stringtranslate.com

Tiara papal

Una tiara papal adornada con zafiros , rubíes , esmeraldas y otras gemas, en la Basílica de San Pedro , Ciudad del Vaticano .

La tiara papal es una corona que llevan los papas de la Iglesia católica desde el siglo VIII hasta mediados del siglo XX. La última vez que la usó fue en 1963, cuando el papa Pablo VI lo hizo al principio de su reinado.

El nombre tiara se refiere al tocado completo, incluidas las diversas coronas, círculos y diademas que lo han adornado a través de los siglos, [1] [2] mientras que la forma de tres niveles que adoptó en el siglo XIV también se llama triregno [3] [4] o triple corona , [5] y, a veces, como triple tiara . [6] [7] [8]

Desde 1143 hasta 1963, la tiara papal se colocaba solemnemente sobre la cabeza del papa durante una coronación papal . Las tiaras papales supervivientes son todas de forma triple, la más antigua de 1572. Una representación del triregno combinada con dos llaves cruzadas de San Pedro se utiliza como símbolo del papado y aparece en documentos, edificios e insignias papales , y en la bandera de la Ciudad del Vaticano . El uso real de la tiara papal ha disminuido desde el reinado del papa Pablo VI , el último papa en tener una ceremonia de coronación. A partir de Joseph Ratzinger , los papas también han dejado de incorporar una tiara papal en su escudo de armas.

Historia

El papa Inocencio III (1198-1216) con la tiara papal más antigua. Fresco del monasterio benedictino de Sacro Speco  [it] , alrededor de 1219

Orígenes

La tiara papal se originó a partir de un gorro frigio cónico o frigium. [9] [10] Con forma de extintor de velas , la tiara papal y la mitra episcopal eran idénticas en sus formas primitivas. [9]

Los nombres utilizados para la tiara papal en los siglos VIII y IX incluyen camelaucum , pileus , phrygium y pileum phrygium . [9]

Coronas

Un círculo de lino o tela de oro en la base de la tiara se convirtió en una corona de metal, que alrededor de 1300 se convirtió en dos coronas. La primera de ellas apareció en la base del tocado papal blanco tradicional en el siglo IX. [11] [12] Cuando los papas asumieron el poder temporal en los Estados Pontificios , la corona de base se decoró con joyas para parecerse a las coronas de los príncipes. [11] Inocencio III está representado con una tiara temprana en un fresco en Sacro Speco y en un mosaico de la antigua Basílica de San Pedro , ahora en el Museo di Roma . [13] Una tiara similar, cónica y con una sola corona, se ve usada por el papa Clemente IV en frescos del siglo XIII en Pernes-les-Fontaines , Francia. [14]

Se dice que la segunda corona fue añadida por el papa Bonifacio VIII para simbolizar su poder espiritual y temporal, ya que declaró que Dios lo había puesto sobre reyes y reinos. [9] [15] La tiara de Bonifacio VIII está representada con dos coronas en sus estatuas y tumba por Arnolfo di Cambio . [16] La adición de una tercera corona se atribuye al papa Benedicto XI (1303-1304) o al papa Clemente V (1305-1314), y una de esas tiaras figuraba en un inventario del tesoro papal en 1316 [9] (véase "Tiara de San Silvestre", más abajo). Los primeros años del siglo XVI vieron la adición de un pequeño orbe y una cruz para rematar la tiara. [17]

Mosaico de piedra dura que representa al Papa Clemente VIII con una tiara con tres coronas

La tercera corona se añadió a la tiara papal durante el papado de Aviñón (1309-1378), dando lugar a la forma llamada triregno. [18] [19]

Después del Papa Clemente V en Aviñón , varios papas han usado varias versiones de la tiara de tres coronas también en Roma, hasta el Papa Pablo VI , quien fue coronado con una en 1963. [ cita requerida ]

Tiara de San Silvestre

Lord Twining escribió sobre una tiara del Papa Bonifacio VIII que llegó a ser conocida como la Tiara de San Silvestre:

Bajo Bonifacio VIII (1294-1303) se alargó el capuchón del regnum y el círculo se enriqueció con piedras preciosas, mientras que hacia el final de su papado se añadió un segundo círculo. La mayor longitud tenía el significado simbólico del dominio de la una sancta ecclesia sobre la tierra y demostraba el significado del unam sanctum papal . En el inventario de 1295, el segundo año del papado de Bonifacio, el tocado, al que ahora se suele denominar tiara, se describe como enriquecido con 48 rubíes balas , 72 zafiros , 45 praxini o esmeraldas , numerosos pequeños rubíes balas y esmeraldas y 66 perlas grandes . En la cima había un rubí muy grande.

En 1303, Benedicto XI sucedió a Bonifacio VIII y se llevó la tiara a Perugia . Tras su muerte en 1304, transcurrieron once meses hasta que le sucedió un nuevo Papa. Se eligió al arzobispo de Burdeos, que adoptó el título de Clemente V. Trasladó la sede papal de Roma a Aviñón y la tiara se llevó a Lyon desde Perugia para su coronación el 14 de noviembre de 1305. En el inventario que se realizó entre 1315 y 1316, se vuelve a describir la tiara de Bonifacio VIII y se puede identificar por la mención del gran rubí, que se registra como desaparecido. Se describe que tiene tres círculos corona quae vocatur, regnum cum tribus circuitis aureis . Por tanto, debe haber sido entre la realización de los dos inventarios en 1295 y 1315 cuando se añadieron el segundo y el tercer círculo a la tiara. Fue durante este período cuando se utilizó la flor de lis para decorar los círculos. La tiara se conservó en el Tesoro papal de Aviñón hasta que Gregorio XI la llevó de vuelta a Roma, donde entró el 17 de enero de 1377. En 1378 Roberto de Ginebra fue elegido antipapa y adoptó el tratamiento de Clemente VII , y se llevó la tiara de Aviñón. Cuando el español Pedro de Luna fue elegido antipapa en 1394 y se autodenominó Benedicto XIII, se llevó la tiara de Aviñón a España, donde permaneció hasta que Alfonso V de Aragón fracasó en su intento de renovar el cisma y, tras retirar su apoyo al antipapa Clemente VII en 1419, la tiara fue devuelta a Roma. [20]

En el siglo XIV, la tiara de Bonifacio VIII comenzó a llamarse Tiara de San Silvestre y pasó a ser venerada y considerada como una reliquia. Sin duda, esto fue sugerido por la Donación de Constantino , pero a partir de entonces pasó a usarse solo en la coronación de los papas, comenzando con Gregorio XI en 1370 y su sucesor Urbano VI en 1378. No se usó en ninguna otra ceremonia y se guardó en el Tesoro de Letrán. Se usó por última vez en la coronación de Nicolás V (1446-1455), y en 1485 fue robada y no se supo más de ella. [21]

Twining también señala los diversos significados alegóricos atribuidos a las tres coronas de la tiara papal, pero concluye que "parece más probable que el simbolismo esté sugerido por la idea que tomó forma en los siglos XIII y XIV de que el Emperador estaba coronado con tres coronas: la corona de plata de Alemania en Aquisgrán, la corona de hierro de Lombardía en Milán o Monza y la corona imperial de oro en Roma y, por lo tanto, el Papa también debería llevar tres coronas". [22]

Orejeras (ínfulas)

Al igual que la mitra de un obispo, una tiara papal tiene adheridas a ella dos orejeras , [23] [24] [25] [26] un par de cintas [26] o colgantes que en latín se llaman caudae o infulae . [15] Estos suelen estar adheridos en la parte trasera de la tiara, de nuevo como en la mitra de un obispo, aunque el mosaico del Papa Clemente VIII con un triregno los muestra colocados delante de las orejas. Todas las tiaras existentes los tienen colocados en la parte trasera. [ cita requerida ] Las orejeras, a veces llamadas "fanons" según la segunda definición de la palabra, son probablemente reliquias del cordón utilizado para asegurar la forma original de gorro o turbante de lino alrededor de la cabeza de un obispo.

La Enciclopedia Católica de 1911 describe que las orlas de la mitra de un obispo estaban adornadas en los extremos con flecos rojos. [27] [28]

Abandono de la tiara

Escudo de la Santa Sede , que, junto con la bandera de la Ciudad del Vaticano (abajo), todavía incorpora la tiara
Escudo de armas

El Papa Pablo VI fue coronado con una tiara en la coronación papal. Como sucedió a veces con los papas anteriores, se utilizó una nueva tiara, donada por la ciudad de Milán , donde era arzobispo antes de su elección. No estaba cubierta de joyas ni piedras preciosas, y tenía una forma cónica pronunciada. También era claramente más pesada que la tiara palatina que se usaba anteriormente. [29] Cerca del final de la tercera sesión del Concilio Vaticano II en 1964, Pablo VI descendió las escaleras del trono papal en la Basílica de San Pedro y ascendió al altar, sobre el cual depositó la tiara como signo de la renuncia a la gloria y al poder humanos de acuerdo con el espíritu renovado del concilio. Se anunció que la tiara sería vendida y el dinero obtenido se donaría a la caridad. [30] La tiara fue comprada por católicos en los Estados Unidos y ahora se conserva en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC. [29] [31] Está en exhibición permanente en el Memorial Hall junto con la estola que el Papa Juan XXIII usó en la apertura del Segundo Concilio Vaticano. [32]

El abandono por parte de Pablo VI del uso de uno de los símbolos más llamativos del papado fue muy controvertido entre muchos católicos tradicionalistas , algunos de los cuales siguen haciendo campaña por su restablecimiento. [33] Algunas voces llegaron al extremo de tildar a Pablo VI de antipapa , argumentando que ningún papa válido renunciaría a la tiara papal. [34] [35]

Su sucesor inmediato, el Papa Juan Pablo I , decidió no realizar una coronación, sustituyéndola por una « inauguración ». Esta se oficializó en 1996 en la constitución apostólica Universi Dominici gregis [36], tras lo cual Benedicto XVI y el Papa Francisco dejaron de celebrar un rito de coronación con la tiara papal. [37] Tras la repentina muerte de Juan Pablo I, el Papa Juan Pablo II dijo a la congregación en su inauguración: «No es el momento de volver a una ceremonia y a un objeto considerado, equivocadamente, como símbolo del poder temporal de los Papas». [38]

La Constitución Apostólica Romano Pontifici Eligendo de Pablo VI de 1975 sobre la manera de elegir al Papa, todavía preveía que sus sucesores serían coronados. [39] El Papa Juan Pablo II, en su Constitución Apostólica Universi Dominici gregis de 1996 , eliminó toda mención de una coronación papal, reemplazándola con una referencia a una "inauguración". [40] El uso de la tiara papal en ceremonias solemnes fue dejado por Pablo VI. [41]

Aunque actualmente no se usa como parte de la vestimenta papal , la tiara papal todavía aparece en el escudo de armas de la Santa Sede y en la bandera de la Ciudad del Vaticano . Más tarde en su reinado, Juan Pablo II aprobó representaciones de sus armas sin la tiara, como en el mosaico del piso hacia la entrada de la Basílica de San Pedro, donde una mitra común toma el lugar de la tiara. De lo contrario, hasta el reinado de Benedicto XVI, la tiara también era el adorno que coronaba el escudo de armas personal de un Papa, como un sombrero con borlas (bajo el cual una Instrucción de 1969 de la Santa Sede prohibía la colocación de una mitra, un segundo sombrero) [42] coronaba los de otros prelados. El escudo de armas personal del Papa Benedicto XVI reemplazó la tiara con una mitra que contenía tres niveles que recordaban los tres niveles de la tiara papal. [43] La mitra se mantuvo en el escudo de armas personal del Papa Francisco . [44]

En 2005, el Papa Benedicto XVI promulgó el documento Ordo Rituum pro Ministerii Petrini initio Romae Episcopi que confirmaba la elección del Papa Juan Pablo II de rechazar la tiara y el rito de coronación. [45] [46]

En mayo de 2011, el Papa Benedicto XVI también recibió una tiara especial de manos de Dieter Filippi, [47] un director ejecutivo alemán de una empresa de telecomunicaciones que había encargado el regalo a un laboratorio artesanal ubicado en Sofía . [48]

Cada año, una gran tiara papal se coloca en la cabeza de la famosa estatua de bronce de San Pedro en la Basílica de San Pedro desde la vigilia de la Fiesta de la Cátedra de San Pedro el 22 de febrero hasta la Fiesta de los Santos Pedro y Pablo el 29 de junio. [49] Esta costumbre no se observó en 2006, pero se reintrodujo en 2007. [ cita requerida ]

Diseño

Tiara regalada al Papa Benedicto XVI en 2011 por algunos católicos alemanes (ver arriba) pero que él no usó

Aunque a menudo se hace referencia a ella como la tiara papal, históricamente ha habido muchas, y quedan 22 en existencia. Muchas de las tiaras papales anteriores (sobre todo las tiaras del papa Julio II [a] y la atribuida al papa Silvestre I ) fueron destruidas, desmanteladas o confiscadas por invasores (sobre todo por el ejército de Berthier en 1798), o por los propios papas; el papa Clemente VII hizo fundir todas las tiaras y las insignias papales en 1527 para reunir los 400.000 ducados de rescate exigidos por el ejército de ocupación del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V. Existen más de veinte tiaras de plata, de las cuales la más antigua, la única superviviente de 1798, fue hecha para el papa Gregorio XIII en el siglo XVI. El 21 de marzo de 1800, mientras Roma estaba en manos de los franceses, Pío VII fue coronado en el exilio, en Venecia , con una tiara de papel maché , por la que las damas de Venecia renunciaron a sus joyas.

Muchas tiaras fueron donadas al papado por líderes mundiales o jefes de estado, entre ellos la reina Isabel II de España , Guillermo I (emperador alemán), el emperador Francisco José I de Austria y Napoleón I de Francia . La tiara proporcionada por este último se hizo a partir de elementos de antiguas tiaras papales destruidas después de la toma de Roma, y ​​fue entregada a Pío VII como un "regalo de bodas" para marcar el propio matrimonio de Napoleón con la emperatriz Josefina en vísperas de su coronación imperial. Otras fueron un regalo a un papa recién elegido de la sede que había tenido antes de su elección, o con motivo del jubileo de su ordenación o elección.

Bandera de la Ciudad del Vaticano . El escudo de la bandera, con una tiara, es el mismo que el escudo papal, excepto que las posiciones de las llaves de oro y plata están invertidas.

En algunos casos, varias ciudades intentaron superarse entre sí en belleza, valor y tamaño de las tiaras que entregaban a los papas de su región. Entre los ejemplos se incluyen las tiaras que les regalaron a los papas Juan XXIII y Pablo VI, la primera por la región natal de Juan y la segunda por la sede arzobispal anterior de Pablo, Milán , cuando fueron elegidos papas.

Los Papas no estaban restringidos a una tiara en particular: por ejemplo, las fotografías muestran al Papa Juan XXIII, en diferentes ocasiones, usando la tiara que le regalaron en 1959, la tiara del Papa Pío IX de 1877 y la tiara del Papa Pío XI de 1922.

El Papa Pablo VI, cuya tiara en forma de bala es una de las más inusuales en diseño, fue el último Papa en usar una tiara papal (aunque cualquiera de sus sucesores podría, si lo deseaba, revivir la costumbre). La mayoría de las tiaras sobrevivientes están en exhibición en el Vaticano, aunque algunas fueron vendidas o donadas a organismos católicos. Algunas de las tiaras más populares o históricas, como la tiara belga de 1871, la tiara de 1877 y la tiara dorada de 1903, han sido enviadas alrededor del mundo como parte de una exhibición de artículos históricos del Vaticano. La "tiara de Milán" del Papa Pablo VI fue donada y está en exhibición en la iglesia de la cripta de la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC , Estados Unidos de América .

Forma

La mayoría de las tiaras papales supervivientes (de tres coronas) tienen forma de colmena circular , con su núcleo central hecho de plata . Algunas eran muy cónicas, otras bulbosas. A excepción de la del papa Pablo VI, todas estaban profusamente adornadas con joyas . Las tres coronas están marcadas por decoraciones doradas, a veces en forma de cruces, a veces en forma de hojas. La mayoría están coronadas por una cruz colocada sobre un monde (globo), que representa la soberanía universal de Cristo.

Cada tiara tenía unidas en la parte posterior dos tiras de tela muy decoradas y bordadas con hilo de oro, que llevaban el escudo de armas u otro símbolo del papa al que había sido entregada la tiara.

Hay dos tiaras bastante inusuales: la tiara de papel maché hecha cuando el Papa Pío VII fue elegido y coronado en el exilio, y la hecha para el Papa Pablo VI en 1963, que tiene forma de bala, contiene pocas joyas y, en lugar de estar adornada con tres coronas, está marcada con tres círculos paralelos y tiene una corona de dos niveles en su base.

La tiara que la Guardia de Honor Palatina del Vaticano le regaló al Papa Pío IX en 1877 en honor a su Jubileo es sorprendentemente similar en diseño a la tiara anterior de Gregorio XVI. Siguió siendo una corona particularmente popular, usada, entre otros, por el Papa Pío XI , el Papa Pío XII y el Papa Juan XXIII . La corona del Papa Pío XI de 1922, en cambio, estaba mucho menos decorada y tenía una forma mucho más cónica.

Peso

La tiara siguió apareciendo en los brazos papales, incluso cuando dejó de usarse.

A excepción de la tiara de papel maché , la tiara más ligera fue la que se hizo para el papa Juan XXIII en 1959. Pesaba poco más de 0,9 kg (2,0 lb), al igual que la tiara de 1922 del papa Pío XI. En contraste, la tiara en forma de bala del papa Pablo VI pesaba 4,5 kg (9,9 lb). La tiara papal más pesada de la colección papal es la tiara de 1804 donada por Napoleón I para celebrar tanto su matrimonio con Josefina como su coronación como emperador francés. Pesa 8,2 kg (18 lb). Sin embargo, nunca fue usada, ya que su ancho se hizo, según sospechan algunos deliberadamente, demasiado pequeño para que el papa Pío VII pudiera usarla. [b]

Varios papas mandaron fabricar deliberadamente nuevas tiaras porque consideraban que las de la colección eran demasiado pequeñas, demasiado pesadas o ambas cosas. En lugar de utilizar la tiara de papel maché, el papa Gregorio XVI mandó fabricar una nueva tiara ligera en la década de 1840. En la década de 1870, el papa Pío IX, que entonces tenía ochenta años, consideró que las otras tiaras eran demasiado pesadas para llevarlas y la de su predecesor, el papa Gregorio, demasiado pequeña, por lo que mandó fabricar también una tiara ligera. En 1908, el papa Pío X mandó fabricar otra tiara ligera, ya que consideró que las tiaras normales que se utilizaban eran demasiado pesadas y que las ligeras no se ajustaban cómodamente.

Los nuevos métodos de fabricación del siglo XX permitieron la creación de tiaras normales más ligeras, como las tiaras de 900 g (2,0 lb) de Pío XI y Juan XXIII. Esto, combinado con la existencia de una gama de tiaras ligeras de papas anteriores, significó que ningún papa desde Pío X en 1908 necesitó fabricar su propia tiara ligera especial.

Simbolismo

Lucas Cranach el Viejo describió al papado como el Anticristo en la traducción del Nuevo Testamento de Lutero de 1522. Bajo la presión de los gobernantes alemanes, las dos primeras capas que representaban a los reyes y a la nobleza fueron eliminadas de algunas ediciones posteriores. [51]

No hay certeza sobre lo que simbolizan las tres coronas de la tiara, como lo demuestra la multitud de interpretaciones que se han propuesto y se siguen proponiendo. Algunos lo vinculan a la triple autoridad del «Sumo Pontífice : Pastor universal (arriba), Jurisdicción eclesiástica universal (en medio) y Poder temporal (abajo)». [52] Otros interpretan los tres niveles como «padre de príncipes y reyes, soberano del mundo, vicario de Cristo ». [17] Las palabras que se usaron cuando los papas fueron coronados fueron: Accipe tiaram tribus coronis ornatam, et scias te esse patrem principum et regum, rectorem orbis in terra vicarium Salvatoris nostri Jesu Christi, cui est honor et gloria in saecula saeculorum ("Recibe la tiara adornada con tres coronas y sabe que eres padre de príncipes y reyes, gobernante del mundo, vicario en la tierra de nuestro Salvador Jesucristo, a quien sea el honor y la gloria por los siglos de los siglos"). [53] [c]

Otros lo han asociado con el triple oficio de Cristo , que es Sacerdote, Profeta y Rey, [55] o "maestro, legislador y juez". [56] Otra interpretación tradicional fue que las tres coronas se refieren a la "Iglesia militante en la tierra", la "Iglesia sufriente después de la muerte y ante el cielo", y la "Iglesia triunfante en la recompensa eterna". [57] Otra interpretación sugerida por el arzobispo Cordero Lanza di Montezemolo, quien diseñó el escudo de armas sin tiara del Papa Benedicto XVI, fue "orden, jurisdicción y magisterio", [58] mientras que otra teoría vincula los tres niveles a los "mundos celestial, humano y terrestre", que se supone que el Papa vincula simbólicamente. [59] Lord Twining sugirió que así como los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico fueron coronados tres veces como rey de Alemania, rey de Italia y emperador romano, los papas, para enfatizar la igualdad de su autoridad espiritual con la autoridad temporal del emperador, eligieron ser coronados con una tiara con tres coronas. [60]

Usar

Solemne Misa Pontificia celebrada por el Papa Juan XXIII en la Basílica de San Pedro a principios de los años 60. Sobre el altar se colocan una mitra y tiaras papales.

La tiara papal nunca se usó en celebraciones litúrgicas, como la misa . En tales funciones, el Papa, al igual que otros obispos, usaba una mitra. Sin embargo, se usaba una tiara durante las procesiones solemnes de entrada y salida, y se podían colocar una o más en el altar durante la elaborada Misa Mayor Pontifical .

La tiara se usó en procesiones ceremoniales formales y en otras ocasiones en las que el Papa era llevado en la sedia gestatoria , un trono portátil cuyo uso fue finalizado por el Papa Juan Pablo II inmediatamente después de su elección en octubre de 1978. Su predecesor de corta vida, Juan Pablo I, también eligió inicialmente no usarlo, pero cedió cuando se le informó que sin él la gente no podría verlo. [ cita requerida ] [d] La tiara papal también se usó cuando un Papa dio su tradicional bendición Urbi et Orbi ("a la ciudad y al mundo") de Navidad y Pascua desde el balcón de San Pedro, la única ceremonia religiosa en la que se usó la tiara.

Coronación

El Papa Juan XXIII bendice a la multitud después de su coronación en 1958. Lleva la tiara de 1877.

La ocasión más famosa en la que se utilizó la tiara fue la coronación papal, una ceremonia de seis horas en la que el nuevo papa era llevado con gran pompa en la sedia gestatoria (trono portátil), mientras los asistentes abanicaban al pontífice con flabelas de plumas de avestruz hasta el lugar de la coronación. Tradicionalmente, las coronaciones se llevaban a cabo en la Basílica de San Pedro. [61]

En el momento de la coronación, el nuevo Papa fue coronado con las palabras:

Recibe la tiara adornada con tres coronas y sabe que eres Padre de príncipes y reyes, Gobernante del mundo, Vicario de nuestro Salvador Jesucristo.

El Papa Pablo VI optó por una ceremonia significativamente más corta. Como ocurre con todas las demás coronaciones modernas, la ceremonia en sí era solo simbólica, ya que la persona involucrada se convertía en Papa y Obispo de Roma en el momento en que aceptaba su elección canónica en el cónclave papal . Los dos papas posteriores ( Juan Pablo I y Juan Pablo II ) abandonaron la coronación monárquica, optando en su lugar por una investidura sin coronación. En 2005, el Papa Benedicto XVI dio un paso más y eliminó la tiara de su escudo de armas papal, reemplazándola por una mitra .

Usos relacionados

Grabado de Agostino Veneziano de Solimán el Magnífico con su casco veneciano . [e] Los cuatro niveles del casco simbolizan su poder imperial, superando a la tiara papal de tres niveles. [62]

Sólo otra sede católica utiliza la tiara en su escudo de armas: el Patriarcado de Lisboa . [63] El título de Patriarca de Lisboa fue creado en 1716 y ha sido ostentado por el arzobispo de Lisboa desde 1740. El escudo de armas de la Santa Sede combina la tiara con las llaves cruzadas de San Pedro, mientras que el del Patriarcado de Lisboa la combina con una cruz procesional y un báculo pastoral. El arzobispo de Benevento también utiliza la tiara en su escudo de armas. [ cita requerida ]

El sultán otomano del siglo XVI Solimán el Magnífico encargó a artesanos venecianos la confección de una tiara de cuatro niveles inspirada en el diseño papal , para demostrar que su poder y autoridad como califa superaban a los del Papa. Se trataba de una pieza de tocado muy atípica para un sultán otomano, que probablemente nunca llevaba normalmente, pero que colocaba a su lado cuando recibía visitas, especialmente embajadores. Estaba coronada con una enorme pluma. [64]

Por el contrario, la ceremonia de coronación papal, en la que el Papa era abanicado con flabelas (largos abanicos de plumas de avestruz ) y llevado en la sedia gestatoria (trono portátil), se basaba en las ceremonias imperiales bizantinas presenciadas en la Constantinopla medieval . [ cita requerida ]

Cartas del tarot

Las cartas del tarot medieval incluían una carta que mostraba a una mujer que llevaba una tiara papal y era conocida como la Papisa o la Suma Sacerdotisa . El significado y el simbolismo de la carta son inciertos. La mujer coronada ha sido identificada de diversas formas como la papisa Juana (quien, según la leyenda, se disfrazó de hombre y fue elegida papa; algunas cartas también muestran a un niño, y la leyenda de la papisa Juana la retrata como descubierta cuando dio a luz durante una procesión papal), como María, Madre de Dios , o incluso como Cibeles , Isis o Venus . Las cartas con una mujer que lleva una tiara papal, producidas durante la Reforma protestante , y las aparentes imágenes de la "papa Juana" y su hijo, han sido vistas como un intento protestante de ridiculizar el oficio del papado y la fe católica romana. Sin embargo, la tiara papal desapareció de las representaciones posteriores de la papisa y la mostraban luciendo un tocado femenino medieval más estándar. [65]

Todas las cartas del tarot también contienen una representación del Papa, conocido como " El Hierofante ", en algunos casos coronado con una tiara papal. [66] Por ejemplo, la baraja de tarot Rider-Waite , actualmente la baraja de mayor circulación que existe, representa al Hierofante o Papa luciendo una tiara papal y cargando una cruz papal . [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Proyectado por Ambrogio Foppa con un coste enorme de 200.000 ducados , un tercio de los ingresos anuales del papado, en una época en la que a un párroco se le pagaba 25 ducados al año.
  2. ^ Para dar una comparación en pesos, la Corona de San Eduardo , con la que se corona a los monarcas británicos , pesa solo 2,15 kg (4 lb 12 oz) (aunque la Reina Isabel II, después de su coronación, comentó que la corona "se vuelve bastante pesada"). De manera similar, el Rey Jorge dijo después del Delhi Durbar en 1911 que la Corona Imperial de la India "me lastimó la cabeza porque es bastante pesada". Sin embargo, ambas coronas son más livianas que la mayoría de las tiaras papales, y menos de un tercio del peso de la tiara de 1804 que Napoleón le dio a Pío VII. [50]
  3. ^ Según la Enciclopedia Americana , artículo "Tiara", [54] las palabras eran "...scias te esse patrem, principem et regem..." ("sepa que usted es un padre, un príncipe y un rey").
  4. ^ Al igual que la tiara papal, la sedia gestatoria podía volver a utilizarse en cualquier momento. Sin embargo, cuando la movilidad del Papa Juan Pablo II se vio afectada, optó por no ser llevado sobre hombros de hombres, sino por utilizar una tarima con ruedas. Esto fue criticado [¿ por quién? ] porque no se le podía ver fácilmente cuando estaba sentado en ella.
  5. ^ Agostino nunca vio al Sultán, pero probablemente vio y dibujó el casco en Venecia.

Referencias

Citas

  1. ^ Joseph Braun, "Tiara" en The Catholic Encyclopedia. Vol. 14. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912
  2. ^ "tiara – vestido papal". Encyclopædia Britannica . 25 de enero de 2024.
  3. ^ John-Peter Pham, Herederos del pescador (Oxford University Press 2004 ISBN 978-0-19-534635-0 ), pág. 310 
  4. ^ Meredith P. Lillich, Arcoíris como una esmeralda (Penn State Press 1991 ISBN 978-0-271-00702-1 ), pág. 96 
  5. ^ "Homilía de inauguración del pontificado", sección 4 nombre=JPII
  6. ^ Charles L. Stinger, El Renacimiento en Roma (Indiana University Press 1998 ISBN 978-0-253-21208-5 ), pág. 64 
  7. ^ Clara Erskine Clement Waters, Santos en el arte (Nova Publishers 2004 ISBN 978-1-59033-037-1 ), pág. 31 
  8. ^ Frank J. Coppa, La política y el papado en el mundo moderno (ABC-CLIO 2008 ISBN 978-0-313-08048-7 ), pág. 1 
  9. ^ abcde «Herbert Norris, Church Vestments (Dutton 1950, republicado por Dover Publications 2002 ISBN 0-486-42256-9), pp. 108–115» . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  10. ^ "Encyclopædia Britannica, artículo "tiara (vestimenta papal)"". Britannica.com . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  11. ^ de James-Charles Noonan, La Iglesia visible , ( ISBN 0-670-86745-4
  12. ^ Bruno Heim , Heráldica en la Iglesia Católica , Humanidades: 1978, ( ISBN 0-391-00873-0 ), p.50 
  13. ^ "Innocenzo III | Museo de Roma". www.museodiroma.it . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  14. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/Papal_tiara/File:Tour_Ferrande_-_Cl%C3%A9ment_IV.JPG [ URL desnuda ]
  15. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Tiara"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 911–912.
  16. ^ Cambio, Arnolfo di (c. 1298), Alemán: Monumento Bonifaz VIII von Arnolfo di Cambio für das Grabmal von Bonifaz im Museo dell'Opera del Duomo en Florenz. Aquí taucht die zweifache Tiara auf.Čeština: Socha papeže Bonifáce VIII. de Arnolfa di Cambio; hrobka Bonifáce en el Museo dell'Opera del Duomo ve Florencii. , consultado el 3 de septiembre de 2020
  17. ^ ab "Sala Stampa della Santa Sede:" Storia della Tiara"". Vaticano.va . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  18. ^ Jane Hayward, Walter Cahn, Radiance and Reflection (Museo Metropolitano de Arte 1982 ISBN 978-0-87099-298-8 ), pág. 206 
  19. ^ John Walsh, La misa y las vestimentas de la Iglesia católica (Benzinger Brothers 1916), pág. 431
  20. ^ Edward Twining . Una historia de las joyas de la corona de Europa (Londres: BT Batsford, 1960), págs. 377-378.
  21. ^ Twining 1960, págs. 378-379
  22. ^ Twining 1960, pág. 378
  23. ^ Frank Leslie Cross, Elizabeth A. Livingstone (editores), The Oxford Dictionary of the Christian Church (Oxford University Press 2005 ISBN 978-0-19-280290-3 ), entrada "Tiara", pág. 1632 
  24. ^ Guido J. Deboeck, ADN y ascendencia flamenca (Dokus Publishing 2007 ISBN 978-0-9725526-7-7 ), pág. 70 
  25. ^ Suzanne Lewis, El arte de Matthew Paris en la Chronica Majora (University of California Press 1987 ISBN 978-0-520-04981-9 ), pág. 267 
  26. ^ de Wendy Doniger (editora), Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions (Merriam-Webster 1999 ISBN 978-0-87779-044-0 ). Entrada "Tiara", pág. 1096 
  27. ^ Braun, Joseph (1911). "Mitre"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Vol. 10. Nueva York: Robert Appleton Company.
  28. ^ Cf. Símbolos de un obispo, mitra Archivado el 2 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  29. ^ ab "Tiara del Papa Pablo VI". Andrejkoymasky.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  30. ^ Doty, Robert C. (14 de noviembre de 1964). "El Papa Pablo dona su tiara adornada con joyas a los pobres del mundo". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  31. ^ "Un momento histórico: la tiara papal en la basílica". 6 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  32. ^ "Un momento histórico: la tiara papal en la Basílica". Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción. 6 de febrero de 2020. Consultado el 28 de junio de 2023 .
  33. ^ "Sitio web católico tradicionalista que critica la no utilización de la tiara papal por parte de Benedicto XVI". Dailycatholic.org. 29 de abril de 2005. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  34. ^ "El antipapa Pablo VI destroza la sagrada tiara papal". Opusdeialert.com . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  35. ^ "¡Da un paso hacia tu éxito futuro!". truecatholic.us . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012.
  36. ^ "Constitución Apostólica "Universi Dominici Gregis"". Biblioteca Apostólica Vaticana . 22 de febrero de 1996. Ceremonia solemne de inauguración del Pontificado(en el n. 92).
  37. ^ Tornielli, Andrea (17 de mayo de 2016). «Una tiara para cada Papa». La Stampa . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  38. ^ "Homilía de Su Santidad Juan Pablo II en la inauguración de su pontificado, 4". Vatican.va. 22 de octubre de 1978. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  39. ^ Romano Pontifici Eligendo (1975), 92.
  40. ^ Universi Dominici gregis (1996), núm. 92.
  41. ^ "Tiara". 3 de abril de 2001. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2002. Consultado el 15 de marzo de 2020. El uso de la tiara, un ritual durante las ceremonias solemnes, fue abandonado durante el papado de Pablo VI .
  42. ^ Secretaría de Estado, instrucción "Ut sive sollicite", 28, en Acta Apostolicae Sedis 61 (1969) 334-340 (traducción española en L'Osservatore Romano , 17 de abril de 1969): "Se suprime el uso del báculo y de la mitra en el escudo".
  43. ^ "Escudo de Su Santidad Benedicto XVI". Vatican.va . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "El escudo de armas del Papa Francisco". Dicastero per la Comunicazione - Librería Editrice Vaticana . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  45. ^ "La presa di poseso della Basílica Lateranense" (en italiano). La actual legislación ha confirmado la gloria de Giovanni Paolo y di rifutare la tiara y el rito de la coronación.
  46. ^ "Entrevista per L'Osservatore Romano con Gianluca Biccini" (en italiano). 22 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  47. ^ Tornielli, Andrea (17 de mayo de 2016). "A ogni Papa la sua tiara". La Stampa (en italiano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  48. ^ "Una tiara para Benedicto XVI" (PDF) . lastampa.it (en italiano). 26 de mayo de 2011. Archivado (PDF) del original el 18 de julio de 2021.
  49. ^ "Imagen de esta tiara facilitada por la Oficina de Prensa de la Santa Sede". Vatican.va . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  50. ^ Gyles Brandreth, Philip & Elizabeth (Century, 2004) p.311. y "The Crown Jewels" publicado por la Torre de Londres.
  51. ^ Propaganda y persuasión de Garth Jowett y Victoria y O'Donnell.
  52. ^ "Tu Es Petrus". Ewtn.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  53. «Francis Patrick Henrick, The Primacy of the Apostolic See Vindicated (Baltimore, Londres y Pittsburgh 1857), p. 252» . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  54. ^ Enciclopedia Americana, artículo "Tiara"
  55. ^ "La Santa Sede". Ewtn.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  56. ^ "Sitio web sobre vestimentas y símbolos litúrgicos y eclesiásticos anteriores al Concilio Vaticano II". Memorare.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  57. ^ "La Coronación". ElectAPope.Com . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  58. ^ "CNS STORY: Pope drops papal crown from shield of arms, adds mitra, palium". Catholicnews.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2005. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  59. ^ "Bandera del Vaticano: redirección a la página correcta". Users.skynet.be. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  60. ^ Twining, Lord Edward Francis (1960). Una historia de las joyas de la corona de Europa, BT Batsford Ltd., Londres, Inglaterra.
  61. «Horace Kinder Mann, Johannes Hollnsteiner, Las vidas de los papas en la Alta Edad Media (K. Paul, Trench, Trübner, 1906), vol. 3, p. 12» . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  62. ^ El Museo Metropolitano de Arte. 1968. "Turquerie". Boletín del Museo Metropolitano de Arte , Nueva Serie 26 (5): págs. 229.
  63. ^ Bruno Heim , Heráldica en la Iglesia Católica , Humanidades: 1978, ( ISBN 0-391-00873-0 ), pág. 52, 94. 
  64. ^ Levey, Michael ; El mundo del arte otomano , pág. 65, 1975, Thames & Hudson, ISBN 0-500-27065-1 
  65. ^ Dr. Robert O'Neill, Iconografía de las primeras cartas de papisa
  66. ^ "Iconografía de las cartas del Papa". Tarot.com. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2013 .

Obras citadas

Enlaces externos