stringtranslate.com

Grinch

El Grinch es un personaje creado por el autor infantil y dibujante Dr. Seuss . [1] Es mejor conocido como el personaje principal del libro infantil de 1957 ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! Ha sido interpretado y expresado por muchos actores, incluidos Boris Karloff , Hans Conried , Bob Holt , Walter Matthau , Anthony Asbury , Jim Carrey , Rik Mayall , Benedict Cumberbatch , Matthew Morrison , David Howard Thornton y James Austin Johnson .

Descripción del personaje

El Grinch es representado como una criatura humanoide verde, peluda, panzuda, con forma de pera y nariz respingada, con cara de gato y personalidad cínica. En las adaptaciones a todo color, normalmente es de color verde . Ha pasado los últimos 53 años viviendo recluido en un acantilado con vistas a la ciudad de Whoville .

A diferencia de los alegres Quién, el Grinch es misántropo , malhumorado y de mal carácter. La razón de esto es una fuente de especulación; el consenso entre los Quién es que nació con un corazón que, según dicen, era "dos tallas más pequeño". Aunque siempre es odioso, odia especialmente la temporada navideña , y toma nota en particular de lo perturbadores que son para él los diversos elementos de la época navideña , incluidos los ruidos ensordecedores de instrumentos musicales de diseño extraño, comer la cena navideña y cantar villancicos . Incapaz de soportar más la festividad, decide destruirla de una vez por todas.

Con la ayuda de su perro Max, diseña meticulosamente un traje rojo para disfrazarse de Papá Noel y entra en las casas de los Quién en Nochebuena mientras duermen para robarles todo lo que tienen y arrojarlo desde una montaña cercana. Aunque logra realizar el robo con éxito, en la mañana de Navidad se sorprende al escuchar a los Quién todavía cantando alegremente, felices simplemente de tenerse el uno al otro. Entonces se da cuenta de que la festividad tiene un significado más profundo que nunca consideró. Inspirado, evita que las pertenencias de los Quién se caigan del borde de la montaña y, en el proceso, su corazón crece "tres veces". Devuelve todos los regalos que robó y participa con gusto en la celebración navideña de los Quién.

El Grinch todavía es retratado como un personaje amargado y de mal carácter en obras de arte y otros medios. Tanto en el especial de televisión animado como en la película de acción real de 2000, se muestra que tiene una fuerza sobrehumana cuando evita que un trineo lleno de regalos se caiga por un acantilado y lo levanta sobre su cabeza, y también se lo describe como "[encontrando] la fuerza de diez Grinches más dos" durante ese momento de crisis. En la película de 2018, el Grinch recibe ayuda para salvar todos los bienes robados de los Quién.

Con el espíritu anti-navideño del personaje seguido de la transformación en la mañana de Navidad, los estudiosos han notado similitudes con Ebenezer Scrooge de la novela de Charles Dickens de 1843 Un cuento de Navidad . [2] [3] El cardiólogo David Kass sugirió que el rápido crecimiento del corazón del Grinch al final de la historia indica que el Grinch tiene la fisiología de una pitón birmana . [4]

En el libro de Seuss, "nadie sabe exactamente la razón" del rencor del Grinch. En cambio, la adaptación cinematográfica de 2000 ofrece una historia de fondo sobre su crianza: abandonado en la infancia en Whoville y dejado a la intemperie, sin que los juerguistas lo notaran en una fiesta de Navidad, el Grinch es acogido por dos mujeres Who. Demuestra ser un colegial rebelde y es intimidado por un compañero de escuela, Augustus May Who (más tarde alcalde de Whoville), pero se enamora de una chica Who llamada Martha May Whovier. Decidido a impresionarla, usa varias reliquias familiares para hacer un ángel en la punta del árbol de Navidad para un intercambio de regalos de Navidad e intenta en vano afeitarse. Todos en la escuela se burlan de él por sus esfuerzos, excepto Martha, y por eso concibe un resentimiento permanente. El especial de televisión El Grinch Grinches, el Gato en el Sombrero atribuye gran parte de la culpa a la ausencia de la madre del Grinch, que había sido una influencia positiva y enriquecedora para el Grinch durante su vida, pero que murió algún tiempo antes; cuando el Grinch finalmente se ve provocado a llorar al final de ese especial, vuelve a ser bueno.

Historia

El Dr. Seuss trabajando en Cómo el Grinch robó la Navidad a principios de 1957

El primer uso de la palabra "Grinch" en una obra del Dr. Seuss aparece en el libro de 1953 Scrambled Eggs Super! (uno de los libros retirados de circulación por los herederos de Seuss en 2021 [5] ) sobre Peter T. Hooper, un niño que recoge huevos de varias aves exóticas para hacer huevos revueltos. Una de estas aves exóticas es el "Grinch de cabeza calva y pico de beagle", que comparte la actitud cascarrabias del Grinch posterior.

El nombre apareció más tarde en la edición de mayo de 1955 de Redbook en un poema de 32 líneas llamado "The Hoobub and the Grinch". Esta versión prácticamente no se parece en nada al personaje posterior, salvo en el nombre, y en su lugar es un vendedor de habla rápida en la línea de Sylvester McMonkey McBean de The Sneetches y el Once-ler del libro posterior de Seuss, The Lorax . [6] "The Hoobub and the Grinch" se volvería a publicar como parte de la antología póstuma Horton and the Kwuggerbug and More Lost Stories en 2014, en la que la ilustración dibuja a este Grinch de una manera muy diferente. [7]

El Grinch, en su encarnación más conocida, hizo su debut en un libro en la historia de 1957 Cómo el Grinch robó la Navidad , escrita e ilustrada por el Dr. Seuss, publicada como un libro de Random House y en un número de la revista Redbook . En 1966, la historia fue adaptada en un featurette televisivo animado del mismo nombre , que fue dirigido por Chuck Jones e incluyó la canción " You're a Mean One, Mr. Grinch ". Boris Karloff sirve como narrador de la historia y la voz del Grinch, pero la canción fue cantada por Thurl Ravenscroft , ya que Karloff no podía cantar. [8] El color verde del Grinch debutó en el especial de televisión como una elección de consenso entre Jones y Seuss, quienes acordaron que el verde era la única opción que tenía sentido. [9]

En 1977, Seuss respondió a la petición de los fans de más cuentos de Grinch escribiendo Halloween Is Grinch Night . El Grinch tiene la voz de Hans Conried . Esto fue seguido en 1982, cuando Marvel dio luz verde a The Grinch Grinches the Cat in the Hat , una película para televisión coprotagonizada por el Gato en el Sombrero . El Grinch tiene la voz de Bob Holt . El especial fue producido por el Dr. Seuss (aunque bajo su nombre real, Ted Geisel). Aunque no tuvieron tanto éxito como el original, las dos películas recibieron premios Emmy .

Varios episodios del programa de televisión de 1996 The Wubbulous World of Dr. Seuss del canal Nick Jr. presentan al Grinch como el antagonista principal, esta vez en forma de marioneta. Fue interpretado y doblado por Anthony Asbury desde la temporada 1 (1996) hasta la temporada 2 (1998). [10]

Una película de comedia musical de acción real de 2000 basada en la historia , dirigida por Ron Howard y protagonizada por Jim Carrey como el Grinch, fue un gran éxito en taquilla. [11] Un videojuego basado en la película, simplemente titulado The Grinch , fue lanzado en varias consolas y PC en el mismo año. Fue seguido en 2007 por el lanzamiento del título de Nintendo DS Dr. Seuss: How the Grinch Stole Christmas !.

El Grinch fue retratado en el escenario cuando la historia fue convertida en un musical en 1994 por la Children's Theater Company de Minneapolis . El espectáculo llegó a Broadway mediante una presentación limitada en 2006. [12] El actor islandés Stefán Karl Stefánsson interpretó al Grinch en la producción itinerante del musical de 2008 a 2015. El Grinch también es un personaje secundario en el musical de 2000 Seussical , que se basa en múltiples obras de Seuss.

La historia del Grinch fue adaptada para una película animada de 2018 por Illumination Entertainment , protagonizada por Benedict Cumberbatch como el personaje principal. [13]

El miércoles 9 de diciembre de 2020, NBC transmitió la producción navideña en vivo, Dr. Seuss' The Grinch Musical Live!, basada en el musical de Broadway. Booboo Stewart interpreta al joven Max, Amelia Minto interpreta a Cindy Lou Who , Denis O'Hare interpreta al viejo Max y Matthew Morrison protagoniza al Grinch. El musical incluye canciones del musical original, como " You're a Mean One, Mr. Grinch ". [14] [15] [16]

En 2022, XYZ Films produjo una versión cinematográfica de terror , protagonizada por David Howard Thornton como el "Malo", una parodia del personaje del Grinch. [17]

Actores de voz y representaciones

Escenario de la película de 2000 Cómo el Grinch robó la Navidad

En muchas películas, especiales y series de televisión diferentes, el Grinch ha sido interpretado y expresado por muchos personajes diferentes a lo largo de muchas películas. En el especial de televisión de 1966 de Chuck Jones , el Grinch fue interpretado por Boris Karloff antes de morir tres años después en 1969. [18] Hans Conried prestó su voz al personaje en Halloween Is Grinch Night , mientras que Bob Holt prestó su voz al personaje en The Grinch Grinches the Cat in the Hat , un crossover con uno de los personajes del Dr. Seuss, The Cat in the Hat .

En un episodio de Tiny Toon Adventures , una parodia del Grinch fue interpretada por el actor de voz de Homer Simpson, Dan Castellaneta . Castellaneta trabajaría más tarde en otro proyecto del Dr. Seuss en The Cat in the Hat de 2003 como la voz de Thing One y Two. Walter Matthau prestó su voz al personaje en Random House Home Video . The Wubbulous World of Dr. Seuss también presenta al Grinch, donde fue interpretado por el titiritero Anthony Asbury . En Family Guy , el Grinch apareció como un cameo, con la voz de Wally Wingert .

El Grinch fue interpretado por Corey Burton en Seuss Landing y Sneech Beach Area . En la película de Ron Howard de 2000 Cómo el Grinch robó la Navidad , el primer largometraje de acción real del Grinch, fue interpretado por Jim Carrey . A pesar de que la película tuvo críticas mixtas, la actuación de Carrey como el Grinch fue elogiada por los críticos. En el videojuego El Grinch, fue interpretado por Josh Gerhardt. Stefán Karl Stefánsson interpretó al personaje en ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical del Dr. Seuss desde 2008 hasta 2015. El Grinch también apareció como un cameo en Mad , con la voz de Stephen Stanton .

El Grinch también apareció como un cameo en Robot Chicken , con la voz del creador de la serie Seth Green . En el largometraje de Universal Pictures e Illumination The Grinch dirigido por Scott Mosier y Yarrow Cheney , fue interpretado por Benedict Cumberbatch . En el tercer largometraje de acción real del Grinch, Dr. Seuss' The Grinch Musical Live!, fue interpretado por Matthew Morrison . En la parodia de la película de terror del Grinch, The Mean One , el Grinch fue interpretado por David Howard Thornton . [19] En algunos comerciales de Capital One , el Grinch fue interpretado por David Kaye , En algunos de los comerciales de Walmart , el Grinch fue interpretado por Darin De Paul .

En la cultura popular

El Grinch se ha convertido en un anti-icono de la Navidad y las vacaciones de invierno, como un símbolo de aquellos que desprecian la festividad, de la misma naturaleza que el personaje anterior de Ebenezer Scrooge . A lo largo de los años, el Grinch ha aparecido en varias formas de recuerdos como adornos navideños , muñecos de peluche y varias prendas de vestir. [12] El espíritu gruñón y anti-festivo del personaje ha llevado a que el término cotidiano "Grinch" [27] [28] se refiera a una persona opuesta a las celebraciones navideñas [29] [30] o a alguien con una actitud grosera y codiciosa. [28] En 2002, TV Guide clasificó al Grinch en el número 5 en su lista de los "50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos". [27]

También hizo una breve aparición en televisión en Home Alone y Home Alone 2: Lost in New York .

El Grumple, de Los Simpsons , es un monstruo verde que es una obvia parodia del Grinch.

En el episodio de Los Padrinos Mágicos , "Feliz Navidad", Timmy Turner, Santa Claus y los elfos ven en la televisión "Cómo el gruñón robó los deseos", una parodia del Grinch.

En el especial navideño de la temporada 19 de American Dad!, Roger se convierte en un monstruo al estilo de Grinch debido a que observa un año seguido de celibato y procede a robar la parafernalia coital en una fiesta sexual. Durante su alboroto de robos, una parodia de You're a Mean One, Mr. Grinch juega a reconocer que esta trama es, de hecho, una parodia.

En la madrugada de la víspera de Navidad de 2018, un grupo de escaladores colocó un gorro gigante de Papá Noel en la colosal estatua del Ángel del Norte de Antony Gormley (20 metros de alto, 54 metros de envergadura) cerca de Gateshead , en el norte de Inglaterra. Habían intentado hacer esto, sin éxito, durante varias Navidades. [31] En la madrugada del 29 de diciembre, los bromistas regresaron, uno de ellos vestido como el Grinch y los otros como Papá Noel, y el Grinch "robó" el gorro de Papá Noel. [32]

En política

Numerosos políticos del Reino Unido y Estados Unidos han sido comparados con el Grinch, a menudo debido a acusaciones de que "robarían" la Navidad.

Sean Hannity y Laura Ingraham describieron al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden , como "el Grinch que se robó la Navidad" en Fox News en 2021, criticándolo por los retrasos en la cadena de suministro de las importaciones estadounidenses. [33]

Mick Lynch , jefe del Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte del Reino Unido , fue comparado con el Grinch desde noviembre hasta diciembre de 2022 en la cobertura mediática de las huelgas ferroviarias en curso por parte del sindicato. El periódico sensacionalista Metro, así como el primer ministro Rishi Sunak, lo compararon con el Grinch y lo acusaron de querer "robar la Navidad". Lynch replicó que "no soy el Grinch, soy un funcionario sindical y estoy decidido a llegar a un acuerdo". [34] [35] [36] [37] [38]

En diciembre de 2023, los abogados de Donald Trump llamaron Grinch al fiscal especial Jack Smith en una presentación judicial en respuesta a la solicitud de Smith de una apelación acelerada sobre si Trump podía reclamar inmunidad presidencial . La presentación citó directamente ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!, argumentando que si el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia no fallaba en contra de la solicitud de Smith, "haría que el informe inicial del presidente Trump deba presentarse el día después de Navidad. Este cronograma propuesto requeriría que los abogados y el personal de apoyo trabajen las 24 horas del día durante las vacaciones, lo que inevitablemente interrumpiría los planes familiares y de viaje. Es como si el fiscal especial "gruñera, con sus dedos de Grinch tamborileando nerviosamente, 'Debo encontrar alguna manera de evitar que llegue la Navidad... ¿Pero cómo?'" [39] [40]

Referencias

  1. ^ Witter, Brad. "¿Quién fue la inspiración del Dr. Seuss para El Grinch? ¡Él mismo!". Biografía . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  2. ^ Nel, Philip (2003). Dr. Seuss: American Icon . Nueva York: Continuum International Publishing Group . pág. 130. ISBN. 978-0826417084.
  3. ^ Held, Jacob M. (2011). Dr. Seuss y la filosofía: Oh, las cosas que puedes pensar . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield . pág. 147. ISBN. 978-1442203112.
  4. ^ Hamilton, Jon (22 de diciembre de 2017). "¿Un corazón dos veces más pequeño? Sr. Grinch, consulte a su cardiólogo". NPR . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Watts, Amanda; Asmelash, Leah (2 de marzo de 2021). "6 libros del Dr. Seuss ya no se publicarán porque retratan a las personas de formas 'dañinas y equivocadas'". CNN . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  6. ^ Philip Nel (2005). Dr. Seuss: icono americano. The Continuum International Publishing Group. pág. 117. ISBN 9780826417084.
  7. ^ Migaki, Lauren (8 de septiembre de 2014). "Horton Meets A... Who?". NPR . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  8. ^ McCracken, Elizabeth (25 de diciembre de 2005). «Our Cereal Hero». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Humphrey, Hal (12 de diciembre de 1966). "Seuss Menagerie to Star on Sunday". The Los Angeles Times . pág. 92 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "El maravilloso mundo del Dr. Seuss". Archivado el 23 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. The Jim Henson Company . 22 de diciembre de 2017.
  11. ^ "Cómo el Grinch robó la Navidad (2000)". Box Office Mojo . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  12. ^ ab Fee, Christopher R.; Webb, Jeffrey B., eds. (2016). "Santa Claus". Mitos, leyendas y cuentos fantásticos estadounidenses: una enciclopedia del folclore estadounidense . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . pág. 848. ISBN 9781610695688. Recuperado el 22 de diciembre de 2017 – vía Google Books .
  13. ^ Franich, Darren (13 de abril de 2016). «Benedict Cumberbatch es el nuevo Grinch». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Meyer, Dan (9 de diciembre de 2020). "El especial musical de El Grinch del Dr. Seuss, protagonizado por Matthew Morrison, se emitirá en NBC el 9 de diciembre". Programa de televisión . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Scribner, Herb (9 de diciembre de 2020). «'¡El musical del Grinch del Dr. Seuss!': Esto es lo que sabemos hasta ahora». Deseret News . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "El musical del Grinch del Dr. Seuss (especial de televisión de 2020)". IMDb . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Squires, John (7 de octubre de 2022). "'The Mean One': XYZ Films lanzará una parodia cinematográfica de terror de 'El Grinch' este diciembre". ¡Qué asco! . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  18. ^ Higgins, Bill (8 de noviembre de 2018). «Hollywood Flashback: Boris Karloff interpretó a su última criatura en 'El Grinch' de 1966». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Collis, Clark (6 de diciembre de 2022). "Cómo los creadores de 'The Mean One' lograron salirse con la suya al hacer su película de terror y parodia de El Grinch". EW.com . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "La voz del Grinch en Padre de Familia". Behind The Voice Actors . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  21. ^ "Corey Burton – Islas de aventura". Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  22. ^ "El Grinch". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  23. ^ "La voz del Grinch en Mad". Behind The Voice Actors . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  24. ^ "La voz del Grinch en Robot Chicken". Behind The Voice Actors . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  25. ^ "David Kaye". David Kaye . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Vídeos". Darín De Paul . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  27. ^ ab TV Guide Book of Lists . Filadelfia, Pensilvania: Running Press. 2007. pág. 158. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  28. ^ ab Schlesinger, Jill (17 de diciembre de 2009). "Citigroup suspende ejecuciones hipotecarias". Ciudad de Nueva York: CBS Studios International . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  29. ^ Curtis, Henry Pierson (31 de marzo de 2012). «¿Orlando Grinch? Ex supervisor de tribunales del condado de Osceola enfrenta juicio». Palm Beach Post . Palm Beach, Florida: GateHouse Media . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  30. ^ Felps, Bruce (9 de noviembre de 2010). "El Grinch agarra la tetera del Ejército de Salvación". NBC 5 Dallas-Fort Worth . Dallas, Texas: NBCUniversal . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  31. Mattha Busby (24 de diciembre de 2018). «Los bromistas visten al Ángel del Norte con un gorro de Papá Noel». The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  32. Mattha Busby (29 de diciembre de 2018). «El Grinch le roba el gorro de Papá Noel a Ángel del Norte». The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  33. ^ Ecarma, Caleb (14 de octubre de 2021). "Fox News está eligiendo a Joe Biden como el Grinch en la versión de este año de la 'Guerra contra la Navidad'". Vanity Fair . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Calvert, Alana (19 de diciembre de 2022). "Sunak acusado de 'jugar con el hombre, no con la pelota' después de tildar al jefe sindical de 'Grinch'". The Independent . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Solomons, Adam (17 de diciembre de 2022). "Sunak califica al líder sindicalista Lynch de 'el Grinch'". LBC . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  36. ^ "Mick Lynch: líder sindical que está en el centro de atención nacional". BBC News . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  37. ^ "'No soy el Grinch': el jefe del sindicato RMT, Mick Lynch, defiende nuevas huelgas de Navidad y Año Nuevo". Sky News . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Adu, Aletha; Middleton, Joe (23 de noviembre de 2022). «'No soy el Grinch': Mick Lynch defiende las huelgas ferroviarias navideñas mientras se convocan las negociaciones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Barnes, Daniel; Gregorian, Dareh (13 de diciembre de 2023). "Es usted un malvado, señor Smith: los abogados de Trump llaman al fiscal especial "el Grinch" en un documento presentado ante el tribunal". NBC News . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Rabinowitz, Hannah (13 de diciembre de 2023). "Los abogados de Trump dicen que el fiscal especial es un Grinch que arruinaría las vacaciones de los abogados | CNN Politics". CNN . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos