comentó sobre él como el reemplazo de Burton, diciendo: "Steve, tú abriste el camino. Hiciste de este personaje lo que es y has contribuido a dar forma a un legado" y que no quería decepcionar a Burton con su interpretación del personaje. [33] Para la siguiente entrega, Christian dijo que el personaje se diferenciaba de Remake ya que apuntaba a explorar más su lado sensible como su pasado o las relaciones íntimas en las que a menudo está involucrado. [34] John Eric Bentley prestó su voz a Barret e investigó para poder darle la voz adecuada. Fue ayudado por los traductores de la versión japonesa, quienes le dieron el contexto de las escenas que tenía que grabar. Para él, uno de los mayores desafíos en su trabajo fue la "representación", afirmando que Barret era más que un personaje unidimensional. [35]

Personajes jugables

Conflicto en la nube

Cloud Strife (クラウド・ストライフ, Kuraudo Sutoraifu ) es el protagonista de Final Fantasy VII , Final Fantasy VII: Advent Children , la serie Final Fantasy VII Remake y un personaje recurrente a lo largo de la Compilación . En Final Fantasy VII , es un mercenario empleado por la organización ecoterrorista AVALANCHE. [36] Afirma ser un ex miembro de SOLDIER, pero en el transcurso de la trama redescubre recuerdos perdidos de su verdadero yo. [37] Cloud tiene la voz en inglés de Steve Burton en la mayoría de los medios y de Cody Christian en la serie Final Fantasy VII Remake . Tiene la voz en japonés de Takahiro Sakurai . [38]

Barret Wallace

Barret Wallace (バレット・ウォーレス, Baretto Wōresu ) es el ex líder del grupo ecoterrorista AVALANCHE, que se opone al uso de la tecnología Mako por parte de Shinra, ya que cree que está matando a Gaia. También es el padre adoptivo de Marlene, la hija de su amigo fallecido, Dyne. Inicialmente, desconfía y le desagrada Cloud, creyendo que no es más que un mercenario a sueldo sin corazón, pero finalmente cambia su opinión sobre él. Después de que AVALANCHE se disuelve, Barret elige continuar su misión para salvar el planeta tratando de encontrar una nueva fuente de energía para reemplazar a Mako. Barret tiene la voz en inglés de Beau Billingslea en Advent Children y Dirge of Cerberus y John Eric Bentley en la serie Final Fantasy VII Remake . Su voz en japonés es de Masahiro Kobayashi . [39]

Tifa Lockhart

Tifa Lockhart (ティファ・ロックハート, Tifa Rokkuhāto , originalmente romanizada como "Tifa Lockheart") es una amiga de la infancia de Cloud. Es una de las integrantes principales de AVALANCHE, e inicialmente convence a Cloud de unirse a ellos en su rebelión contra Shinra. Ella ayuda a desbloquear los recuerdos perdidos de Cloud cuando caen juntos en la Corriente Vital, y es la única que conoce el pasado de Cloud. Tifa aparece en todos los títulos de la Compilación de Final Fantasy VII junto a Cloud. Tifa tiene la voz en inglés de Rachael Leigh Cook en la mayoría de los medios y de Britt Baron en la serie Final Fantasy VII Remake . Tiene la voz en japonés de Ayumi Ito en la mayoría de las apariciones, Yōko Asada en Ehrgeiz (arcade) y Yūko Minaguchi en Ehrgeiz (PlayStation). [40]

Aerith Gainsborough

Aerith Gainsborough (エアリス・ゲインズブール, Earisu Geinzubūru , originalmente romanizada como "Aeris Gainsborough") es una residente de Midgar que trabaja como vendedora ambulante de flores en sus calles. El departamento de investigación de Shinra la busca porque es la última de los Cetra, también conocidos como los Antiguos, y Shinra cree que ella es la clave para encontrar la legendaria Tierra Prometida. Conoce a Cloud durante la primera misión del reactor, y más tarde se convierte en su guardaespaldas. A pesar de que Sephiroth la mata durante los eventos de VII , el espíritu de Aerith conserva sus poderes cognitivos e individualidad dentro de la Corriente Vital. Aerith tiene la voz en inglés de Mandy Moore en Kingdom Hearts , Mena Suvari en Advent Children y Kingdom Hearts II , Andrea Bowen en Crisis Core , Dissida 012 , Mobius Final Fantasy y Kingdom Hearts III Re Mind , y Briana White en la serie Final Fantasy VII Remake . Su voz en japonés es de Maaya Sakamoto . [41] [42]

XIII rojo

Red XIII (レッドXIII , Reddo Sātīn , pronunciado "Red Thirteen") , cuyo nombre de nacimiento es Nanaki (ナナキ) , es un miembro poderoso e inteligente de una especie felina sin nombre [43] con la capacidad de hablar. [44] En Final Fantasy VII , se une temporalmente al equipo de Cloud después de que lo rescatan de Hojo en el edificio Shinra. [45] Red XIII creía que su padre, Seto, era un cobarde que abandonó su hogar, Cosmo Canyon, durante una guerra con la Tribu Gi. Sin embargo, al regresar a Cosmo Canyon, su abuelo adoptivo, Bugenhagen, lleva a Red XIII al cuerpo petrificado de Seto y revela que se sacrificó para salvar la aldea y luchó contra el ejército invasor. [46] Después de enterarse de la verdad, Red XIII gana el coraje para unirse permanentemente al grupo de Cloud. [47] Red XIII hace apariciones adicionales a lo largo de la Compilación . En Before Crisis , defiende a una hembra de su especie llamada Deneh y posteriormente es capturado por los turcos. En la novela corta de On the Way to a Smile "Case of Nanaki", Red XIII lucha con el conocimiento de que sobrevivirá a sus amigos. [48] También aparece brevemente en Advent Children y Dirge of Cerberus ; en el primero, ayuda en la lucha contra Bahamut SIN, y en el segundo se lo ve descansando con Shelke durante el final. [49] En Final Fantasy VII Lateral Biography Turks -The Kids Are Alright- , salva a una niña de ahogarse y se encuentra brevemente con Tseng. [50]

Red XIII fue el cuarto personaje creado por Nomura, quien quería un personaje jugable de cuatro patas en el elenco a pesar de las dificultades gráficas que esto plantearía. Originalmente fue concebido como miembro de SOLDADO. Su nombre estándar, "Red XIII", fue pensado por Nomura durante la etapa de concepto porque quería algo que no sonara como un nombre normal. El nombre final surgió de la combinación del color de pelo del personaje con el número 13, un número de mala suerte . Su nombre real, Nanaki, fue elegido por otros miembros del personal. [51] El nombre Nanaki fue elegido debido a su sonido nativo americano, que se vinculaba con el tema y la historia de fondo de Red XIII. [52] Nomura le dio a Red XIII tatuajes y un motivo nativo americano general ; su cola con una llama en la punta era para agregar más color. [2] La aparición limitada de Red XIII en Advent Children se debió a dificultades para animar con precisión su cabello de manera realista. Para sus escenas de acción, se tuvieron que crear y superponer cuatro capas CGI separadas. [14] Red XIII tiene la voz en inglés de Liam O'Brien en Advent Children y Max Mittelman en la serie Final Fantasy VII Remake . [53] Tiene la voz en japonés de Masachika Ichimura en Advent Children y Kappei Yamaguchi en Remake . [54]

Yuffie Kisaragi

Yuffie Kisaragi (ユフィ・キサラギ, Yufi Kisaragi ) es la hija del líder de Wutai, quien siente que su país ha perdido su antigua gloria a raíz de una guerra con Shinra y se ha convertido en una ciudad turística. [55] Yuffie se presenta cuando tiende una emboscada a Cloud y sus aliados en la jungla de Gongaga o en los bosques al sur de Junon, donde se la conoce como "Ninja misteriosa". Si el jugador la derrota en combate y luego elige la serie correcta de opciones de diálogo, se presenta y se une al grupo del jugador. Sin embargo, una vez en la aldea Wutai, Yuffie roba la Materia del grupo y se esconde, pero es secuestrada por el lujurioso Don Corneo, un señor del crimen de Midgar. Cuando el grupo rescata a Yuffie, ella devuelve la Materia robada y continúa trabajando con el grupo. Yuffie tiene la voz en inglés de Christy Carlson Romano en Kingdom Hearts y Advent Children , Mae Whitman en Kingdom Hearts II , Dirge of Cerberus y Kingdom Hearts III Re Mind , Suzie Yeung en la serie Final Fantasy VII Remake y Brandilyn Cheah cuando era niña en Crisis Core Reunion . Su voz en japonés es de Yumi Kakazu . [56]

Cait Sith

Cait Sith (ケット・シー, Ketto Shī ) es un gato robótico parlante . [57] En Final Fantasy VII , viaja encima de un Moogle robótico sin nombre ; en entregas posteriores de la Compilación de Final Fantasy VII , camina solo o viaja en Red XIII. Como robot, puede ser reconstruido y reemplazado y es controlado por Reeve Tuesti, cuya intención original durante Final Fantasy VII era infiltrarse en el grupo de Cloud y sabotear sus esfuerzos de resistencia en nombre de sus empleadores de Shinra. [58] Después de cambiar de opinión, decide ayudar al grupo, incluso arriesgando su vida al destruir una versión de sí mismo para extraer la Materia Negra que Sephiroth necesita para invocar el hechizo Meteoro. [59] [60] Aparece brevemente en Advent Children y Final Fantasy VII Remake y como personaje secundario en Dirge of Cerberus . Cait Sith tiene la voz en inglés de Greg Ellis en Advent Children y Dirge of Cerberus y de Paul Tinto en Final Fantasy VII Rebirth . Su voz en japonés es de Hideo Ishikawa . [61]

Vicente Valentín

Vincent Valentine (ヴィンセント・ヴァレンタイン, Vinsento Varentain ) es un miembro opcional del grupo en Final Fantasy VII , y el protagonista de Dirge of Cerberus y su spin-off móvil . Cloud y los demás lo descubren durmiendo dentro de un ataúd en el sótano de la Mansión Shinra, donde se une a ellos en su búsqueda para cazar a Sephiroth. [62] Vincent revela poco sobre sí mismo después de su presentación, y su historia de fondo se explora en Dirge of Cerberus y otros títulos de Compilation of Final Fantasy VII . Vincent tiene la voz en inglés de Steve Blum en Advent Children y Dirge of Cerberus y Matthew Mercer en Rebirth , y en japonés de Shōgo Suzuki . [63] [64]

Cid Viento Alto

Cid Highwind (シド・ハイウインド, Shido Haiuindo ) es un piloto de dirigible . Se lo encuentra por primera vez tratando de reiniciar un programa de cohetes que Shinra canceló debido a las acciones que su asistente Shera tomó por preocupación por la seguridad del cohete. [65] Culpa a Shera por el incidente, ya que no cree que sus preocupaciones estuvieran justificadas y la abusa verbalmente. [66] Sin embargo, se demuestra que sus preocupaciones con respecto a los tanques de oxígeno son correctas cuando una explosión atrapa temporalmente a Cid durante un intento exitoso posterior de lanzar el cohete contra Meteor. Como resultado, Cid llega a perdonarla. [67] Cid también aparece en Before Crisis , Advent Children y Dirge of Cerberus . En Advent Children , se reincorpora brevemente al grupo para luchar contra Bahamut SIN. En Dirge of Cerberus , ayuda a la Organización Mundial de Regénesis a lanzar un ataque a la sede de Deepground y luego a luchar contra Omega WEAPON. Cid tiene la voz en inglés de Chris Edgerly en la mayoría de los medios y de J. Michael Tatum en Rebirth , y en japonés de Kazuhiro Yamaji . [68]

Feria de Zack

Zack Fair (ザックス・フェア, Zakkusu Fea ) es un personaje secundario de Final Fantasy VII que aparece en flashbacks ; es el protagonista de su precuela, Crisis Core . También aparece en la compilación de títulos de Final Fantasy VII Before Crisis , Last Order y Advent Children . Es el héroe romántico de la heroína de Aerith y parte del misterio de la verdadera identidad de Cloud. Zack tiene la voz en inglés de Rick Gomez en la mayoría de las apariciones y de Caleb Pierce en la serie Final Fantasy VII Remake . [69]

Los turcos

Los Turcos (タークス, Tākusu ) son un grupo de agentes encubiertos que trabajan para Shinra a lo largo de VII y luego se convierten en una fuerza independiente. Mientras eran parte de Shinra, eran oficialmente conocidos como el Sector de Investigación del Departamento de Asuntos Generales. En Final Fantasy VII , varios turcos sirven como antagonistas recurrentes, aunque no están por encima de formar alianzas temporales con el grupo de personajes centrales del juego. [70] También son los personajes jugables y protagonistas de la precuela de Final Fantasy VII , Before Crisis , que se centra en sus acciones en los años previos a los eventos del juego original. El jugador elige entre once turcos sin nombre, cada uno con su propia historia de fondo, personalidad, fortalezas y debilidades. Con una excepción, cada turco se identifica en función de su arma y sexo. Entre los turcos importantes de la serie se encuentran:

Antagonistas

Sefirot

Sephiroth (セフィロス, Sefirosu ) es el principal antagonista de Final Fantasy VII y Advent Children . Originalmente era un miembro de la élite SOLDADO de Shinra, pero se volvió loco después de conocer sus verdaderos orígenes. Esto lo impulsa a abandonar su humanidad e intentar alcanzar la divinidad absorbiendo la Corriente Vital, la fuente de vida en el planeta. [80] Él, o más bien JENOVA usando su imagen ya que el Sephiroth real murió cinco años antes del juego, manipula y tortura a Cloud en el transcurso de Final Fantasy VII y mata a Aerith en la Ciudad Olvidada. Cloud finalmente lo destruye al final del juego, pero regresa en Advent Children después de renacer, solo para ser derrotado nuevamente por Cloud. Sephiroth también aparece en casi todos los títulos de la Compilación de Final Fantasy VII . Sephiroth tiene la voz en inglés de Lance Bass en el primer Kingdom Hearts , George Newbern en la mayoría de los medios y Tyler Hoechlin en la serie Final Fantasy VII Remake . Tiene la voz en japonés de Toshiyuki Morikawa en la mayoría de las apariciones y Shin-ichiro Miki en Ehrgeiz . [81]

Jénova

Jenova (ジェノバ, Jenoba ) es una forma de vida extraterrestre que se estrelló en el planeta dos mil años antes de los eventos de VII , y es retratada en múltiples títulos en la Compilación como una humanoide femenina. Cuando Jenova se estrelló originalmente, comenzó a infectar a los Cetra con un virus, lo que provocó que casi fueran aniquilados. Sin embargo, un pequeño grupo logró sellar a Jenova en una tumba, que luego fue excavada por Shinra. Jenova fue confundida con un Cetra, y las muestras de sus restos se usaron en los experimentos que crearon a SOLDADO y Sephiroth. [82] [83] [84] Tanto en Final Fantasy VII como en Advent Children , Sephiroth y Jenova tienen como objetivo tomar el control del planeta y usarlo para vagar por el espacio hasta que encuentren otro mundo para construir. En Advent Children , los restos de Jenova son adquiridos por Rufus, que los Remnants esperan usar para resucitar a Sephiroth. Jenova también es responsable de la enfermedad Geostigma, que infecta a aquellos que entraron en contacto con la Corriente de Vida contaminada después de que Sephiroth fuera derrotado.

Las formas originales de Jenova durante el desarrollo de VII eran muy diferentes de su encarnación final; la Jenova original era una región hostil del cerebro que se despertaba en personas que poseían ciertos genes. El nombre "Jenova" debía haber sido heredado por un libro escrito por los Cetra sobre el tema. [85] Si bien los restos de Jenova en Advent Children se denominan "cabeza", esto no es técnicamente exacto, ya que el término se utilizó porque los desarrolladores no pudieron pensar en un nombre más adecuado. Una de las ideas discutidas para la resurrección de Sephiroth fue que el remanente se comiera los restos de Jenova. [86] La enfermedad causada por la presencia de Jenova en Lifestream, Geostigma, se basó en un concepto descartado para Final Fantasy X. [ 2]

Rufus Shinra

Rufus Shinra (ルーファウス神羅, Rūfausu Shinra ) es el ex vicepresidente de Shinra, que es ascendido a presidente después de que su padre es asesinado por Sephiroth. Se lo representa como insensible, astuto y despiadado durante gran parte de Final Fantasy VII , y su actitud hacia cómo se debe administrar la Compañía Shinra hace que su padre intente impedirle controlar la empresa. [87] [88] [89] Como se muestra en Before Crisis , Rufus estaba suministrando información anónimamente a AVALANCHE con la intención de que mataran a su padre, pero este plan fracasó y es puesto bajo arresto domiciliario. Sin embargo, después de la muerte de su padre, reclama el control de la empresa y comienza a dirigirla a su manera. Más tarde lidera los esfuerzos de Shinra para encontrar la Tierra Prometida, así como el ejército de Shinra en la lucha contra las ARMAS. Se pensaba que Rufus había muerto cuando su oficina en la sede de Shinra fue alcanzada por una explosión de energía de Diamond WEAPON, pero Advent Children revela que sobrevivió, pero resultó gravemente herido. La novela de On the Way to a Smile "Case of Shinra" describe su supervivencia, así como sus planes para el futuro y cómo contrae Geostigma. [48]

Aparece en Advent Children en posesión de los restos de Jenova y afirma que tiene la intención de reparar el daño que Shinra le había causado a Gaia. En Advent Children , Rufus usa una silla de ruedas y se cubre con una sábana blanca, pero luego se muestra que estas son una fachada mientras sostenía los restos de Jenova. [90] Si bien no se lo ve en Dirge of Cerberus excepto en un flashback, se insinúa que está financiando en secreto a la WRO (Organización Mundial de Regénesis). [91] Rufus tiene la voz en inglés de Wally Wingert en Advent Children y Josh Bowman en la serie Final Fantasy VII Remake , y de Tōru Ōkawa en japonés. [92]

Profesor Hojo

El profesor Hojo (宝条, Hōjō ) es el padre biológico de Sephiroth y fue el jefe del "Departamento de Ciencia e Investigación" de Shinra hasta que renunció después de ser atacado por Red XIII en la sede de Shinra. Mientras estudiaba a Jenova, infundió a su hijo no nacido con sus células; el resultado de esto fue Sephiroth, quien creció para tener cierto control sobre Jenova. [82] Sus experimentos fueron responsables de hacer a Vincent inmortal. En Final Fantasy VII , Hojo es derrotado por Cloud y sus aliados mientras intenta ayudar a los planes de Sephiroth. En Dirge of Cerberus sobrevivió lo suficiente para almacenar una copia digital de sí mismo en la red mundial; posteriormente toma el control del cuerpo de Weiss e intenta convocar a Omega WEAPON para drenar la corriente vital del planeta y lanzarse al espacio en busca de un nuevo mundo. [93] Vincent lo detiene con la ayuda de Nero, quien se fusiona con Weiss y lo libera del control de Hojo, destruyendo a Hojo en el proceso. [94] Hojo también aparece brevemente en Before Crisis , Last Order y Crisis Core . Su voz en inglés es la de Paul Eiding en Dirge of Cerberus y Crisis Core y la de James Sie en la serie Final Fantasy VII Remake . [72] Su voz en japonés es la de Nachi Nozawa en Dirge of Cerberus , Last Order y Crisis Core , y la de Shigeru Chiba en Remake . [95]

Kadaj, Loz y Yazoo

Kadaj (カダージュ, Kadāju ) , Loz (ロッズ, Rozzu ) y Yazoo (ヤズー, Yazū ) son los antagonistas de Final Fantasy VII: Advent Children . Conocidos como "Remnants", son manifestaciones de la voluntad de Sephiroth, impulsados ​​a encontrar muestras de su "madre" Jenova para desencadenar la resurrección de Sephiroth y promulgar venganza sobre el mundo. Los tres entran frecuentemente en conflicto con los restos de Shinra y Cloud. Finalmente, Kadaj logra fusionarse con las células de Jenova, lo que desencadena la resurrección de Sephiroth. Después de un duelo final entre Cloud y Sephiroth, Kadaj muere en sus brazos, mientras que Loz y Yazoo mueren en un ataque final a Cloud.

Los Remnants fueron creados para representar diferentes aspectos de la personalidad de Sephiroth: Kadaj representaba su crueldad, Loz representaba su fuerza y ​​Yazoo representaba su encanto . [96] Para encajar con el tema de la película de la "próxima generación", se hicieron más jóvenes que Cloud y Sephiroth. [97] El apodo original de Kadaj durante la producción era "Nombre Perdido". [2] Kadaj, Loz y Yazoo tienen las voces de Shotaro Morikubo , Kenji Nomura y Yuji Kishi respectivamente en japonés y de Steven Staley , Fred Tatasciore y Dave Wittenberg en inglés. [92]

Tierra profunda

Deepground (ディープ グラウンド ソルジャー, Dīpu Guraundo Sorujā , Soldado de Deepground) es una fuerza militar creada por Shinra usando ingeniería genética para ser una fuerza encubierta, que actúa como antagonista de Dirge of Cerberus . [98] Están liderados por los Tsviets, una élite a la que se le infundió material genético de Genesis Rhapsodos. [99] Los líderes originales de los Tsviets, los Restrictores, fueron derrocados cuando los Tsviets usaron a uno de los suyos que aún no había sido completamente adoctrinado para matar a su líder. [100] Durante los eventos de Dirge of Cerberus , Hojo posee a su líder y lo manipula para que intente despertar a OMEGA, un medio para que Lifestream escape del planeta en tiempos de catástrofe. [101] Aunque uno de los miembros, Shelke, es rescatado del grupo, los demás son asesinados, aunque el cuerpo de Weiss es rescatado por Génesis y transportado a algún lugar. [99] Los Tsviets son:

Génesis Rhapsodos

Genesis Rhapsodos (ジェネシス ・ラプソードス, Jeneshisu Rapusōdosu ) es visto por primera vez en Dirge of Cerberus y actúa como el principal antagonista de Crisis Core . Fue un producto del mismo programa que creó a Sephiroth, pero no era tan estable como Sephiroth y comenzó a sufrir un proceso degenerativo llamado "degradación" después de ser herido durante un combate de entrenamiento con Sephiroth y Angeal. [99] Aliándose con un científico rebelde de Shinra llamado Hollander, Genesis lucha contra la compañía mientras busca una manera de detener su degradación usando las células estables de Sephiroth. [106] [107] Finalmente, Genesis es derrotado por Zack, luego curado de la degradación por Lifestream. [99] Génesis fue acogido por Deepground, quien le dio el nombre en clave "G" y lo usó para crear a los Tsviets. [108] Al negarse a seguir los planes de los Tsviets después de su rebelión, se encierra en una cueva hasta que lo necesiten. En el final secreto de Dirge of Cerberus , Génesis despierta, decidido a defender el planeta. [99]

Genesis se inspiró en el actor de voz japonés del personaje, el cantante Gackt , quien compuso e interpretó " Redemption " para Dirge of Cerberus . Aunque originalmente estaba pensado como un personaje secundario, Hideki Imaizumi, el productor de Crisis Core , consideró que un uso tan pasajero de un personaje era un desperdicio y le preguntó a Gackt si estaba interesado en una mayor participación. Gackt estaba ansioso por continuar con el personaje y terminó siendo una de las mentes creativas clave detrás de los modales y la personalidad de Genesis. El atuendo de Genesis se convirtió en uno de los atuendos más usados ​​​​por Gackt durante los conciertos. [109] Genesis tiene la voz en inglés de Robin Atkin Downes en Dirge of Cerberus , Oliver Quinn en Crisis Core y Shaun Conde en Crisis Core Reunion . [110]

Otros personajes

AVALANCHA

AVALANCHE (アバランチ, Abaranchi ) es una organización ecoterrorista en el mundo de Final Fantasy VII . Se presenta como la principal fuerza rebelde contra Shinra, oponiéndose abiertamente a la producción de energía basada en Mako de la compañía, que está drenando al planeta de su Corriente Vital. Existieron dos versiones de la organización: la primera actuó como antagonista de Before Crisis , mientras que la segunda presentó a muchos de los protagonistas de VII . Si bien la primera versión fue destruida indirectamente por las acciones de su líder, Shinra eventualmente aplastó el movimiento por completo y destruyó el Sector 7 de Midgar. [111] Entre sus miembros notables estaban:

Reeve Tuesti

Reeve Tuesti (リーブ・トゥエスティ, Rību Tuesuti ) es el ex jefe del "Departamento de Desarrollo Urbano" de Shinra, y el controlador del gato robótico Cait Sith. En Final Fantasy VII , Reeve originalmente trabajó contra AVALANCHE hasta que decidió ayudarlos en su búsqueda contra Sephiroth: sintiéndose arrepentido por su papel, ayuda al grupo a través de Cait Sith. [118] Es arrestado temporalmente después de la aparente muerte de Rufus, pero es liberado a tiempo para organizar una evacuación de la población de Midgar antes de la llegada de Meteorito. También informa a Elmyra Gainsborough, la madre adoptiva de Aerith, de su muerte. Reeve juega un papel menor en Before Crisis , como el arquitecto responsable de diseñar los reactores Mako y ayudar a los turcos a través de Cait Sith. No se lo ve en Advent Children , pero se lo escucha dejando un mensaje en el teléfono celular de Cloud. Desempeña un papel importante en Dirge of Cerberus , donde establece la Organización Mundial de Regénesis, que se dedica a restaurar el Planeta. También aparece en la novela corta de On the Way to a Smile "Case of Denzel" y su adaptación OVA On the Way to a Smile - Episode: Denzel . Tiene la voz en inglés de Jamieson Price en Advent Children y Dirge of Cerberus y de Jon Root en la serie Final Fantasy VII Remake [72] y en japonés de Banjō Ginga . [102]

Marlene

Marlene (マリン, Marin ) es la hija joven de los amigos de Barret, Dyne y Eleanor, y la hija adoptiva de Barret. Eleanor fue asesinada por un ataque de Shinra antes de los eventos de Final Fantasy VII , y Dyne asume que Marlene también está muerta. Barret la adopta pensando que Dyne está muerta, pero luego se encuentra con Dyne, quien se ha vuelto loco. Después de luchar contra Barret, Dyne confía a Marlene al cuidado de Barret y se suicida. Durante la mayor parte de Final Fantasy VII , Marlene queda al cuidado de Elmyra, la madre adoptiva de Aerith. Durante Advent Children , vive con Cloud, Tifa y Denzel, mientras Barret busca una nueva fuente de energía para el Planeta. Ella es fundamental para ayudar a Cloud a regresar con sus amigos y luchar contra los Remanentes de Sephiroth. Marlene tiene la voz en inglés de Grace Rolek en Advent Children , Ariel Winter en Advent Children Complete y Brielle Milla en la serie Final Fantasy VII Remake . En japonés, su voz la dan Miyū Tsuzurahara en Advent Children , Sumire Morohoshi en Advent Children Complete y Otoha Umezaki en la serie Final Fantasy VII Remake . [72] [92]

Shalua Rui

Shalua Rui (シャルア・ルーイ, Sharua Rūi ) es un personaje secundario en Before Crisis y un personaje secundario en Dirge of Cerberus . Cuando Shinra se llevó a su hermana Shelke para su unidad Deepground, fue en busca de Shelke y se unió a AVALANCHE con la esperanza de que la llevaran hasta su hermana. Durante su tiempo allí, recibió heridas graves, lo que resultó en la pérdida de su ojo y brazo derechos y un daño interno masivo. Este incidente la impulsó a dejar AVALANCHE para siempre. [119] En Dirge of Cerberus , ella es parte de la Organización Mundial de Regénesis y es responsable de salvar a Vincent después de que es vencido por el poder del Caos. [120] Finalmente, es enviada a un coma mientras ayuda a Vincent y Shelke a escapar y su mecanismo de soporte vital, su brazo artificial, es destruido, y su destino es desconocido. Shalua tiene la voz en inglés de Kim Mai Guest y en japonés de Yuu Asakawa. [102]

Ángel Hewley

Angeal Hewley (アンジール・ヒューレー, Anjīru Hyūrē ) es un SOLDADO de primera clase que es amigo y mentor de Zack Fair y un amigo cercano de Genesis y Sephiroth; también es el dueño original de la Buster Sword, y le pasó la espada a él. Fue producido por el mismo proyecto que dio origen a Genesis, y después de enterarse de sus orígenes, se vuelve contra Shinra y trabaja con Genesis por un tiempo. [99] Cuando comienza a sufrir la misma degradación que Genesis, comienza a verse a sí mismo como un monstruo y abandona Genesis, aliándose temporalmente con Zack. [121] [122] Zack finalmente se ve obligado a luchar y matarlo, pero Angeal vive durante algún tiempo a través de Lazard Deusericus, el ex director de SOLDADO que se convierte en una copia de él y una copia parecida a un animal; Ambos mueren después de proteger a Cloud de un ataque de Shinra en Banora. Angeal tiene la voz en inglés de Josh Gilman en Crisis Core y Bill Millsap en Crisis Core Reunion , y en japonés de Kazuhiko Inoue . [75]

Lucrecia Crescent

Lucrecia Crescent (ルクレツィア・クレシェント, Rukuretsia Kureshento ) es una científica de Shinra introducida en VII y un personaje importante en Dirge of Cerberus . Trabajó en Nibelheim bajo Hojo y trabajó en la investigación sobre el Caos, que inyectó en Vincent mientras él era un turco asignado para protegerla, y proporcionó el ADN materno para Sephiroth. [82] Llena de culpa por sus acciones, se sella dentro de un cristal, esencialmente volviéndose inmortal y aislada del mundo exterior. [123] Sus recuerdos se cargan en Shelke, y a través de ellos y grabaciones dejadas para él, ella puede comunicarse con Vincent, y finalmente deja un mensaje final de que está contenta de que haya sobrevivido. [124] [125]

Lucrecia fue originalmente un personaje secundario en VII . Fue difícil para el personal recrearla para Dirge of Cerberus, ya que necesitaban confiar en arte conceptual de bajo detalle y modelos del juego. Para crear un nuevo modelo para Lucrecia, el equipo conceptual usó la apariencia de Sephiroth como base, decidiendo que este último tendría un parecido materno en lugar de paterno. [123] Lucrecia tiene la voz en inglés de April Stewart y en japonés de Rio Natsuki . [102]

Denzel

Denzel (デンゼル, Denzeru ) es un niño que reside con Cloud, Tifa y Marlene en la ciudad de Edge. Aparece por primera vez en Advent Children como una de las muchas personas que contrajeron Geostigma. Él y muchos otros niños enfermos son atraídos a la Ciudad Antigua de Cetra, donde quedan bajo el control de Kadaj. Denzel recupera sus sentidos después de que Tifa lo proteja de Bahamut SIN durante el conflicto final. Más tarde se cura de su Geostigma a través del agua en la iglesia de Aerith. Denzel tiene la voz en inglés de Benjamin Bryan en Advent Children y Aaron Refvem en Advent Children Complete . Tiene la voz en japonés de Kyosuke Ikeda en Advent Children y Kazumu Izawa en Advent Children Complete . [92]

Recepción

Recepción crítica

Los personajes de VII recibieron elogios casi unánimes de los críticos por su apariencia original. En un artículo en GameSpot , se afirmó que, a pesar de que la premisa no era única, eran "las interacciones de Cloud con otros personajes, especialmente entre él y [Sephiroth], las que hacen que la historia sea tan especial". [126] Thierry Nguyen de Computer Gaming World encontró que tanto la historia como el desarrollo de los personajes eran fuertes, diciendo que a medida que los jugadores progresaban en el juego, "estos personajes te intrigan y te encariñas tanto con ellos que podrías saltar como reacción a un evento impactante en el primer disco. Final Fantasy VII evoca ese tipo de respuesta emocional". [127] Steve Bauman de Computer Games Magazine llamó a los personajes "funky", diciendo que los personajes "hicieron maravillas" en algunos de los diálogos más pobres. [128] Simon Parkin de Eurogamer elogió las "claras motivaciones, deseos y defectos" de los personajes. [129] RPGFan en general elogió a los personajes, especialmente a Cloud, Tifa y Sephiroth, y dijo que "si bien en la superficie ciertamente parecen encajar en ciertos estereotipos, una segunda mirada revelará que trascienden estas cualidades y son personalidades convincentes y complejas por debajo". [130]

Aunque el juego para móviles Before Crisis , el primer título de juego de compilación que se lanzó, ha recibido comentarios occidentales limitados, los escritores de AnimeFringe sintieron que "la oportunidad de invertir los roles de los buenos y los malos debería ser bienvenida por muchos". [131] Advent Children recibió opiniones mixtas de los críticos. Carlo Santos de Anime News Network sintió que, debido al ritmo y el contexto de la película, los espectadores no tuvieron suficiente tiempo para conocer a los personajes. [132] Estos sentimientos fueron repetidos por John Eriani de Mania Entertainment, quien criticó particularmente la falta de nombres de personajes o explicaciones de los motivos de los villanos. [133] Chris Carle de IGN criticó la falta de motivación para aquellos que no estaban familiarizados con la serie, pero elogió tanto el doblaje en inglés como en japonés. [134] Michael Beckett de RPGamer, aunque en general no está muy impresionado por la historia en general, dijo que "[ofrece] algunas ideas interesantes sobre algunos de los personajes menos desarrollados del juego, aunque Cloud recibe la mayor parte de la atención y el desarrollo a medida que se desarrolla la historia". [135]

Las opiniones sobre los personajes de Dirge of Cerberus fueron nuevamente mixtas a positivas. Jeremy Dunham de IGN fue bastante positivo, diciendo que los nuevos personajes "pasan por un gran desarrollo e incluso algunos de los antiguos tienen la oportunidad de brillar". También estaba satisfecho con la interpretación y el desarrollo de Vincent en el título. [136] Rob Fahey de Eurogamer sintió que el enfoque en personajes que eran secundarios u opcionales en el original era un punto débil del juego, y que aquellos que no estaban familiarizados con el juego original posiblemente se sentirían perdidos. [137] Greg Mueller de GameSpot elogió el enfoque del juego en los orígenes y el desarrollo de Vincent, a pesar de encontrar un poco confuso el gran número de personajes nuevos. [138] Los personajes de Crisis Core fueron elogiados en general. Kevin VanOrd de GameSpot dijo que, a pesar de la aparición de personajes nuevos y familiares, fueron los personajes más explorados de Zack y Sephiroth con los que se sintió más empático: "La forma en que sus historias personales se entrelazan y preparan el escenario para los eventos de Final Fantasy VII hace que Crisis Core no solo sea la mejor experiencia de juego de rol disponible en la PSP, sino también uno de los mejores juegos de rol japoneses en años". [13] Ryan Clements, que escribe para IGN, se mostró satisfecho con el enfoque de la historia en Zack y sus interacciones con otros personajes en lugar de una gran narrativa. [139] Gerard Villorria de GameSpy también fue positivo, diciendo que explorar las relaciones entre los personajes antiguos fue "un elemento clave", al tiempo que encontró a los nuevos personajes y sus historias de fondo "igualmente interesantes". [140]

En lo que respecta al remake, IGN lo llamó "arcos emocionales". [141] A pesar de notar sus actitudes antisociales en el remake, IGN y GameSpot comentaron que Cloud es el personaje que tiene el arco más notable en Remake , con la actuación de Cody Christian ayudando a mejorar su atractivo. [142] [141] La idea de que hay cuatro personajes con el nombre de Sephiroth llevó a VG247 a notar que el remake aún tenía sus propios misterios que los jugadores originales no entenderían mientras el título. [143] Siliconera describió esta encarnación del antagonista como inquietante, debido a cómo aparece a menudo dentro de las alucinaciones de Cloud a lo largo de la trama. Aún así, el sitio notó que a pesar de ser un remake, el juego exploró diferentes situaciones de la narrativa similar a las películas conocidas como Rebuild of Evangelion que también volvieron a contar un anime pero con múltiples cambios. [144] La representación de los personajes secundarios también obtuvo una respuesta positiva, como la posibilidad que se le dio a Barret para desarrollarlo en la secuela o los rasgos de Aerith y algunas escenas ambiguas que la involucran. [145] [146]

En el libro The World of Final Fantasy VII: Essays on the Game and Its Legacy , Cloud también es visto como un Mesías con Tifa y Aerith siendo uno de sus principales partidarios para ayudar a progresar y derrotar a Sephiroth, aunque el final de la narrativa tiene a Cloud apreciando la victoria gracias a sus "pilares". [147] Si bien Cloud nunca es abordado como un Dios, en cambio tiene que proteger la paz de Dios ya que Sephiroth desempeña el papel de Satanás y su propia Sombra con Cloud teniendo que superarlo en la narrativa. [148]

Legado

Los personajes de Final Fantasy VII y la compilación han seguido siendo muy populares, y a menudo son citados como algunos de los mejores personajes tanto de la serie Final Fantasy como de los videojuegos en general, tanto por los críticos como por los fanáticos. Las listas de lectores y críticos en el sitio de juegos IGN los han colocado en un lugar alto, y una encuesta de lectores en 2014 tuvo múltiples personajes de VII dominando una lista de los diez mejores personajes de la serie en su conjunto. [149] [150] [151] Sephiroth sigue siendo uno de los villanos más populares en la historia de los videojuegos, votado unánimemente como el número uno por el personal de Electronic Gaming Monthly en su lista de los "10 mejores jefes de los videojuegos" en octubre de 2005. [152] A fines de 2007, Dengeki PlayStation nombró a Cloud Strife como el mejor personaje de todos los tiempos en su función de premios retrospectiva sobre la PlayStation original . Aerith quedó en quinto lugar, Tifa en octavo lugar y otros tres personajes se ubicaron entre los 50 primeros; Sephiroth en el decimocuarto lugar, Reno en el decimoquinto y Yuffie en el cuadragésimo segundo. [153] Cloud quedó en segundo lugar en una encuesta de lectores de Famitsu para el personaje de videojuego favorito de Japón. [154] En una lista de los mejores personajes de Final Fantasy hecha por Complex , los personajes de Final Fantasy VII ocuparon siete de los veinte lugares, con Sephiroth y Cloud en tercer y primer lugar respectivamente. [155] El personaje de Cloud también ha influido en el diseño de personajes de la serie, habiendo tenido una profunda influencia en el diseño y la representación de Lightning , el protagonista central de Final Fantasy XIII y sus secuelas. [156] [157]

Referencias

  1. ^ "Final Fantasy". Revista oficial estadounidense de PlayStation . N.º 47. Ziff Davis . Agosto de 2001. pág. 16.
  2. ^ abcd McLaughlin, Rus (30 de abril de 2008). «IGN presenta: La historia de Final Fantasy VII». IGN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Entrevista a Yoshinori Kisate". LEVEL (en sueco) (25). Reset Media. Mayo de 2008.
  4. ^ "Entrevista a Tetsuya Nomura". Shūkan Famitsū (en japonés). No. 1224. Enterbrain . 2012-05-15.Traducción archivada el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  5. ^ de Studio BentStuff, ed. (2007). Final Fantasy VII 10th Anniversary (en japonés). Square Enix . pp. 8–13. ISBN 978-4-7575-2560-3.
  6. ^ Knight, Sheila (2003). "Tetsuya Nomura 20s". FLAREgamer. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2006 .
  7. ^ "踏 襲 せ ず 、 踏 襲 で き な い も の を". Salto Joven . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "FFVII no será rehecho - Nomura". IGN . 2007-06-04. Archivado desde el original el 2016-03-28 . Consultado el 2013-12-09 .
  9. ^ "La creación de Final Fantasy VII". Edge . N.º 123. Future Publishing . Mayo de 2003. págs. 108-113.
  10. ^ Gantayat, Anoop (10 de junio de 2005). «Yoshinori Kitase habla de Final Fantasy VII». IGN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  11. ^ Stone, Courtney (1 de septiembre de 2005). "Kitase analiza la compilación de Final Fantasy VII". RPGamer. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  12. ^ Leo, Jon (1 de noviembre de 2011). «Fantasy Star: Talking to Final Fantasy Scenario Director Hajime Tabata». GameSpot . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  13. ^ ab VanOrd, Kevin. "Reseña de Crisis Core: Final Fantasy VII para PSP". GameSpot . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  14. ^ ab Final Fantasy VII Advent Children Prologue (en japonés). Square Enix . 2005. págs. 49-67. ISBN 4-08-779339-7.
  15. ^ ab Mielke, James (19 de marzo de 2008). «Final Fantasy VII: Crisis Core (PSP) Preview». 1UP.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  16. ^ ab McCarthy, Dave (28 de abril de 2008). «Crisis Core: Final Fantasy VII UK Interview». IGN . p. 2. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  17. ^ "Final Fantasy VII Remake cambió el diseño de Cloud, Nomura dice que es el más cercano al original". Siliconera. 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  18. ^ "El atuendo de Tifa cambió en Final Fantasy VII Remake por recomendación del Departamento de Ética". Revista Escaptist . 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  19. ^ "La sorprendente manera en que 'Final Fantasy VII Remake' resolvió su problema de villanos". Vice . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  20. ^ Inside FINAL FANTASY VII REMAKE – Episodio 2: Historia y personajes (vídeo de YouTube). Square Enix. 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  21. ^ "Final Fantasy VII Remake detalla las habilidades de los Turcos, Avalancha y Nube, invocación de Chocobo y Moogle, y más; imágenes de Aerith y Barret". Gameatsu. 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "Entrevista: productor y codirector de Final Fantasy VII Remake sobre el desarrollo, el lanzamiento y el agradecimiento a los fans". Push Square . 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  23. ^ de SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square Enix. pág. 12. ISBN 4-7973-3498-3.
  24. ^ ab Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (en japonés) (edición revisada). Square Enix. 2009. ISBN 978-4-7575-2560-3.
  25. ^ "櫻井孝宏にとってのクラウドとは?『FFVIIリメイク』クラウド役・櫻井孝宏さんインタビュー". Dengeki en línea (en japonés). 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  26. ^ SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square Enix. págs. 13-14. ISBN 4-7973-3498-3.
  27. ^ SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square Enix. pág. 49. ISBN 4-7973-3498-3.
  28. ^ SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square-Enix. pág. 59. ISBN 4-7973-3498-3.
  29. ^ "El elenco de voces en inglés de Dissidia Final Fantasy NT habla sobre sus roles y experiencias con Final Fantasy". Nova Crystallis. 24 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Entrevista a Rachael Leigh Cook~Tifa". Youtube . 6 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Estreno estadounidense de Final Fantasy VII Advent Children". Siliconera . 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Estreno estadounidense de Final Fantasy VII Advent Children". Siliconera . 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Final Fantasy VII Remake tiene un reparto de voces completamente nuevo". Cómic. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  34. ^ "Cómo Cody Christian humanizó a Cloud en FFVII Rebirth". 14 de marzo de 2024. Consultado el 4 de abril de 2024 .
  35. ^ "John Eric Bentley habla sobre la creación de la voz de Barret Wallace en el remake de Final Fantasy 7". Shack News. 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  36. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Barret: Poco a poco, los reactores agotarán toda la vida. Y eso será todo. / Cloud: No es mi problema. / Barret: ¡El planeta se está muriendo, Cloud! / Cloud: Lo único que me importa es terminar este trabajo antes de que lleguen los de seguridad y los Roboguards.
  37. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cloud: Nunca estuve en SOLDIER. Inventé historias sobre lo que me pasó hace cinco años, sobre estar en SOLDIER. Dejé mi aldea buscando la gloria, pero nunca llegué a SOLDIER... Estaba tan avergonzado de ser tan débil; luego escuché esta historia de mi amigo Zack... Y creé una ilusión de mí mismo inventada con lo que había visto en mi vida... Y continué jugando a la farsa como si fuera verdad.
  38. ^ "Detrás de los actores de doblaje: la voz de Cloud Strife". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Barret Wallace". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-19 . Consultado el 2014-12-06 .
  40. ^ "Detrás de los actores de doblaje - Voz de Tifa Lockhart". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-06 . Consultado el 2014-12-06 .
  41. ^ "Detrás de los actores de doblaje: la voz de Aerith Gainsborough". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  42. ^ EL JUEGO DE PSX
  43. ^ Young, Patrick (6 de enero de 2022). "El director de Final Fantasy 7 Remake revela qué criatura es en realidad Red XIII". Gamerant . Archivado desde el original el 2023-02-02 . Consultado el 27 de octubre de 2022 . Según una entrevista de Nomura, Red XIII de Final Fantasy 7 es en realidad un felino a pesar de las creencias generalizadas de los fanáticos.
  44. ^ SoftBank , ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square Enix , págs. 52-53. ISBN 4-7973-3498-3.
  45. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cloud: ¿Qué crees que estás haciendo? / Hojo: Echar una mano a una especie en peligro de extinción... Ambos están al borde de la extinción... Si no ayudo, todos estos animales desaparecerán.
  46. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Bugenhagen: Seto siguió luchando contra la tribu Gi aquí... Para proteger este cañón. Incluso después de que las flechas venenosas de los Gi convirtieran su cuerpo en piedra... Incluso después de que todos huyeran... Seto siguió protegiéndonos. Y continúa protegiéndonos, incluso ahora.
  47. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Red XIII: ¡Soy Nanaki de Cosmo Canyon! ¡El hijo del guerrero Seto! ¡Volveré como un guerrero fiel a ese noble nombre!
  48. ^ ab En camino a una sonrisa: Final Fantasy VII (en japonés). Square Enix . 2009. ISBN 978-4-7575-2462-0.
  49. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Escena: cinemática final.
  50. ^ Studio BentStuff, ed. (13 de septiembre de 2007). Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (en japonés). Square Enix . Págs. 56-59. ISBN. 978-4-7575-1520-8.
  51. ^ Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (en japonés) (edición revisada). Square Enix . 2009. págs. 8-13. ISBN. 978-4-7575-2560-3.
  52. ^ Famitsu , ed. (1997). Final Fantasy VII Kaitai Shinsho (en japonés). Famitsu. pag. 14.ISBN 4-7577-0098-9.
  53. ^ @MaxMittelman (26 de marzo de 2020). "Soy Nanaki, hijo de Seto... Guerrero y protector de Cosmo Canyon" ( Tweet ) – vía Twitter .
  54. ^ "Red XIII Voice - Franquicia Final Fantasy|Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-15 . Consultado el 2019-02-13 .
  55. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Yuffie: Convertiste a Wutai en una cursi ciudad turística que vende a los turistas... ¡¿Cómo te atreves?! ¡La estatua de Da-chao y Leviatán están avergonzados!
  56. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Yuffie Kisaragi". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-19 . Consultado el 2014-12-06 .
  57. ^ Página de descripción de personajes del manual del juego Final Fantasy VII (versión PAL) Página 6
  58. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : ...Está bien, sí, soy una empleada de Shinra. Pero no somos completamente enemigos... Algo me molesta. Creo que es su forma de vida. No les pagan. No los elogian. Sin embargo, aún arriesgan sus vidas y continúan su viaje. Ver eso me hace... Simplemente me hace pensar en mi vida. No creo que me sentiría muy bien si las cosas terminaran como están ahora.
  59. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : ¡Yo también puedo proteger el planeta! [...] Hay muchos juguetes de peluche como mi cuerpo por todos lados, ¡pero solo hay una yo!
  60. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : ¡Ups! ¡Parece que llegué en un mal momento! Soy Cait Sith No. 2. ¡Encantada de conocerlos a todos!
  61. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Cait Sith". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  62. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . pag. 46.ISBN 4-7575-1520-0.
  63. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Vincent Valentine". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2017-10-09 . Consultado el 2014-12-06 .
  64. ^ "Final Fantasy VII Rebirth: Matt Mercer es Vincent Valentine". Kotaku . 2023-10-14. Archivado desde el original el 2023-10-14 . Consultado el 2023-10-14 .
  65. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cid: Y finalmente llegamos al día del lanzamiento. Todo iba bien... Pero, por culpa de esa tonta de Shera, el lanzamiento se arruinó. ¡Por eso se volvieron tan obsesivos! Y entonces, Shinra canceló sus planes de exploración del espacio exterior. Después de que me dijeron que el futuro era la exploración espacial y me hicieron tener esperanzas... ¡MALDITOS SEAN! Entonces, todo se acabó una vez que descubrieron que la energía Mako era rentable. Ni siquiera se fijaron en la exploración espacial. ¡Dinero, moola, dinero! ¡Mi sueño era solo un número financiero para ellos!
  66. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Shera: : Es mi culpa que su sueño se haya destruido... Por eso... está bien. No me importa lo que diga el Capitán, viviré mi vida por él.
  67. ^ Square (7 de septiembre de 1997). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cid: El tanque número 8 explotó... Así que el tanque número 8... realmente estaba funcionando mal... Shera... Tenías razón.
  68. ^ "Detrás de los actores de doblaje - Voz de Cid Highwind". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  69. ^ "Detrás de los actores de doblaje: la voz de Zack Fair". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-14 . Consultado el 2014-12-06 .
  70. ^ Dun, Teresa (febrero de 2008). "Guía completa de personajes de Final Fantasy VII". PlayStation: La revista oficial . N.º 60.
  71. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Reno". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  72. ^ abcde «Conoce al reparto de voces en inglés de FINAL FANTASY VII REMAKE». Archivado desde el original el 2020-03-26 . Consultado el 2020-03-26 .
  73. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Rude". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  74. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Tseng". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  75. ^ ab "Detrás de los actores de doblaje - Crisis Core: Final Fantasy VII". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2017-06-27 . Consultado el 2014-12-10 .
  76. ^ SoftBank , ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (en japonés e inglés). Square Enix . pág. 96. ISBN. 4-7973-3498-3.
  77. ^ Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Nivel/área: Episodio 9: Un paso más hacia la incertidumbre.
  78. ^ de Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Square Enix. Nivel/área: EPÍLOGO 1.
  79. ^ Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Square Enix. Nivel/área: Episodio especial: El Turco legendario.
  80. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Sephiroth: Han vuelto de nuevo, madre. Con su poder, conocimiento y magia superiores, Madre estaba destinada a convertirse en la gobernante del Planeta. Pero ellos... Esas criaturas inútiles le están robando el Planeta a Madre. Pero ahora estoy aquí contigo, así que no te preocupes. / Cloud: ¿¡Qué hay de MI tristeza!? Mi familia... amigos... ¡La tristeza de que me hayan arrebatado mi ciudad natal!? ¡Es la misma tristeza que tu! / Sephiroth: Ja, ja, ja... ¿mi tristeza? ¿De qué tengo que estar triste? Soy el elegido. He sido elegido para ser el líder de este Planeta. Tengo órdenes de recuperar este planeta de ustedes, gente estúpida, para los Cetra. ¿De qué se supone que debo estar triste?
  81. ^ "Detrás de los actores de doblaje - La voz de Sephiroth". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-14 . Consultado el 2014-12-06 .
  82. ^ abc Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square Enix . p. 198. ISBN 4-7575-1520-0.
  83. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . págs. 210-215. ISBN 4-7575-1520-0.
  84. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Ifalna: Un pequeño número de los Cetra supervivientes derrotó a Jenova y la confinó.
  85. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . págs. 523–525. ISBN 4-7575-1520-0.
  86. ^ Final Fantasy VII – Advent Children (edición limitada para coleccionistas) (DVD). Japón: Square Enix . 20 de febrero de 2007.
  87. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Barret: ¡ ¿Ejecución?! ¿Qué vas a conseguir ejecutándonos? / Rufus: Te van a ejecutar por causar esta situación. La gente es ignorante. Se sentirán mejor si alguien es castigado. / Barret: ¡Retiro los pocos elogios que le hice a este maldito idiota! / Rufus: Bueno, disfruta de tus últimos momentos juntos.
  88. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . págs.56, 58. ISBN 4-7575-1520-0.
  89. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Rufus: ...Un anciano intentó controlar el mundo con dinero. Parece que funcionó. La población pensó que Shinra los protegería. Trabaja en Shinra y recibe tu paga. Si un terrorista ataca, el ejército de Shinra te ayudará. Parece perfecto por fuera. Pero yo hago las cosas de otra manera. Controlaré el mundo con miedo. Cuesta demasiado hacerlo como mi viejo.
  90. ^ Kazushige Nojima: La silla de ruedas es parte de su disfraz, aunque fue dañado por el ARMA. Final Fantasy VII Advent Children -Reunion Files- (en japonés). Square Enix . 2006.
  91. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Reeve: No me preocupan los motivos que tenga esta persona para ayudarnos, siempre y cuando siga firmando los cheques. Aunque tengo la sensación de que probablemente se trate de alguien que cree que está en deuda con el planeta.
  92. ^ abcd "Detrás de los actores de doblaje - Final Fantasy VII: Advent Children". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2017-06-26 . Consultado el 2014-12-06 .
  93. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Weiss: Hace tres años, mientras aún andaba buscando a Sephiroth, me propuse distribuir mis datos (mi mente, mi conocimiento, mi ser interior) por toda la red mundial. Y aunque mi cuerpo había muerto y el mundo había quedado en ruinas, sobreviví en una realidad virtual. Cuando se restableció la red, los datos dispersos se reagruparon y renací. Una neo-Reunión, se podría decir. / Vincent: Tú... / Weiss: Así es, muchacho. Soy yo. ¡Hojo!
  94. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Nero: Seamos uno. Unámonos, para que nadie pueda separarnos jamás. / Weiss: Sí. Vamos... Vamos a unirnos a él. / Nero: Weiss... / Weiss: Nero... / Hojo: ¡No! ¡Basta! ¡No puedes! ¡Este es mi cuerpo ahora! ¡No!
  95. ^ "Detrás de los actores de doblaje: la voz del profesor Hojo". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  96. ^ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files . Square Enix . Mayo de 2006. págs. 26-31. ISBN 4-7973-3498-3.
  97. ^ Tetsuya Nomura (director) (25 de abril de 2006). Final Fantasy VII Advent Children Distance: La creación de Advent Children ( DVD ). Square Enix .
  98. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Vincent: Reeve. ¿Quiénes eran esos hombres? / Reeve: Soldados de Deepground. / Vincent: ¿ Deepground? / Reeve: Sí. La sombra de la Compañía Shinra, construida por el expresidente y completamente oculta al resto del mundo. / Vincent: ¿Construida? / Reeve: Su objetivo era crear un ejército de guerreros sobrehumanos, sin dejar que la moral interfiriera ni una sola vez. El hombre que conociste antes, Azul, también es miembro de Deepground. Pero pertenece a una unidad de élite conocida como los Tsviets.
  99. ^ abcdef Studio Bentstuff, ed. (18 de octubre de 2007). Crisis Core: Final Fantasy VII Ultimania (en japonés). Square Enix . pp. 542–548. ISBN 978-4-7575-4158-0.
  100. ^ Square Enix (26 de enero de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Multiplayer Mode ( PlayStation 2 ) (en japonés). Square Enix.
  101. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: Omega es el mismo tipo de forma de vida que las ARMAS que encontramos hace tres años. El planeta dio a luz a estas criaturas para protegerse, al igual que el planeta finalmente dará a luz al Arma final, Omega, cuando el fin del mundo sea inminente. En esencia, Omega es un elaborado mecanismo de seguridad diseñado únicamente para mantener y proteger el flujo de vida. Normalmente, Omega no representa una amenaza para nosotros. Solo se manifiesta cuando el planeta ha detectado algo que puede causarle peligro. / Reeve: Sin embargo, Deepground está intentando despertar a la bestia antes de tiempo. De ahí los secuestros.
  102. ^ abcdefgh "Detrás de los actores de doblaje - Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  103. ^ abc Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Square Enix. Nivel/área: Capítulo 4: Prueba de una existencia llena de cicatrices.
  104. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Rosso: Lo siento. ¿No te lo esperabas? Entonces, no puedes controlar a la bestia sin esto. Bueno, no será necesario cuando termine contigo.
  105. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: ¿ Diez años? ¿Ha pasado tanto tiempo? El día que vinieron a llevarme, me dijeron que tenía potencial. Pero esas palabras no fueron más que el precursor de una década de sufrimiento. Manipularon mi mente hasta convertirme en una sombra de mi yo original. El miedo. El dolor. Durante diez años viví en un infierno mucho más profundo de lo que puedas imaginar. Pero... mírame. Debería cumplir diecinueve este año. Si no recibo mi dosis diaria de Mako, este cuerpo no duraría ni un día.
  106. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Zack: Los intrusos son copias de Genesis. / Sephiroth: Hollander debe estar detrás de esto. /.../ Sephiroth: Hollander perdió su intento de hacerse con el liderazgo del Departamento de Ciencias. Desde entonces, le guarda rencor a Shinra. Lo más probable es que su objetivo sea la venganza.
  107. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Genesis: Sephiroth... Necesito tu ayuda. Mi cuerpo sigue degradándose. /.../ Genesis: Por lo tanto, tu cuerpo no puede degradarse. Comparte tus células conmigo.
  108. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Soldado de la WRO: Señor. He estado pasando tiempo analizando los datos recuperados de los archivos de la ex administradora de desarrollo de armas Scarlet. Deepground. Solía ​​ser un centro médico para tropas SOLDADO heridas. El personal militar era enviado allí para recibir atención y rehabilitación. Sin embargo, con el tiempo, se convirtió en un laboratorio para locos que se conformaban con ignorar todas las leyes del hombre y la naturaleza. Y supuestamente esta evolución tuvo lugar debido a la existencia de un SOLDADO rebelde, un hombre conocido solo como "G". Sin embargo, eso es todo lo que pudimos recuperar.
  109. ^ McCarthy, Dave (28 de abril de 2008). «Crisis Core: Final Fantasy VII UK Interview». IGN . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  110. ^ "Detrás de los actores de doblaje - Voice of Genesis". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-19 . Consultado el 2014-12-09 .
  111. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Don Corneo: Shinra está intentando aplastar a un pequeño grupo rebelde llamado AVALANCHE y quiere infiltrarse en su escondite. Y van a aplastarlos de verdad... literalmente. Rompiendo el soporte que sostiene la placa que está sobre ellos. / Tifa: ¿Romper el soporte? / Don Corneo: ¿Sabes lo que va a pasar? La placa hará PING y todo va a hacer BAMMM!! He oído que su escondite está en los barrios bajos del Sector 7...
  112. ^ de Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Square Enix. Nivel/área: Capítulo 23: Virando salvajemente hacia un final imparable.
  113. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . pag. 60.ISBN 4-7575-1520-0.
  114. ^ "FINAL FANTASY VII REMAKE: BREAKING BAD, SUPERGIRL PROTAGONIZA EL REPARTO DE VOCES - E3 2019". IGN . 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2020-11-19 . Consultado el 2019-06-11 .
  115. ^ ab "Final Fantasy VII Remake (2020) | Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje. Archivado desde el original el 2023-04-15 . Consultado el 2020-02-13 .
  116. ^ Oller, Jacob (12 de abril de 2020). «Los personajes secundarios de Final Fantasy VII Remake son su núcleo radical y brillante». SYFY WIRE . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  117. ^ «'FF7 Remake' transforma el Final Fantasy más cachondo en una trampa total para la sed». Inverse . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  118. ^ Estudio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (en japonés). Square-Enix . pag. 57.ISBN 4-7575-1520-0.
  119. ^ Square Enix (24 de septiembre de 2004). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (en japonés). Square Enix. Nivel/área: Capítulo 21: Resolución para llegar al final.
  120. ^ Square Enix (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Shalua: Te traje de vuelta aquí desde Edge después de que colapsaras durante tu pelea con Deepground. Parece que la bestia dentro de ti se volvió un poco salvaje allí. ¿Esto sucede a menudo? / Vincent: ¿Se volvió salvaje? ¿Te refieres al Caos? / Shalua: ¿Caos? ¿Tu cuerpo alberga el gen del Caos? Eso explica tu relación con la Dra. Lucrecia Crescent. ¿Fuiste el producto de uno de sus experimentos?
  121. ^ Square Enix (24 de agosto de 2008). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Square Enix. Angeal: Soy perfecto. Un monstruo perfecto. Mis células pueden absorber rasgos genéticos y transmitirlos a otros.
  122. ^ Square Enix (24 de agosto de 2008). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Square Enix. Angeal: Zack, únete a mi batalla. Nuestro enemigo es todo lo que crea sufrimiento. / Zack: Está bien... Te ayudaré.
  123. ^ ab Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Guía oficial completa (en japonés). Square Enix . 17 de febrero de 2006. Págs. 288-296. ISBN. 4757516223.
  124. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: ¿Estás hablando de los hallazgos de la Dra. Lucrecia Crescent? / Reeve: Sí. Pero, ¿cómo hiciste...? / Shelke: Una gran cantidad de sus fragmentos de datos mnemotécnicos se han cargado en mi red neuronal. Mi principal directiva fue utilizar estos datos para localizar y recuperar la Protomateria. Sin embargo, no solo los datos estaban incompletos, sino que parte de su conciencia comenzó a interferir con mis propios procesos de pensamiento. Se creía que los fragmentos faltantes podrían haber sido la razón de esto. Puedo intentar cargar los archivos de la WRO en el Informe Omega. Al combinarlos con los datos que poseo, puede obtener una imagen más clara de lo que se enfrentará.
  125. ^ Square Enix , Monolith Soft (15 de agosto de 2006). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Lucrecia: Pero estoy tan feliz de que hayas sobrevivido. / Vincent: ¡Lucrecia!
  126. ^ Gouskos, Carrie. "Lucky Seven". GameSpot . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  127. ^ Nguyen, Thierry (25 de septiembre de 1998). «Final Fantasy VII». Computer Gaming World . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2000. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  128. ^ Bauman, Steve (27 de julio de 1998). «El mejor juego de rol de consola tuvo un nacimiento difícil en PC». Revista Computer Games . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2002. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  129. ^ Parkin, Simon (28 de agosto de 2012). «Reseña de Final Fantasy 7». Eurogamer . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  130. ^ Sajon (1999). "Una retrospectiva de Final Fantasy VI". RPGFan. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  131. ^ Crocker, Janet; Smith, Lesley; Henderson, Tim; Arnold, Adam (diciembre de 2005). "El legado de Final Fantasy VII". AnimeFringe. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  132. ^ Santos, Carlo (28 de abril de 2006). «Anime News Network: Final Fantasy VII Advent Children review». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  133. ^ Eriani, John (25 de mayo de 2006). «Reseña de Mania Entertainment: Final Fantasy VII Advent Children». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  134. ^ Carle, Chris (17 de marzo de 2006). «Reseña de Final Fantasy VII Advent Children». IGN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  135. ^ Beckett, Michael. «Final Fantasy VII Advent Children – Reseña del equipo». RPGamer. Archivado desde el original el 2010-11-13 . Consultado el 2010-08-03 .
  136. ^ Dunham, Jeremy (11 de agosto de 2006). «Dirge of Cerberus: análisis de Final Fantasy VII». IGN . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  137. ^ Fahey, Rob (16 de noviembre de 2006). «Final Fantasy VII: Dirge of Cerberus (PS2)». Eurogamer . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  138. ^ Mueller, Greg (15 de agosto de 2006). "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII". GameSpot . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  139. ^ Clements, Ryan (19 de marzo de 2008). «Reseña de Crisis Core: Final Fantasy VII». IGN . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  140. ^ Villoria, Gerald (19 de marzo de 2008). «GameSpy: Crisis Core: Final Fantasy VII». GameSpy . Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  141. ^ ab Marks, Tom (6 de abril de 2020). «Reseña de Final Fantasy 7 Remake». IGN . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  142. ^ Hussain, Tamoor (6 de abril de 2020). «Reseña de Final Fantasy 7 Remake: la tesis del cruel ángel de una sola ala». GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  143. ^ "Hay cuatro Sephiroths en Final Fantasy 7 Remake". VG247 . 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  144. ^ "Las apariciones de Sephiroth en el remake de Final Fantasy VII lo ayudan a atormentar al elenco". Siliconera . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  145. ^ "Final Fantasy VII Remake establece el papel de Barret en la siguiente parte". Siliconera . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  146. ^ "Aerith de Final Fantasy VII Remake sigue siendo amable y apropiadamente enigmática". Siliconera . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  147. ^ Jason C. Cash; Craig T. Olsen (2023). El mundo de Final Fantasy VII: ensayos sobre el juego y su legado. McFarland. ISBN 9781476681863Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  148. ^ Jason C. Cash; Craig T. Olsen (2023). El mundo de Final Fantasy VII: ensayos sobre el juego y su legado. McFarland. ISBN 9781476647258Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  149. ^ Smith, Dave (25 de marzo de 2008). «Final Fantasy VII: Top 10 Characters». IGN . p. 2. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  150. ^ Clements, Ryan; Moriarty, Colin (30 de diciembre de 2011). «Los mejores personajes de Final Fantasy». IGN . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  151. ^ Davis, Justin; Thomas, Lucas M. (24 de marzo de 2014). «Los personajes más populares de Final Fantasy de todos los tiempos». IGN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  152. ^ "Los 10 jefes de los videojuegos". Electronic Gaming Monthly . Ziff Davis . Octubre de 2005. págs. 72-73. ISSN  1058-918X.
  153. ^ Gantayat, Anoop (22 de noviembre de 2007). "Nomura habla de FFXIII". IGN . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  154. ^ Ashcraft, Brian (4 de octubre de 2009). "¿Y los personajes de videojuegos favoritos de Japón son...?". Kotaku . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  155. ^ Turner, Gus (8 de octubre de 2013). «Los 20 mejores personajes de Final Fantasy de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  156. ^ 1000 号記念スペシャル表紙プロジェクト. Shūkan Famitsū (en japonés). N° 1001. Enterbrain . 2008-02-08. págs. 42–45.
  157. ^ ここに, ひとつの神話が終われワを迪える解放者の覚醒よワ13日一. Shūkan Famitsū (en japonés). No. 1302. Enterbrain . 2013-11-14. pag. 42.