stringtranslate.com

Atentados de Ammán de 2005

Los atentados de Ammán de 2005 fueron una serie de ataques suicidas coordinados contra tres vestíbulos de hoteles en Ammán , Jordania , el 9 de noviembre de 2005. Las explosiones en el hotel Grand Hyatt , el hotel Radisson SAS y el Days Inn comenzaron alrededor de las 20:50 hora local. hora (18:50 UTC ) en el Grand Hyatt. [2] [3] Los tres hoteles son frecuentados por diplomáticos extranjeros . La bomba del Radisson SAS explotó en el Philadelphia Ballroom, donde se estaba celebrando una boda palestina con cientos de invitados. Los ataques mataron a 57 personas e hirieron a otras 115.

Al-Qaeda en Irak se apresuró a reivindicar el ataque. [1] [4] El ataque provocó una ola de nuevas medidas antiterroristas por parte del gobierno jordano. [5] [ verificación fallida ]

los ataques

Radisson SAS

En el hotel Radisson SAS (ahora conocido como "Hotel Landmark"), dos terroristas suicidas, el marido y la mujer Ali Hussein Ali al-Shamari y Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi , entraron en el Philadelphia Ballroom, donde Ashraf Akhras y Nadia Al-Alami , celebraron su boda con unos 900 invitados jordanos y palestinos. Sajida al-Rishawi no pudo detonar su cinturón. Su marido, Ali al-Shamari, aparentemente la amonestó y le dijo que saliera de la habitación. Cuando ella se iba, las luces del salón de baile se apagaron, Ali saltó a una mesa del comedor y se detonó. Entre las 38 personas que murieron en la explosión se encontraban los padres de los novios. [6]

Además, la explosión destruyó el salón de baile, voló los grandes ventanales que bordeaban la calle y derribó paneles del techo. El vestíbulo del hotel también se vio afectado: los paneles del techo y las lámparas se derrumbaron, los muebles quedaron destruidos y las puertas de vidrio del hotel se hicieron añicos. Poco después comenzaron la limpieza y reconstrucción. En realidad, el hotel fue objetivo de los planes de ataque del milenio 2000 casi seis años antes, pero el plan fue frustrado. [ cita necesaria ]

Grand Hyatt

La segunda explosión ocurrió a unos 457 metros (500 yardas) del Radisson SAS. Destruyó la entrada del hotel y derribó pilares y tejas del techo, además de dañar gravemente las áreas de recepción y bar. Después de que el atacante pidió jugo de naranja en la cafetería del hotel, fue a otra habitación (posiblemente para conseguir su cinturón explosivo) y luego regresó y detonó su bomba. Siete empleados del hotel murieron en esta explosión, al igual que el productor de cine sirio-estadounidense Moustapha Akkad y su hija, Rima. [7] Akkad, mejor conocido por producir la serie de películas slasher de Halloween , también fue director y productor de Mohammad, Mensajero de Dios . En el momento de su muerte, se encontraba en las primeras etapas de producción de una película sobre Saladino , el líder musulmán kurdo que expulsó a los cruzados del Levante. Hyatt comenzó la limpieza poco después de los ataques y reabrió su hotel el 19 de noviembre.

Dias adentro

En el Days Inn, el atacante entró en el restaurante de la planta baja del hotel. Intentó detonar su cinturón explosivo pero tuvo problemas; Un camarero se dio cuenta de esto y llamó a seguridad. El atacante salió corriendo del hotel y se detonó con éxito, matando a tres miembros de una delegación militar china. Se esperaba que los daños materiales en el Days Inn ascendieran a unos 200.000 dólares. [8]

Damnificados

Según un funcionario jordano, el mayor Bashir al-Da'aja, al principio de la investigación, las autoridades locales confirmaron una serie de ataques suicidas coordinados como la causa de las explosiones. El viceprimer ministro jordano , Marwan al-Muasher, anunció inicialmente que al menos 67 personas habían muerto y 300 habían resultado heridas. Sin embargo, el gobierno jordano revisó posteriormente el número de víctimas a al menos 59 muertos y 115 heridos.

Entre los muertos había treinta y seis jordanos, en su mayoría procedentes de una boda musulmana, incluidos los padres de los novios. Tanto las familias de los novios como las de los novios eran originarias de Silat ad-Dhahr , de donde también eran originarios 18 de las 57 víctimas asesinadas. El resto eran seis iraquíes , cinco palestinos , cuatro estadounidenses , dos árabe-israelíes , dos bahreiníes , tres delegados chinos del Ejército Popular de Liberación (EPL), un saudí y un ciudadano indonesio . El cineasta Moustapha Akkad murió con su hija.

Entre las víctimas palestinas se encontraban el general de división Bashir Nafeh, jefe de inteligencia militar en Cisjordania , el coronel Abed Allun, funcionario de alto rango de las fuerzas de seguridad preventiva, Jihad Fatouh, agregado comercial de la embajada palestina en El Cairo , y Mosab Khorma. un alto banquero palestino-estadounidense y ex director ejecutivo de Paltel . Las dos víctimas israelíes eran árabes . Uno era Husam Fathi Mahajna, un hombre de negocios de Umm al-Fahm , el otro era un residente no identificado de Jerusalén Este .

Sospechosos

La policía jordana declaró inicialmente que había al menos cuatro atacantes (la cuarta, una mujer, fue capturada más tarde), incluida una pareja. Varios iraquíes se encontraban entre los más de 100 sospechosos que fueron arrestados en los días siguientes. La policía afirmó haber encontrado mapas que se utilizaron para planificar el ataque. [9] El 12 de noviembre, el Viceprimer Ministro de Jordania, Marwan Muasher, confirmó que los atacantes eran iraquíes y que sólo había tres atacantes suicidas. [10]

El 13 de noviembre, el rey Abdullah anunció el arresto de una mujer que se creía que era una cuarta posible atacante suicida, cuyo cinturón explosivo no detonó. Los tres atacantes suicidas muertos fueron identificados [11] y sus nombres fueron anunciados por el Viceprimer Ministro Muasher. Se trataba de Ali Hussein Ali al-Shamari (SAS Radisson), Rawad Jassem Mohammed Abed (Grand Hyatt) y Safaa Mohammed Ali (Days Inn). La mujer detenida fue identificada como Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi . Estaba casada con al-Shamari y tenía intención de hacerse estallar en el Radisson. Muasher también dijo que era hermana de un colaborador cercano de Abu Musab al-Zarqawi . [12] Rishawi fue ejecutado en febrero de 2015 en respuesta al asesinato del piloto de la fuerza aérea jordana Muath al-Kasasbeh por parte del EIIL . [13]

perpetradores

Una declaración en Internet publicada al día siguiente afirmaba que los atacantes eran Abu Khabib, Abu Muaz, Abu Omaira y Om Omaira, todos iraquíes . [ cita necesaria ]

Al-Qaeda en Irak inmediatamente reivindicó el ataque en un sitio web, diciendo que estaban tratando de atacar "la inteligencia estadounidense e israelí y otros gobiernos de Europa occidental". [1] El líder de AQI, Abu Musab al-Zarqawi, afirmó que los hoteles eran "campos de juego para terroristas judíos". [14]

El hotel Radisson fue anteriormente un objetivo islamista durante los ataques del milenio 2000 . [15] La policía jordana frustró el intento original después de arrestar a Khadr Abu Hoshar , un militante palestino , junto con otras 15 personas el 12 de diciembre de 1999. Se cree que algunos de los hoteles son frecuentados por contratistas militares, periodistas y periodistas estadounidenses, israelíes y europeos. empresarios y diplomáticos, y la ciudad misma ha sido descrita durante mucho tiempo como una "puerta de entrada" para los occidentales a Bagdad e Irak en general, lo que llevó a muchos a considerar la posibilidad de una conexión entre los atentados de Ammán y la guerra en Irak .

Respuesta

Doméstico

El rey Abdullah II interrumpió una visita de Estado a Kazajstán y regresó a Jordania, donde prometió que "la justicia perseguirá a los criminales" y condenó los ataques. El rey Abdullah también canceló una próxima visita a Israel . [ cita necesaria ]

Los jordanos reaccionaron ante los atentados con indignación. Varios centenares de personas participaron en Ammán en las protestas contra los atentados, gritando "arde en el infierno, Abu Musab al-Zarqawi". [1] El rey Abdullah y la reina Rania visitaron a varias víctimas de los atentados en el hospital. El Rey dijo: "El dolor que sentiste por la pérdida de tus seres queridos, que fueron asesinados sin haber cometido ningún delito, es compartido por todos los jordanos, independientemente de su origen o religión". Un familiar de una de las víctimas presentó una copia del Corán a Abdullah durante su visita al hospital. [dieciséis]

La familia de Abu Musab al-Zarqawi, de la tribu al-Khalayleh, publicó anuncios de media página en los tres principales periódicos de Jordania para denunciarlo a él y a sus acciones. 57 miembros de la familia al-Khalayleh, incluidos el hermano y el primo de al-Zarqawi, también reiteraron su fuerte lealtad al rey. Los anuncios decían,

Mientras nos comprometemos a mantener el homenaje al Rey Abdullah y a nuestra preciosa Jordania... denunciamos en los términos más claros todas las acciones terroristas reivindicadas por el llamado Ahmed Fadheel Nazzal al-Khalayleh, que se hace llamar Abu-Musab al-Zarqawi. ... Anunciamos, y todo el pueblo es nuestro testigo, que nosotros – los hijos de la tribu al-Khalayleh – somos inocentes de él y de todo lo que emana de él, ya sea acción, afirmación o decisión. ... Cortamos nuestros vínculos con él hasta el día del juicio final. [17]

Internacional

 Naciones Unidas : El Secretario General Kofi Annan había previsto visitar Jordania el 10 de noviembre de 2005, pero aplazó el viaje a causa de los atentados. Kofi Annan emitió una declaración "condenando enérgicamente" los ataques y subrayando la necesidad de medidas de seguridad adicionales contra ataques terroristas en todo el mundo.

 Estados Unidos : Un portavoz de la Casa Blanca calificó los atentados de "un acto de terror atroz". La Secretaria de Estado Condoleezza Rice calificó los atentados como una "gran tragedia" que muestra "la guerra muy difícil que estamos librando". El presidente George W. Bush dijo: "El bombardeo debería recordarnos a todos que hay un enemigo en el mundo que está dispuesto a matar gente inocente, dispuesto a bombardear una celebración de boda para promover su causa". El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York tenía a Brandon del Pozo , [18] un oficial de inteligencia recién destinado en el extranjero, trabajando en Ammán. Investigó el incidente en nombre de la ciudad de Nueva York, en lugar del gobierno federal de Estados Unidos, para determinar qué vulnerabilidades podría revelar en la forma en que la ciudad protegió sus hoteles de amenazas similares.

Nuevas medidas antiterroristas

Después del incidente, el gobierno jordano se comprometió a tomar nuevas medidas antiterroristas para garantizar que esto no vuelva a suceder. [4]

Notas

  1. ^ abcd "Jordania 'no tiene miedo' después de las bombas". Noticias de la BBC . 10 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  2. ^ Atentados mortales afectaron a Jordania Archivado el 16 de noviembre de 2006 en Wayback Machine - TheStreet.com, 9 de noviembre de 2005
  3. ^ Atentados con bombas en Jordania matan a 57 personas y hieren a 300 Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine - Aljazeera , 9 de noviembre de 2005
  4. ^ ab Ellis, John (2007). Análisis y planificación policial de atentados homicidas con bombas: prevención, defensa y respuesta. Editorial Charles C. Thomas. pag. 171.ISBN 9780398085186. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  5. ^ "Jordania lucha por rescatar a su principal fuente de ingresos: el turismo". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  6. ^ La 'confesión del bombardero' conmociona a Jordan Archivado el 6 de febrero de 2006 en Wayback Machine - CNN , 14 de noviembre de 2005.
  7. ^ Los atentados de Ammán matan al productor de 'Halloween' Archivado el 26 de noviembre de 2005 en Wayback Machine - CNN , 12 de noviembre de 2005
  8. ^ Los hoteles bombardeados en Jordania aún estiman los daños Archivado el 21 de julio de 2006 en Wayback Machine - Michael Bradford, Business Insurance , 11 de noviembre de 2005
  9. ^ Decenas de detenidos por los atentados en Jordania Archivado el 15 de mayo de 2006 en Wayback Machine - BBC , 11 de noviembre de 2005
  10. ^ "CNN.com - Jordania confirma que Al Qaeda está detrás de las explosiones en hoteles - 12 de noviembre de 2005". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  11. ^ Esposa del bombardero arrestada en Jordania Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine - BBC , 13 de noviembre de 2005
  12. ^ Jackie Spinner (15 de noviembre de 2005). "Motivo vislumbrado en el ataque a Jordania". El Washington Post . págs. A18. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 . Las autoridades jordanas han identificado a los otros dos atacantes como Rawad Jassem Mohammed Abed y Safaa Mohammed Ali, ambos de 23 años.
  13. ^ "Jordania ejecuta a una posible atacante suicida que Isis buscaba para su liberación". theguardian.com . 4 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  14. ^ El ejército de los EE. UU. en la guerra de Irak Volumen 1. Instituto de Estudios Estratégicos y Prensa de la Escuela de Guerra del Ejército de los EE. UU. 2019. pág. 504.
  15. ^ "Amman Radisson, blanco de un frustrado ataque del Milenio". ABC Noticias . Compañía Americana de Transmisión. 9 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  16. ^ El rey y la reina se reúnen con familias de víctimas del terrorismo Archivado el 29 de marzo de 2006 en Wayback Machine - Sitio web oficial del rey Abdullah II, 15 de noviembre de 2005
  17. ^ "La tribu Al-Khalayleh repudia a al-Zarqawi". Correo de Jerusalén . 20 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Pozo, Brandon del. "Brandon del Pozo". Brandón del Pozo . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .

enlaces externos