stringtranslate.com

Tiroteo en la discoteca Pulse

El 12 de junio de 2016, Omar Mateen , de 29 años, disparó y mató a 49 personas e hirió a 53 más en un tiroteo masivo en Pulse , un club nocturno gay en Orlando, Florida , Estados Unidos, antes de que agentes de policía de Orlando le dispararan fatalmente después de un enfrentamiento de tres horas.

En una llamada al 911 realizada poco después de que comenzara el tiroteo, Mateen juró lealtad al líder del Estado Islámico , Abu Bakr al-Baghdadi , y dijo que el asesinato de Abu Waheeb por parte de Estados Unidos en Irak el mes anterior "desencadenó" el tiroteo. [2] Más tarde le dijo a un negociador que estaba "aquí afuera ahora mismo" debido a las intervenciones lideradas por Estados Unidos en Irak y Siria y que el negociador debería decirle a Estados Unidos que detuviera el bombardeo. El incidente fue considerado un ataque terrorista por los investigadores del FBI .

Pulse estaba organizando una "Noche latina" y la mayoría de las víctimas eran latinos . El tiroteo fue el ataque terrorista más letal en los Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre y el tiroteo masivo más letal en la historia moderna de Estados Unidos hasta el tiroteo de Las Vegas de 2017 .

Tiroteo

Primeros disparos y situación de rehenes

El 11 de junio de 2016, Pulse, un club nocturno gay en Orlando, Florida, estaba organizando "Latin Night", un evento semanal de los sábados por la noche que atraía a un público principalmente latino . [3] [4] Se registra que la concursante de RuPaul's Drag Race y drag queen Kenya Michaels estaba actuando justo cuando comenzó el tiroteo (Michaels sobrevivió al tiroteo). [5] Aproximadamente 320 personas todavía estaban dentro del club, que estaba sirviendo bebidas de última hora alrededor de las 2:00 am EDT del 12 de junio . [6] [7] Aproximadamente a la misma hora, Omar Mateen llegó al club en una camioneta de alquiler y la estacionó en el estacionamiento de un taller de automóviles vecino. [1] [8] Salió y caminó hacia el edificio armado con un rifle semiautomático SIG Sauer MCX [9] y una pistola semiautomática Glock 17 de 9 mm . [10] [11] [12] [13] Llevaba una camisa de vestir a cuadros verde, azul y blanca, una camiseta blanca debajo y pantalones cargo color canela. [1] A las 2:02 am , Mateen pasó por alto al oficial Adam Gruler, un oficial uniformado fuera de servicio del Departamento de Policía de Orlando (OPD) que trabajaba en tareas adicionales [14] [15] como guardia de seguridad, entró al edificio por su entrada sur y comenzó a disparar a los clientes. [1] [6] [7] [16] Docenas de personas murieron o resultaron gravemente heridas dentro del abarrotado club nocturno, ya sea directamente o por rebotes. [1] [17]

Gruler se puso a cubierto y pidió ayuda. Le dijo a un equipo de evaluación de la Fundación Policial posterior al incidente que inmediatamente reconoció que su pistola estaría en grave desventaja frente al rifle que estaba usando Mateen. [1] Cuando vio que Mateen disparaba a dos clientes que intentaban escapar por una salida de emergencia, Gruler le disparó. [1] [16] [18] En respuesta, Mateen se retiró al club nocturno y continuó disparando a las víctimas mientras atravesaba el edificio, a veces disparando a los cuerpos sin verificar si ya estaban muertos. [1] Cuando llegaron más oficiales al club nocturno a partir de las 2:04 am, Gruler gritó "¡[El pistolero] está en el patio!" y reanudó los disparos contra Mateen un minuto después. [1] [15] [19] Dos oficiales se unieron a Gruler para enfrentarse a Mateen, quien luego se retiró más adentro del club nocturno y "comenzó una 'situación de rehenes'" en uno de los baños. [1] [6] [20] [21] En menos de cinco minutos, Mateen había disparado aproximadamente 200 rondas, deteniéndose solo para recargar. [1]

Durante el tiroteo, algunas de las personas atrapadas dentro del club buscaron ayuda llamando o enviando mensajes de texto a amigos y familiares. Inicialmente, algunos de ellos pensaron que los disparos eran petardos o parte de la música. [22] [23] [24] Imran Yousuf, un veterano del Cuerpo de Marines recientemente dado de baja que trabajaba como portero de un club nocturno, reconoció inmediatamente los sonidos como disparos, que describió como "de alto calibre", y saltó una puerta cerrada detrás de la cual estaban escondidas decenas de personas paralizadas por el miedo, luego abrió una puerta cerrada detrás de ellos, lo que permitió que aproximadamente 70 personas escaparan. [25] [26] Muchos describieron una escena de pánico y confusión causada por la música alta y la oscuridad. Una persona se protegió escondiéndose dentro de un baño y cubriéndose con cuerpos. Una camarera dijo que se puso a cubierto debajo de la barra de vidrio. Al menos un cliente intentó ayudar a los que fueron alcanzados. [27] Según un hombre atrapado dentro de un baño con otros quince clientes, Mateen disparó dieciséis veces en el baño, a través de la puerta cerrada, matando al menos a dos e hiriendo a varios más. [28]

Según uno de los rehenes, Mateen entró en un baño en el lado noroeste del club nocturno y abrió fuego contra las personas que se escondían allí, hiriendo a varios. El rehén, que se había refugiado dentro de un cubículo con otras personas, fue herido por dos balas y golpeado por pedazos de pared que salieron volando y que fueron alcanzados por balas perdidas. Poco después de entrar en el baño de mujeres, el rifle de Mateen se atascó. Entonces descartó el rifle y cambió a su pistola Glock 17. [29] [30] [31] Dos sobrevivientes citaron a Mateen diciendo: "No tengo ningún problema con la gente negra", [32] [33] y que "no detendría su asalto hasta que Estados Unidos dejara de bombardear su país". [34] Otros sobrevivientes escucharon a Mateen afirmar que tenía explosivos y francotiradores apostados alrededor del club. [35]

Los clientes atrapados en el interior llamaron o enviaron mensajes de texto al 911 para advertir de la posible presencia de explosivos. [36]

Respuesta de emergencia

Durante los siguientes 45 minutos, alrededor de 100 oficiales del OPD y de la Oficina del Sheriff del Condado de Orange fueron enviados al lugar. [21] Entre los primeros en llegar se encontraban un equipo de bomberos de la Estación de Bomberos 5 y dos paramédicos de bomberos de apoyo de la Estación de Bomberos 7. Ochenta efectivos de servicios médicos de emergencia y de bomberos del Departamento de Bomberos de Orlando fueron desplegados durante todo el incidente. [37]

A las 2:09 am , varios minutos después de que comenzaran los disparos, el club publicó en su página de Facebook : "Todos salgan de pulse [ sic ] y sigan corriendo". [38] A las 2:22 am , Mateen hizo una llamada al 911 , durante la cual mencionó a los terroristas del maratón de Boston -Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev- como sus "amigos" e hizo una referencia a Moner Mohammad Abu Salha , un ciudadano estadounidense que murió en un atentado suicida en Siria en 2014. [21] [39] [40] Mateen dijo que se inspiró en la muerte de Abu Salha por el Frente Al-Nusra que atacaba a las tropas del gobierno sirio (un enemigo mutuo de los dos grupos salafistas, a pesar de su historial de violencia entre ellos), y juró lealtad [41] al líder del EI al-Baghdadi. [42] El FBI dijo que Mateen y Abu Salha habían asistido a la misma mezquita y se conocían "casualmente". [43] Mateen hizo otras dos llamadas al 911 durante el tiroteo. [40] Los clientes del club nocturno hicieron numerosas llamadas al 911 en ese momento. [44]

Después de las primeras rondas de disparos entre Mateen y Gruler, seis oficiales dispararon a través de una gran ventana de vidrio y siguieron el sonido de los disparos hasta el área del baño. Cuando Mateen sacó la cabeza de uno de los baños, al menos dos oficiales le dispararon. Después de que cesaron los disparos, se les ordenó que mantuvieran la posición en lugar de asaltar el baño, según uno de los oficiales. [16] [29] [45] Después de unos 15 a 20 minutos, llegó el SWAT y ordenó a los oficiales que se retiraran ya que los oficiales "no estaban realmente en equipo táctico". El SWAT luego se hizo cargo de la operación. [45] Cuando se le preguntó por qué los oficiales no procedieron al baño y atacaron a Mateen, el jefe de policía de Orlando, John Mina, dijo que fue porque Mateen "pasó de ser un tirador activo a un pistolero atrincherado" y tenía rehenes. También señaló: "Si hubiera seguido disparando, nuestros oficiales habrían entrado allí". [29] En ese momento, el último tiro de Mateen fue realizado entre las 2:10 am y las 2:18 am [46]

Los rescates de las personas atrapadas en el interior del club nocturno comenzaron y continuaron durante toda la noche. Como había tanta gente tirada en la pista de baile, un agente de rescate exigió: "Si estás vivo, levanta la mano". [17] A las 2:35 am , la policía había logrado extraer a casi todos los heridos del club nocturno. Entre los que quedaron estaban los rehenes retenidos por Mateen en el baño, así como una docena de personas que estaban escondidas en los vestuarios. [47]

Llamadas telefónicas y negociaciones

A las 2:45 am , Mateen llamó a News 13 de Orlando y dijo: "Soy el tirador. Soy yo. Soy el tirador". Luego dijo que estaba llevando a cabo el tiroteo en nombre del EI y comenzó a hablar rápidamente en árabe. [48] [49] Mateen también dijo que el tiroteo fue "desencadenado" por un ataque con bombas liderado por Estados Unidos en Irak que mató a Abu Wahib , un comandante militar del EI, el 6 de mayo . [50]

Un negociador de crisis estaba presente cuando Mateen fue retenido en el interior y retuvo rehenes. [51] [52] Los oficiales inicialmente creyeron que estaba armado con un "dispositivo sospechoso" que representaba una amenaza, pero luego se reveló que era una batería que se cayó de una señal de salida o un detector de humo. [53]

Los negociadores de rehenes de la policía hablaron con Mateen por teléfono tres veces entre las 2:48 am y las 3:27 am [54] Afirmó durante una de las llamadas que tenía bombas atadas a su cuerpo. [51] [54] También afirmó que "tenía un vehículo en el estacionamiento con suficientes explosivos para destruir manzanas de la ciudad". [17] A las 3:58 am , el OPD anunció públicamente el tiroteo y confirmó múltiples lesiones. [21] A las 4:21 am , ocho de los rehenes escaparon después de que la policía había quitado una unidad de aire acondicionado de una pared exterior. [21] [54] Aproximadamente a las 4:29 am , Mateen dijo a los negociadores que planeaba atar chalecos explosivos, similares a los utilizados en los ataques de París de noviembre de 2015 , a cuatro rehenes, colocarlos estratégicamente en diferentes esquinas del edificio y detonarlos en 15 minutos. [1] [36] [51] Los oficiales del OPD decidieron entonces poner fin a las negociaciones y se prepararon para entrar a la fuerza. [21] [22] [51]

Alrededor de las 2:30 am , la esposa de Mateen, después de recibir una llamada de su madre aproximadamente a las 2:00 am preguntando dónde estaba su esposo, envió un mensaje de texto a Mateen preguntándole dónde estaba. Mateen le respondió el mensaje preguntándole si había visto las noticias. Después de que ella respondió, "¿No?", Mateen respondió, "Te amo, cariño". Según una fuente, ella le respondió el mensaje de texto en un momento dado diciéndole que lo amaba. También lo llamó varias veces durante el enfrentamiento, pero él no respondió. Se enteró de lo que estaba sucediendo a las 4:00 am después de que la policía le dijera que saliera de su casa con las manos en alto. [55] [56]

Un sobreviviente del tiroteo recordó que Mateen dijo que quería que Estados Unidos "dejara de bombardear su país". [57] [58] El FBI dijo que Mateen "le dijo a un negociador que le dijera a Estados Unidos que dejara de bombardear Siria e Irak y que esa era la razón por la que estaba 'aquí afuera ahora mismo'". [54] Durante el asedio, Mateen hizo búsquedas en Internet sobre el tiroteo, mientras que la policía envió un robot táctico para entrar discretamente al baño y permitirles comunicarse con los rehenes a través de audio bidireccional. [1]

Rescate y resolución

Imágenes de la cámara corporal de la Oficina del Sheriff del Condado de Orange, que muestran a la policía respondiendo a la masacre.
Exterior de la discoteca Pulse, con agujeros hechos por BearCat y agujeros de bala

El FBI informó que no se escucharon disparos entre el momento en que Mateen dejó de intercambiar disparos con los socorristas y las 5:02 am , cuando la policía de Orlando comenzó a abrir una brecha en la pared del edificio. [54] Justo antes de la brecha, Mateen entró en un baño de mujeres donde se escondían los rehenes y abrió fuego, matando a un hombre que sacrificó su vida para salvar a la mujer detrás de él y al menos a otra, según testigos. [29] [30]

A las 5:07 am , catorce oficiales del SWAT, después de no poder abrir un agujero lo suficientemente grande en la pared exterior del baño usando una bomba debido a la estructura de la pared [1], ingresaron con éxito al edificio cuando un policía condujo un vehículo blindado BearCat a través de una pared en el baño norte. Luego usaron dos granadas aturdidoras para distraer a Mateen y le dispararon. [16] [38] [47] [59] [60] La brecha atrajo a Mateen al pasillo y, a las 5:14 am , se enfrentó a los oficiales. Recibió ocho disparos y murió en el tiroteo resultante, en el que participaron al menos once oficiales que dispararon alrededor de 150 balas. [47] [59] [61] [62] [63] Se informó que estaba "caído" a las 5:17 am [59]

A las 5:05 am , la policía dijo que un escuadrón de bombas había detonado una explosión controlada . [21] [64] A las 5:53 am , la policía de Orlando publicó en Twitter , "Tiroteo en Pulse: El tirador dentro del club está muerto". [21] Treinta rehenes fueron liberados durante la operación policial. [16] [65] La policía registró a los sobrevivientes en busca de armas y explosivos. [36]

Damnificados

En el incidente murieron 49 personas, además de Mateen, y otras 58 resultaron heridas, 53 por disparos y cinco por otras causas. Algunos supervivientes resultaron gravemente heridos. [1] [17] [66]

Muertes

Treinta y nueve, incluyendo a Mateen, fueron declarados muertos en el lugar de los hechos, y once en los hospitales locales. [27] [38] De las treinta y ocho víctimas que murieron en el lugar de los hechos, veinte murieron en el área del escenario y la pista de baile, nueve en el baño norte del club nocturno, cuatro en el baño sur, tres en el escenario, uno en el vestíbulo delantero y uno en un patio. [17] [31] Al menos cinco de los muertos no murieron durante la ráfaga inicial de disparos de Mateen, sino durante la situación de los rehenes en el baño. [47]

Pulse estaba organizando una noche latina; más del 90% de las víctimas eran de origen hispano , y la mitad de ellas eran de ascendencia puertorriqueña . [67] [68] Cuatro ciudadanos dominicanos y tres mexicanos también estaban entre los muertos. [69] [70] Un capitán de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos fuera de servicio en el club que no estaba uniformado también fue asesinado. [71] [72]

El ataque fue el tiroteo masivo más letal perpetrado por un solo tirador en la historia de los Estados Unidos, hasta el tiroteo de Las Vegas de 2017 [73] [74] [75] [76] [77] También es el incidente de violencia más letal contra personas lesbianas, gays y bisexuales en la historia de los Estados Unidos, superando el ataque incendiario de UpStairs Lounge de 1973 [78] —y el ataque terrorista más letal en los Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre de 2001. [27] [79] [80]

Los nombres y edades de las víctimas asesinadas fueron confirmados por la Ciudad de Orlando después de que se notificara a sus familiares más cercanos : [81] [82]

Las autopsias de los 49 muertos fueron completadas por la Oficina del Médico Forense del Condado de Orange el 14 de junio , [83] y sus resultados fueron publicados a principios de agosto. Según los informes de la autopsia, muchas de las víctimas recibieron múltiples disparos en el frente o en el costado, y desde una corta distancia. Más de un tercio recibió disparos en la cabeza, y la mayoría tenía múltiples heridas de bala y probablemente recibieron disparos a más de 3 pies (0,91 m) de distancia. En total, hubo más de 200 heridas de bala. [84] [85] [86] [87]

Lesiones

Muchos de los heridos fueron sometidos a cirugía. [88] La mayoría de ellos (44 personas) fueron llevados al Centro Médico Regional de Orlando (ORMC), el principal centro de traumatología regional a tres cuadras de distancia; otros doce fueron al Hospital de Florida en Orlando . [83] [89] [90] Nueve de los pacientes del ORMC murieron allí y, para el 14 de junio , 27 permanecían hospitalizados, seis de ellos en estado crítico. [91] El ORMC realizó cirugías a 76 pacientes. [92] El último de los heridos fue dado de alta del ORMC el 6 de septiembre , casi tres meses después del tiroteo. [91]

Entre los heridos había tres colombianos y dos canadienses . [93] [94] Además, un oficial del SWAT que respondió al incidente recibió una herida leve en la cabeza cuando una bala impactó en su casco de Kevlar . [95]

Autor

Fotografía de la licencia de conducir de Mateen

El pistolero fue identificado como Omar Mateen, de 29 años, [96] un estadounidense nacido en New Hyde Park, Nueva York . [97] [98] Sus padres eran afganos y él fue criado como musulmán. [99] En el momento del tiroteo, vivía en un complejo de apartamentos en Fort Pierce, Florida , a 117 millas (188 km) del club nocturno Pulse en Orlando. [100] [101] [102]

El cuerpo de Mateen fue enterrado en el Cementerio Musulmán del Sur de Florida, cerca de Hialeah Gardens . [103]

Vida personal

Desde octubre de 2006 hasta abril de 2007, Mateen se entrenó para ser guardia de prisión en el Departamento de Correcciones de Florida . Como empleado en período de prueba, recibió una "terminación administrativa (que no implique mala conducta)" [104] por recomendación de un director después de que Mateen bromeara sobre llevar un arma a la escuela. [105] Mateen siguió sin éxito una carrera en la aplicación de la ley , sin lograr convertirse en policía estatal de Florida en 2011 ni ingresar en una academia de policía en 2015. [104] Según un compañero de clase de la academia de policía, Mateen amenazó con disparar a sus compañeros de clase en una parrillada en 2007 "después de que su hamburguesa tocó cerdo" en violación de las leyes dietéticas islámicas . [106] [107] [108] [109] Otros testigos dijeron que vieron a Mateen beber alcohol e incluso "emborracharse". [110] [111]

Desde 2007, había sido guardia de seguridad para G4S Secure Solutions . [112] [113] La compañía dijo que dos evaluaciones, una realizada al momento de la contratación y la otra en 2013, no habían levantado señales de alerta. [114] Mateen tenía una licencia de armas de fuego estatal activa y una licencia de oficial de seguridad activa, [115] [116] había pasado una prueba psicológica y no tenía antecedentes penales. [117]

Después del tiroteo, la psicóloga que, según los registros de G4S, evaluó y autorizó a Mateen para su licencia de armas de fuego en 2007 negó haberlo conocido o haber vivido en Florida en ese momento, y dijo que había dejado de ejercer en Florida desde enero de 2006. G4S admitió que el formulario de Mateen tenía un "error administrativo" y aclaró que, en cambio, había sido autorizado por otro psicólogo de la misma firma que compró el consultorio del médico con el nombre equivocado. Este médico no había entrevistado a Mateen, sino que evaluó los resultados de una prueba estándar utilizada en la evaluación que realizó antes de ser contratado. [118] Posteriormente, G4S fue multada por fallas en su programa de pruebas psicológicas (ver más abajo).

En 2009, Mateen se casó con su primera esposa, quien lo abandonó después de unos meses; el divorcio de la pareja se hizo definitivo en 2011. Después del ataque al club nocturno, ella dijo que Mateen era "mentalmente inestable y mentalmente enfermo" y "obviamente perturbado, profundamente y traumatizado", a menudo era físicamente abusivo y tenía antecedentes de uso de esteroides . [119] [120] [121] [122] Su autopsia reveló signos de uso habitual y prolongado de esteroides, por lo que se ordenaron más pruebas de toxicología para confirmarlo. [123] Al 15 de julio de 2016, los investigadores federales no estaban seguros de si el uso de esteroides de Mateen fue un factor en el ataque. [124]

En el momento del tiroteo, Mateen estaba casado con su segunda esposa y tenía un hijo pequeño. [125]

En septiembre de 2016, un imán de una mezquita en Kissimmee publicó un video que mostraba lo que parecía ser Mateen el 8 de junio , cuatro días antes del tiroteo, rezando durante unos diez minutos. El imán dijo que Mateen estaba rezando allí con su esposa y su hijo, y no tuvo intercambios verbales con ninguno de los otros asistentes. Aunque el FBI ya estaba en posesión de las grabaciones de seguridad de la mezquita, el video se hizo público solo después de una serie de atentados con bombas o intentos de atentados con bombas en Nueva York y Nueva Jersey , y un apuñalamiento masivo en un centro comercial de Minnesota en septiembre de 2016. [126]

Motivo

En las horas previas al tiroteo, Mateen utilizó varias cuentas de Facebook para escribir mensajes en los que prometía venganza por los ataques aéreos estadounidenses en Irak y Siria y para buscar contenido relacionado con el terrorismo. Estos mensajes, que ya fueron eliminados, fueron recuperados e incluidos en una carta abierta [127] del presidente del Comité de Seguridad Nacional del Senado, Ron Johnson, al director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, en la que solicitaba más información sobre el uso del sitio por parte de Mateen. [128] [129] [130]

Durante el tiroteo, Mateen hizo una llamada al 911 alegando que se trataba de un acto de represalia por el asesinato, el mes anterior, de Abu Waheeb, militante del EI, entre otros, en un ataque aéreo . Le pidió al negociador que le dijera a Estados Unidos que detuviera el bombardeo. [50] [131]

A pesar de los numerosos informes anónimos y nominativos de conexiones LGBTQ, [132] [133] [134] [135] [136] el FBI no pudo verificar ninguna afirmación de que Mateen fuera homosexual o frecuentara bares gay. [137] La ​​investigación del FBI encontró que los testigos que afirmaron la homosexualidad de Mateen estaban equivocados o se negaron a declarar públicamente, y duda de que Mateen fuera gay. [138] [139] Fuentes policiales dijeron que el FBI no encontró fotografías, mensajes de texto, aplicaciones para teléfonos inteligentes, pornografía o datos de ubicación de torres de telefonía celular que sugirieran que Mateen vivía una vida gay, encerrada en el armario o no. [137] [140]

El día del tiroteo, el padre de Mateen, Mir Seddique Mateen, dijo que había visto a su hijo enfadarse tras ver a una pareja gay besarse delante de su familia en el Bayside Marketplace de Miami meses antes del tiroteo, lo que, según él, podría haber sido un factor motivador. [18] [141] [142] Dos días después, después de que la orientación sexual de su hijo se convirtiera en un tema de especulación, el padre de Mateen dijo que no creía que su hijo fuera homosexual. [143] Sin embargo, la ex mujer de Mateen afirmó que su padre lo había llamado gay en su presencia. Hablando en su nombre, su actual prometido dijo que ella, su familia y otros creían que él era gay, y que "el FBI le pidió que no se lo dijera a los medios estadounidenses". [119]

Durante el juicio de su esposa en marzo de 2018, su defensa reveló en una moción que Mateen había buscado en Google "clubes nocturnos del centro de Orlando" y, después de pasar por Disney Springs , viajó entre Pulse y el club nocturno Eve Orlando antes de elegir atacar Pulse. Los registros de teléfonos celulares indican que la selección final de Pulse parece haberse hecho en función de la falta de seguridad, no porque fuera un club gay. [144] Los testigos del juicio dijeron que la decisión de atacar Pulse se tomó en el último minuto, [145] y la moción de la defensa argumentó que esto "sugiere firmemente que el ataque a Pulse no fue el resultado de un plan previo para atacar un club nocturno gay". [146]

Secuelas

Cientos de personas escuchan juntas a un hombre que habla desde un escenario al aire libre. En el centro de la multitud hay una gran estatua con un cartel de papel pegado a ella con cinta adhesiva que dice: "DC te ama Orlando".
Vigilia en Washington, DC , 13 de junio de 2016
Un monumento a las víctimas del tiroteo frente al Stonewall Inn , justo después de que fuera designado Monumento Nacional.

Como parte de la investigación, se recuperaron imágenes de cámaras de seguridad del club nocturno, [147] y una versión censurada se publicó más tarde durante el juicio a la esposa de Mateen. [148] Facebook activó su función " Safety Check " en el área de Orlando después del tiroteo, lo que permite a los usuarios marcarse como "seguros" para notificar a familiares y amigos, el primer uso de la función en los Estados Unidos. [149] [150]

Tras el tiroteo, muchos lugares de negocios en los Estados Unidos, como centros comerciales, cines, bares y salas de conciertos, reexaminaron sus procedimientos de seguridad. [151] [152] Además, las fuerzas policiales de todo el país anunciaron planes para aumentar la seguridad en lugares de interés LGBT como el Stonewall Inn y en los eventos del Mes del Orgullo , incluidos los desfiles del orgullo . [153]

El 13 de junio, Seddique Mateen publicó una declaración en video en idioma dari a través de Facebook para hablar sobre las acciones de su hijo. [154] [155]

El día del ataque, el EI había publicado un comunicado a través de la Agencia de Noticias Amaq , asumiendo la responsabilidad del ataque. [156] El 13 de junio , una emisión de la estación de radio iraquí del EI al-Bayan dijo que Mateen era "uno de los soldados del califato en Estados Unidos", sin indicar ningún conocimiento previo del tiroteo. [157]

El 10 de septiembre , el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida multó a G4S Secure Solutions con 151.400 dólares por proporcionar información inexacta sobre pruebas psicológicas en más de 1.500 formularios durante un período de diez años, lo que permitió a los empleados portar armas de fuego. El formulario de Mateen estaba entre los investigados. [158]

El 4 de noviembre , se informó que el Departamento de Policía de Orlando estaba mejorando el equipamiento de sus agentes tras el tiroteo, ya que los agentes del club nocturno no estaban bien equipados para el evento y, por lo tanto, estaban en peligro. El equipamiento mejorado incluía cascos balísticos y chalecos balísticos más pesados. [159]

Tras el tiroteo y el ataque con un vehículo y un apuñalamiento masivo en la Universidad Estatal de Ohio en Columbus, Ohio , se puso en marcha una nueva iniciativa federal, en parte como respuesta a que al menos una víctima se desangró hasta morir en el interior del Pulse durante el tiroteo. La iniciativa fue diseñada para capacitar a las personas que trabajan en escuelas y otros lugares públicos sobre cómo tratar las lesiones antes de que lleguen los paramédicos al lugar. Los médicos han enfatizado la importancia de que los miembros del personal docente de la escuela mantengan la calma y evalúen las lesiones, pero también desalentaron el uso de procedimientos de emergencia más invasivos, como la extracción de una bala. [160]

Esfuerzos de asistencia a las víctimas

La Oficina de Asistencia a las Víctimas (OVA) del FBI proporcionó "información, servicios de asistencia y recursos" a las víctimas y testigos del tiroteo que, dependiendo de su elegibilidad caso por caso, pueden haber consistido en "financiamiento especial para proporcionar asistencia de emergencia, compensación a las víctimas de delitos y asesoramiento". [161] La OVA, a través de su Equipo de Despliegue Rápido de Asistencia a las Víctimas y sus Perros de Respuesta a Crisis, también proporcionó ayuda a los socorristas del tiroteo en los días posteriores al 12 de junio . [162]

Inmediatamente después del tiroteo, muchas personas hicieron fila para donar sangre en los centros locales de donación de sangre y en las estaciones móviles de donación de sangre cuando OneBlood, una agencia regional de donación de sangre, instó a la gente a donar. [163] [164] El aumento de las donaciones de sangre y el hecho de que el tiroteo tuviera como objetivo un club nocturno gay pusieron de relieve la controvertida política federal de la Administración de Alimentos y Medicamentos que prohíbe a los hombres que tuvieron relaciones sexuales con hombres en el último año donar sangre. A pesar de las expresiones de frustración y desaprobación de varios hombres homosexuales y bisexuales, y activistas LGBT en todo el país y un grupo de legisladores demócratas [165] que instaron a que se levantara la prohibición, la FDA declaró el 14 de junio que no tenía planes de cambiar la regulación y que reevaluaría sus políticas "a medida que se disponga de nueva información científica". [166] [167] [168]

El 15 de junio, la ciudad de Orlando abrió un centro de asistencia a las víctimas, el Orlando Family Assistance Center, en el interior del Camping World Stadium . [169] [170] Durante los ocho días que estuvo abierto, brindó ayuda a 956 personas de 298 familias. Los que quedaron fueron dirigidos al recién inaugurado Orlando United Assistance Center, creado conjuntamente por la ciudad y el condado de Orange , que, según el alcalde de Orlando, "permanecerá abierto mientras haya necesidad". [171] [172]

Los dos hospitales que trataron a las víctimas de Pulse, el Centro Médico Regional de Orlando y el Hospital de Florida, anunciaron a fines de agosto que no facturarían a los sobrevivientes ni solicitarían reembolsos. [173] [174]

La ciudad de Orlando ofreció parcelas gratuitas y servicios funerarios en el cementerio Greenwood, propiedad de la ciudad, para aquellos que murieron en el tiroteo. [175] [176] [177]

Campañas de recaudación de fondos

Equality Florida , el grupo de derechos LGBT más grande del estado , inició una página de recaudación de fondos para ayudar a las víctimas y sus familias, recaudando $767,000 en las primeras nueve horas. [149] [178] [179] Hasta el 22 de septiembre de 2016, han recaudado más de $7.85 millones en línea, un récord para GoFundMe , con más de 119,400 donantes y un promedio de aproximadamente $66 por donación. [180] [181] [182]

Otra campaña de recaudación de fondos, OneOrlando, fue establecida por el alcalde Buddy Dyer . [183] ​​The Walt Disney Company y NBCUniversal , que operan los cercanos Walt Disney World Resort y Universal Orlando Resort , respectivamente, donaron cada una $1 millón al fondo. [184] [185] Hasta el 12 de agosto , OneOrlando ha recaudado $23 millones, [186] con una propuesta preliminar para comenzar los pagos a partir del 27 de septiembre de manera continua en la que las compensaciones más altas se destinarán a las familias de las 49 personas asesinadas, seguidas por las 50 víctimas que resultaron heridas físicamente y hospitalizadas durante una noche o más. El administrador del fondo de OneOrlando dijo que el borrador no ha decidido si pagar a las personas que fueron tomadas como rehenes pero no resultaron heridas, y tomará en cuenta los comentarios del público en dos audiencias de 90 minutos que se realizarán el 4 de agosto . Se publicó un cronograma del borrador de la propuesta. [187] [188] El 11 de agosto , su junta directiva decidió que los fondos sólo se distribuirían entre "las familias de los muertos, los sobrevivientes que fueron hospitalizados, los sobrevivientes que buscaron tratamiento médico ambulatorio y aquellos que estaban presentes en el club cuando comenzaron los tiroteos pero no resultaron heridos físicamente", y que los familiares y los sobrevivientes pueden comenzar a presentar reclamos hasta la fecha límite del 12 de septiembre . [186] Al 1 de diciembre , OneOrlando pagó más de $27,4 millones a 299 destinatarios, según los funcionarios, y todavía hay seis reclamos más por un valor adicional de $2,1 millones que se están disputando entre los familiares de las víctimas asesinadas. [189]

IDW Publishing y DC Entertainment crearon Love Is Love , una novela gráfica que se vendió para recaudar dinero para las víctimas. La novela se convirtió en un éxito de ventas del New York Times y se recaudaron más de 165.000 dólares. A través de Equality Florida , las ganancias se donaron al OneOrlando Fund. [190]

Difusión de transcripciones y vídeos

Un total de 603 llamadas al 911 fueron realizadas por víctimas, familiares y amigos de las víctimas, transeúntes y trabajadores de rescate durante todo el tiroteo. [191] El 14 de junio , dos docenas de agencias de noticias enviaron una carta de cuatro páginas al fiscal de la ciudad de Orlando exigiendo conjuntamente la liberación de las grabaciones que las personas que llamaron al 911 hicieron en la noche del tiroteo. La carta también contenía una solicitud de grabaciones de escáner y de despacho. La policía de Orlando se negó a liberar las grabaciones, citando una "investigación en curso". [192] [193] El 20 de junio , el FBI publicó una transcripción de la primera llamada del tirador y un resumen de tres llamadas con negociadores policiales. [54] El 14 de julio , el Departamento de Policía de la Universidad de Florida Central publicó nueve videos de cámaras corporales de oficiales de la UCFPD que corrieron a Pulse para ayudar a los oficiales de policía de Orlando durante el incidente. [194]

El 18 de julio , la ciudad de Orlando publicó un documento detallado de 71 páginas con los relatos de los oficiales del OPD y sus respuestas al tiroteo. Las solicitudes para publicar grabaciones de llamadas al 911, transmisiones de radio de la policía y los intercambios entre las fuerzas del orden y Mateen fueron denegadas, citando desacuerdos sobre si caen bajo la jurisdicción local o federal. El estado de la autoridad sobre las grabaciones está pendiente de un fallo judicial. [195] [196] [197] El 20 de julio , la Oficina del Sheriff del Condado de Orange (OCSO) publicó imágenes de video de una cámara corporal usada por uno de sus agentes durante el incidente. [198] El 26 de julio , el Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange publicó una grabación de una llamada al 911 realizada durante el tiroteo. [199] El 29 de julio , la OCSO publicó docenas de páginas de documentos que detallan los relatos individuales de los agentes sobre su participación en el tiroteo. [200] [201] El 30 de agosto , la OCSO publicó las llamadas al 911 que recibió durante el tiroteo. [202] [203] Dos días después, el OPD y la ciudad de Orlando publicaron nueve de sus cientos de llamadas al 911, que fueron hechas por amigos y familiares fuera de Pulse durante el incidente; el resto están en una disputa legal entre 24 grupos de medios, el OPD y la ciudad de Orlando. [204] [205] [206] [207]

El 14 de septiembre , la ciudad de Orlando publicó 23 llamadas adicionales al 911 realizadas durante el tiroteo. [208] [209] Estas incluían llamadas realizadas por trabajadores de rescate que aconsejaban estar preparados para docenas de víctimas, [191] un cliente que escapó de Pulse con un amigo que recibió un disparo, y el hermano de una mujer que recibió varios disparos y quedó atrapada dentro de un baño en el club nocturno. [210] El 31 de octubre , la ciudad de Orlando publicó casi 30 minutos de grabaciones de negociadores policiales hablando con Mateen durante el transcurso del tiroteo, después de que un juez del Tribunal del Noveno Circuito Judicial de Florida dictaminara que estas llamadas debían hacerse públicas. La ciudad sigue reteniendo un total de 232 llamadas más. [211] [212]

El 10 de noviembre , la oficina del Sheriff del Condado de Orange publicó alrededor de dos docenas de videos de imágenes de cámaras corporales de oficiales en el perímetro del club nocturno durante el tiroteo. Las imágenes, que fueron fuertemente censuradas, mostraban a los oficiales realizando registros en los baños del club nocturno y atendiendo a los sobrevivientes. [213] [214] [215] El 14 de noviembre , la ciudad de Orlando publicó 36 grabaciones de audio policiales realizadas durante el tiroteo, que registran los intentos de los oficiales de comunicarse con Mateen, sus comentarios sobre su "actitud seria y serena" y sus conversaciones sobre cómo responder a la situación de los rehenes. [216] [217] También se publicó ese día una llamada adicional al 911 realizada por una mujer que salió del club nocturno con su hermana, quien recibió un disparo. [218] Al día siguiente, el 15 de noviembre , se publicaron 21 llamadas adicionales al 911. [46] [219] Esto fue seguido por tres horas adicionales de llamadas al 911 publicadas el 16 de noviembre . En muchas de estas llamadas, las personas atrapadas en los baños, cocinas y una oficina del piso superior se preguntaban por qué la policía aún no había entrado en el club nocturno. [46] Dos días después, el 18 de noviembre , se publicaron 107 páginas de transcripciones de más de 30 llamadas al 911. Estas llamadas se realizaron durante los primeros diez minutos del tiroteo y tuvieron que publicarse en forma de transcripciones después de que un juez las considerara demasiado gráficas para publicarlas como grabaciones de audio. Según un portavoz de la ciudad, todas las llamadas al 911 realizadas durante el tiroteo ya se han hecho públicas. [220] [221] [222]

El futuro de Pulse

El edificio Pulse con la valla conmemorativa en marzo de 2017

El 14 de septiembre de 2016, la ciudad de Orlando anunció que pagaría $4,518 para erigir una nueva cerca alrededor del club nocturno Pulse el 19 de septiembre . La cerca contará con una pantalla conmemorativa con obras de arte locales que servirá como un monumento a las víctimas y sobrevivientes del tiroteo. [223] [224] También será más pequeña que la cerca anterior del club nocturno, para permitir una navegación más eficiente por parte de los transeúntes. [223]

El 8 de noviembre, la ciudad de Orlando anunció sus planes de comprar el club nocturno Pulse a finales de ese mes por 2,25 millones de dólares y convertir el lugar en un monumento conmemorativo para las víctimas y los supervivientes del tiroteo. El anuncio fue recibido con elogios por la comunidad LGBT de Orlando. [225] Sin embargo, la votación se pospuso el 15 de noviembre , y la ciudad explicó que "se necesitaba más tiempo para planificar un futuro monumento" y que había cierta incomodidad por parte de los funcionarios de la ciudad por tener que pagar esa cantidad de dinero. Se esperaba que la votación se celebrara el 5 de diciembre o antes . [226] En diciembre de 2016, el propietario se negó a vender el club nocturno a la ciudad debido al apego emocional. [227] Luego, el propietario creó la Fundación onePULSE y, en mayo de 2017, anunció planes para un sitio conmemorativo y un museo originalmente programados para abrir en 2022. [228] [229]

Investigaciones

Clasificación

ver subtítulo
El presidente Barack Obama recibe una actualización en la Oficina Oval del director del FBI, James Comey , y de la asesora de Seguridad Nacional, Lisa Monaco, sobre el tiroteo masivo.

Los funcionarios han caracterizado el tiroteo como un acto de terrorismo. El agente especial adjunto del FBI a cargo, Ron Hopper [230], calificó el tiroteo como un crimen de odio y un acto de terrorismo; [231] y Jerry Demings, un sheriff de la Oficina del Sheriff del Condado de Orange, lo clasificó como terrorismo doméstico . [6] El jefe de policía de la ciudad de Orlando, John W. Mina, dijo que Mateen parecía organizado y bien preparado. [232] El 13 de marzo de 2018, el momento del juicio de la esposa de Mateen por ayudar en el ataque, el FBI todavía se había negado a clasificarlo como un crimen de odio, y la fiscalía dijo que nunca había contemplado argumentar que Mateen había apuntado a homosexuales. [233] En cambio, solo argumentaron (sin éxito) que ella proporcionó apoyo material a una organización terrorista extranjera. [234]

El 13 de junio , el director del FBI, James Comey, dijo a los periodistas: "Hasta ahora, no vemos ninguna indicación de que esto fuera un complot dirigido desde fuera de los Estados Unidos y no vemos ninguna indicación de que él fuera parte de ningún tipo de red ". Dijo que la Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos estaba "muy segura de que este asesino se radicalizó al menos en parte a través de Internet", [235] y que la investigación había encontrado "fuertes indicios de radicalización por parte de este asesino y de posible inspiración por parte de organizaciones terroristas extranjeras ". [236] Varios días después del tiroteo, el FBI anunció en su sitio web que se había convertido en "la principal agencia de aplicación de la ley responsable de investigar el tiroteo en el club nocturno Pulse en Orlando, Florida, el 12 de junio de 2016" . [161] La agencia tomó la iniciativa después de que el tiroteo fuera clasificado como un ataque terrorista debido a la promesa de lealtad de Mateen a EI durante el evento. [62]

Según el senador Ron Johnson , Mateen buscó en Internet referencias al tiroteo durante el ataque e hizo publicaciones en Facebook expresando su apoyo al Estado Islámico , diciendo: "Matan a mujeres y niños inocentes al realizar ataques aéreos contra nosotros . Ahora prueben la venganza del Estado Islámico". [237]

Armas

Los funcionarios federales dijeron que se recuperaron del cuerpo de Mateen un rifle semiautomático SIG Sauer MCX y una pistola semiautomática Glock 17 de 9 mm, junto con balas adicionales . [13] [238] [239] Mateen había comprado legalmente las dos armas utilizadas en el tiroteo en una tienda en Port St. Lucie : el rifle SIG Sauer MCX el 4 de junio y la pistola Glock 17 el 5 de junio . [9] [240] Se informó que él y la policía dispararon más de 200 balas. [24] [241] [242] De su coche se encontraron "cientos de balas" junto con un revólver Smith & Wesson calibre .38 ; esta arma no se utilizó en el tiroteo. [62] [239]

Investigación previa del FBI sobre Mateen y cooperación con Seddique

Mateen se convirtió en una persona de interés para el FBI en mayo de 2013 y julio de 2014. La investigación de 2013 se abrió después de que hiciera comentarios a sus compañeros de trabajo sobre ser miembro de Hezbolá y tener conexiones familiares en Al Qaeda , [243] y que tenía vínculos con Nidal Hasan —autor del tiroteo de Fort Hood de 2009— y Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev —autores del atentado con bomba en el maratón de Boston . Según nuevos documentos publicados el 18 de julio , Mateen dijo que hizo estos comentarios en respuesta a "mucho acoso" y frecuentes epítetos despectivos hechos por los agentes del sheriff del condado de St. Lucie y sus compañeros de trabajo de G4S, que se burlaron y bromearon sobre él como un posible extremista musulmán. [244] [245] Los comentarios dieron como resultado que su empleador G4S eliminara a Mateen de su puesto y que el sheriff del condado lo denunciara al FBI. [245] [246] Los documentos también lo muestran diciendo que era "1000% estadounidense" y escribiendo que estaba en contra de cualquier organización terrorista "antiamericana" y "antihumana". [244]

La investigación de 2014 se abrió después de que se lo vinculara con Moner Mohammad Abu Salha , [99] un radical estadounidense que cometió un atentado suicida en Siria. Mateen fue entrevistado tres veces en relación con las dos investigaciones. Ambos casos se cerraron después de no encontrar nada que justificara una mayor investigación. [115] [235] [247] Después del tiroteo, el director Comey dijo que el FBI revisará su trabajo y los métodos utilizados en las dos investigaciones. Cuando se le preguntó si algo podría o debería haberse hecho de manera diferente con respecto a Mateen, o la inteligencia y las acciones del FBI en relación con él, Comey respondió: "Hasta ahora, la respuesta honesta es: 'No lo creo'". [248]

Poco más de un mes después del tiroteo, el FBI proporcionó más detalles sobre su investigación de mayo de 2013 a marzo de 2014 sobre Mateen, que se cerró después de que un veterano agente del FBI asignado al caso y su supervisor concluyeran que "simplemente no había nada allí" y eliminaran su nombre de la Lista de Vigilancia Terrorista. Mateen fue entrevistado dos veces durante la investigación y había proporcionado una declaración escrita en la que confesó que había mentido anteriormente a los investigadores del FBI. Durante la investigación, el FBI había rastreado su rutina diaria utilizando vehículos sin distintivos, examinado minuciosamente sus registros telefónicos y utilizado a dos informantes para grabar en secreto sus conversaciones cara a cara. El director del FBI dijo que podrían haber tomado más iniciativa para obtener acceso a sus cuentas de redes sociales en 2013, pero señaló que en ese entonces tales controles aún no eran "parte de [su] ADN investigativo". Sin embargo, no habría importado, ya que el análisis del ordenador de Mateen después del tiroteo mostró que sus cuentas en las redes sociales, incluido Facebook, no tenían vínculos con ningún grupo terrorista y que no publicó ninguna "declaración radical" hasta la madrugada del día del tiroteo. En 2013, el FBI tampoco tenía la causa probable necesaria para obtener una orden de registro con el fin de escuchar en secreto sus llamadas telefónicas o investigar el ordenador de Mateen. [249]

El 26 de julio , el presidente de un comité de seguridad nacional del Senado envió una carta de cuatro páginas al inspector general del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) solicitando una revisión independiente de las investigaciones del FBI de 2013 y 2014. Escribió que si Mateen hubiera permanecido en la lista de vigilancia del FBI, la agencia federal habría sido notificada si hubiera intentado comprar armas de fuego, en cuyo caso "las fuerzas del orden podrían haber descubierto información en las redes sociales o en otros lugares sobre la radicalización de Mateen". [250]

El 24 de marzo de 2018, Sara Sweeney, la fiscal adjunta que procesa a la esposa de Mateen, Noor Salman, reveló a su defensa después del período de descubrimiento que su suegro, Seddique Mateen, fue informante del FBI en varios puntos entre enero de 2005 y junio de 2016. [251] El agente Juvenal Martin, que manejó al mayor de los Mateen desde 2006, dijo que consideró convertir a Omar en informante también, después de investigarlo y absolverle en 2013. [252] [253]

Búsquedas y posibles cómplices

Los funcionarios estadounidenses dijeron que el Estado Islámico (EI) puede haber inspirado a Mateen sin entrenamiento, instrucción o tener una conexión directa con él. [157] [254] [255] Los investigadores han dicho que no ha surgido ninguna evidencia que vincule a Mateen con el grupo, y han advertido que el tiroteo puede haber sido inspirado por el EI sin haber sido dirigido por el EI, [256] como fue el caso del ataque del 2 de diciembre de 2015 en San Bernardino, California . [23] [257] Yoram Schweitzer, del Instituto Israelí de Estudios de Seguridad Nacional, sugirió que Mateen asoció el ataque con el EI para aumentar la notoriedad del incidente, y dijo que era muy poco probable que el EI hubiera sabido de él antes del tiroteo. [157]

El 16 de junio , el director de la Agencia Central de Inteligencia, John Brennan, dijo al Comité de Inteligencia del Senado que su agencia "no pudo descubrir ningún vínculo" entre Mateen y el EI. [258]

Tras el tiroteo, agentes de varias agencias policiales federales, estatales y locales (incluido el FBI, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos , el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida (FDLE), la Oficina del Sheriff del Condado de St. Lucie y el Departamento de Policía de Fort Pierce) se reunieron en la casa de Mateen en Fort Pierce y en otra casa en Port St. Lucie . Un escuadrón antibombas revisó la casa de Mateen en Fort Pierce en busca de explosivos. [259] En junio de 2016, el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes dijo que los investigadores de los Estados Unidos "están buscando detalles sobre los viajes a Arabia Saudita que hizo Mateen en 2011 y 2012". [260] [261] [262]

Angus King, miembro del Comité de Inteligencia del Senado , dijo que la segunda esposa de Mateen parece haber tenido "algún conocimiento de lo que estaba pasando". [263] [264] Los informes de los medios, que citaron a funcionarios policiales anónimos, dijeron que ella estaba con Mateen mientras exploraba posibles objetivos en el área de Orlando (incluidos Disney Springs del Walt Disney World Resort y el club nocturno Pulse) y que también estaba con él cuando compró municiones y una funda en los meses previos al ataque. [265] [266] [267]

Juicio y absolución de la esposa del tirador

La segunda esposa y viuda de Mateen, Noor Salman, fue arrestada en enero de 2017, en su casa en Rodeo, California . [268] Fue acusada en un tribunal federal en Orlando de complicidad y obstrucción de la justicia . [269] Los fiscales federales la acusaron de saber que Mateen estaba planeando un ataque. [270] Salman se declaró inocente de los cargos. [271] Salman pidió que se desestimara el cargo de obstrucción; esta moción fue denegada por el juez de distrito de los EE. UU. Paul G. Byron . [272] [273]

El juicio de Salman tuvo lugar en marzo de 2018. [274] Durante el juicio, la fiscalía reveló que ocultó información durante el descubrimiento de que la confesión de Salman de ayudar a explorar posibles ubicaciones de ataques no era cierta según la evidencia del teléfono celular, y que el FBI lo sabía a pesar de que se había utilizado para negarle la libertad bajo fianza . [253] La defensa también trató de desestimar los cargos o declarar un juicio nulo por motivos de divulgación de Brady después de esta divulgación, y después de que la fiscalía revelara durante el juicio que Seddique Mateen había sido un informante confidencial del FBI "en varios momentos entre enero de 2005 y junio de 2016". [275] El tribunal denegó la moción de Salman de desestimar los cargos o declarar un juicio nulo. [252] [274] El 30 de marzo, el jurado absolvió a Salman de ambos cargos, aunque el presidente del jurado dijo que "estábamos convencidos de que ella sabía" sobre los planes de Mateen para un ataque de algún tipo de antemano. [276] [277]

Investigación del FBI

En julio de 2016, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley informaron que el FBI, después de realizar "entrevistas y examinar su computadora y otros medios electrónicos", no había encontrado ninguna evidencia de que Mateen atacara Pulse porque el club nocturno era un lugar para gays o si el ataque estaba motivado por la homofobia. Según testigos, no hizo ningún comentario homofóbico durante el tiroteo. Además, no se ha encontrado nada que confirme la especulación de que era gay y usaba aplicaciones de citas gay; sin embargo, el FBI "ha encontrado evidencia de que Mateen engañaba a su esposa con otras mujeres". Los funcionarios señalaron que "no hay nada que sugiera que intentó encubrir sus huellas borrando archivos". En general, "una imagen completa de lo que motivó a Mateen sigue siendo turbia y es posible que nunca se sepa, ya que fue asesinado en un tiroteo con la policía y no dejó un manifiesto". [137] El FBI aún no ha concluido su investigación . A partir de 2016. [ necesita actualización ] [62] [278]

Evaluaciones del desempeño de las fuerzas del orden

Dos ex miembros del SWAT, uno de ellos experto en tácticas de tiradores activos y entrenador, expresaron sus dudas sobre la demora de tres horas en ingresar al club nocturno, citando la lección aprendida de otros tiroteos masivos de que los oficiales pueden minimizar las bajas solo ingresando al lugar del tiroteo rápidamente, incluso si eso significa ponerse en gran riesgo. [279]

A petición de John Mina, jefe de policía de Orlando, la Oficina de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad (COPS) del Departamento de Justicia de los EE. UU. realizó una "evaluación posterior a la acción" de terceros de la respuesta del Departamento de Policía de Orlando al tiroteo y su preparación general. [280] [281] COPS encargó a la Police Foundation que preparara el informe, que se publicó en diciembre de 2017. El informe concluyó que la respuesta del Departamento de Policía de Orlando "fue apropiada y consistente con las pautas nacionales y las mejores prácticas" y salvó vidas. [282] El informe declaró: "La respuesta táctica inicial fue consistente con el entrenamiento de tiradores activos del OPD y reconoció prácticas prometedoras. Sin embargo, a medida que el incidente se volvió más complejo y prolongado, pasando de un sospechoso atrincherado con rehenes a un acto de terrorismo, las tácticas y estrategias operativas del OPD se vieron desafiadas por la creciente amenaza planteada por la afirmación del sospechoso de que había dispositivos explosivos improvisados ​​​​dentro del club y en los vehículos que lo rodeaban". [282] Los autores del informe señalaron que no tenían acceso a los informes del FBI ni a otros datos sobre la escena del crimen y el tirador, y que no tenían información sobre "posibles disparos amigos de las fuerzas del orden". [282]

En abril de 2017, el Orlando Sentinel obtuvo una copia de una presentación de 78 páginas que Mina dio a unos diez grupos policiales ubicados en todo el mundo, en la que se analizaba la respuesta del OPD al ataque y lo que había aprendido. La presentación ofrecía una cronología completa del ataque e incluía diagramas y fotografías de las cámaras corporales que mostraban a los agentes en su enfrentamiento inicial con Mateen. Según la presentación, se realizaron 500 entrevistas, se siguió a 1.600 pistas, se recogieron más de 950 piezas de evidencia y se citó a más de 300 personas. [17]

En diciembre de 2016, el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida completó un "informe posterior a la acción" de 35 páginas sobre su respuesta al tiroteo en el club nocturno. [283] [284] El informe se publicó en agosto de 2017 después de una solicitud de registros públicos realizada por el Orlando Sentinel . [283] [284] El informe elogió en general el manejo del FDLE de los tiroteos en el club nocturno, pero detalló las dificultades de la agencia para notificar a las familias y las complicaciones derivadas de sus políticas interinstitucionales, lo que llevó a que no compartieran de inmediato información sobre el tiroteo con los investigadores federales. [283] [284]

Reacciones

El Ayuntamiento de San Francisco se iluminó con los colores del arcoíris LGBT en honor a las víctimas del tiroteo

El gobernador de Florida, Rick Scott, expresó su apoyo a todos los afectados y dijo que el centro de operaciones de emergencia del estado estaba monitoreando el incidente. [285] Scott declaró el estado de emergencia para el condado de Orange, Florida , [286] y el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, declaró el estado de emergencia para la ciudad. [287] [288] El 24 de junio , Scott ordenó que se ondearan 49 banderas estatales durante 49 días frente al Capitolio Histórico de Florida en Tallahassee, con el nombre, la edad y la foto de cada víctima debajo de cada bandera. [289]

El gobierno de Obama expresó sus condolencias a las víctimas. El presidente Barack Obama ordenó que "el gobierno federal proporcione toda la asistencia necesaria para continuar con la investigación y apoyar a la comunidad". [290] En un discurso, describió el tiroteo como un "acto de odio" y un "acto de terrorismo". [101] [291] [292] También emitió una proclamación el 12 de junio ordenando que las banderas de los Estados Unidos en terrenos y edificios no privados en todo el país y en el extranjero ondearan a media asta hasta el anochecer del 16 de junio . [293] Él y el vicepresidente Joe Biden viajaron a Orlando el 16 de junio para depositar flores en un monumento conmemorativo y visitar a las familias de las víctimas. [294]

Muchos musulmanes estadounidenses, incluidos líderes comunitarios, condenaron rápidamente el tiroteo. [295] [296] Se celebraron vigilias de oración por las víctimas en mezquitas de todo el país. [297] [298] [299] La mezquita de Florida donde Mateen rezaba a veces emitió una declaración condenando el ataque y ofreciendo condolencias a las víctimas. [300] El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas calificó el ataque de "monstruoso" y ofreció sus condolencias a las víctimas. CAIR Florida instó a los musulmanes a donar sangre incluso durante la celebración del mes de Ramadán (que exige que los musulmanes ayunen desde el amanecer hasta el anochecer) y a contribuir con fondos para apoyar a las familias de las víctimas. [295] [301] Algunos grupos musulmanes pidieron a sus miembros que rompieran el ayuno del Ramadán para poder donar sangre. [302]

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas emitió una declaración condenando el tiroteo por "tener como objetivo a personas como resultado de su orientación sexual". Fue apoyado por algunos países que reprimen el comportamiento y la discusión homosexual, como Egipto y Rusia. [303] Samantha Power , embajadora de los Estados Unidos ante la ONU, encabezó un grupo de 17 embajadores de la ONU en una visita al histórico monumento LGBT Stonewall Inn para expresar su apoyo a los derechos LGBT en respuesta al tiroteo. [304] Los países que publicaron sus propias declaraciones condenando el tiroteo incluyen Afganistán, Egipto, Arabia Saudita, Qatar , Irán, los Emiratos Árabes Unidos , Kuwait y Turquía. [305]

Muchas personas en las redes sociales y en otros lugares, incluidos los candidatos a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2016 , miembros del Congreso , otras figuras políticas, líderes extranjeros y varias celebridades, expresaron su conmoción por el evento y extendieron sus condolencias a los afectados. [306] [307] Se realizaron vigilias en todo el mundo para lamentar a los que murieron en el tiroteo, incluida una celebrada en las orillas del parque del lago Eola el 19 de junio que atrajo a 50.000 personas. [308] [ 309] [310] Los lugares de interés de todo el mundo, incluido el One World Trade Center y el Puente del Puerto de Sídney , se iluminaron con los colores del arco iris en recuerdo de los muertos en el tiroteo. [311]

OnePulse Foundation, una organización benéfica creada por un propietario de Pulse el 7 de julio , presentó documentos con un plan para financiar y construir un monumento en el club nocturno. La fundación está colaborando con la ciudad de Orlando para determinar la ubicación del monumento. [312] [313] [314] La organización sin fines de lucro también planea iniciar una campaña de recaudación de fondos para brindar ayuda financiera a las víctimas sobrevivientes que resultaron heridas y a las familias de las 49 personas que murieron. [315]

La organización de derechos de armas LGBTQ Pink Pistols , con 36 capítulos en todo el país, triplicó tanto su membresía (de 1.500 a 4.500) como sus seguidores en Facebook (a 7.000), en la semana posterior al tiroteo. [316] Al 24 de junio de 2016, contaba con más de 7.000 miembros. [317]

La Búsqueda de Google agregó una cinta a su página de inicio, con el mensaje "Nuestros corazones están con las víctimas, sus familias y la comunidad de Orlando". [318]

Tras el juicio de 2018, algunos medios de comunicación reevaluaron las reacciones, los posibles motivos y la narrativa mediática sobre el tiroteo. Dijeron que no había pruebas para decir que el tiroteo estuvo motivado por el odio anti-LGBT, aunque un artículo del Huffington Post reconoció que Mateen muy bien podría haber sido homofóbico. [319] [320]

Véase también

Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • Al menos 50 muertos en tiroteo en club nocturno de Florida

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno "Rescate, respuesta y resiliencia: una revisión crítica del incidente de la respuesta de seguridad pública de Orlando al ataque al club nocturno Pulse". 17 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2020 a través de www.policefoundation.org.
  2. ^ Fitzsimons, Tim. "Lo que realmente pasó esa noche en Pulse". NBC News . NBC Universal . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  3. ^ Rothaus, Steve (12 de junio de 2016). "Escena del tiroteo en Pulse Orlando, un popular club LGBT donde los empleados y clientes son 'como una familia'". The Miami Herald . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  4. ^ Tsukayama, Hayley; Berman, Mark; Markon, Jerry (13 de junio de 2016). «El pistolero que mató a 49 personas en un club nocturno de Orlando había jurado lealtad a ISIS». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  5. ^ Marr, Rhuaridh (15 de junio de 2016). "La estrella de Drag Race comparte una foto de Pulse, momentos antes de que comenzara el rodaje". Metro Weekly . Jansi, LLC . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  6. ^ abcd Caplan, David; Hayden, Michael Edison (12 de junio de 2016). "Al menos 50 muertos en tiroteo en club gay de Orlando, sospechoso juró lealtad a ISIS, dicen funcionarios". ABC News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  7. ^ ab Santora, Marc (12 de junio de 2016). "Última llamada en el club nocturno Pulse y luego se oyeron disparos". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  8. ^ "Una cronología de lo que sucedió en el tiroteo en el club nocturno de Orlando". The Tampa Bay Times. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  9. ^ ab "Importancia de que un pistolero de Orlando llamara al 911 durante un enfrentamiento". CBS News . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  10. ^ Zarroli, Jim (13 de junio de 2016). "El tipo de rifle que se usa en Orlando es popular entre los aficionados y fácil de usar". NPR . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  11. ^ Siemaszko, Corky (12 de junio de 2016). «El rifle estilo AR-15 utilizado en la masacre de Orlando tiene un pedigrí sangriento». NBC News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  12. ^ Drabold, Will (13 de junio de 2016). "What to Know About the Gun Used in the Orlando Shooting" (Lo que hay que saber sobre el arma utilizada en el tiroteo de Orlando). Time . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  13. ^ ab Jansen, Bart (15 de junio de 2016). «Las armas que utilizó el pistolero en el tiroteo de Orlando son de gran capacidad y comunes». USA Today . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  14. ^ "Tiroteo masivo en Orlando: Mateen estaba a punto de matar a más personas... El jefe describe el asalto final". TMZ . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  15. ^ ab "Oficial preguntó a víctimas del tiroteo en Pulse: 'Si están vivos, levanten la mano'". ABC News . 14 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  16. ^ abcde Mozingo, Joe; Pearce, Matt; Wilkinson, Tracy (13 de junio de 2016). «'Un acto de terror y un acto de odio': las consecuencias del peor tiroteo masivo en Estados Unidos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  17. ^ abcdef Hayes, Christal; Harris, David; Lotan, Gal Tziperman; Doornbos, Caitlin (13 de abril de 2017). "Exclusiva: Nueva revisión de Pulse de la policía de Orlando revela detalles y lecciones aprendidas". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  18. ^ ab Grimson, Matthew; Wyllie, David; Fieldstadt, Elisha (12 de junio de 2016). "Tiroteo en un club nocturno de Orlando: víctimas masivas después de que un pistolero abre fuego en un club gay". NBC News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  19. ^ Gibson, Andrew (31 de mayo de 2017). «Cronología del tiroteo en el club nocturno de Orlando: se desarrollan cuatro horas de terror». Orlando Sentinel . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  20. ^ "50 muertos, terrorismo islámico en tiroteo en bar gay de Orlando". CBS News . Associated Press. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  21. ^ abcdefgh Stapleton, AnneClaire; Ellis, Ralph (12 de junio de 2016). «Cronología del tiroteo en el club nocturno de Orlando». CNN. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  22. ^ ab Aisch, Gregor; Buchanan, Larry; Burgess, Joe; Fessenden, Ford; Keller, Josh; Lai, KK Rebecca; Mykhyalyshyn, Iaryna; Park, Haeyoun; Pearce, Adam; Parshina-Kottas, Yuliya; Peçanha, Sergio; Singhvi, Anjali; Watkins, Derek; Yourish, Karen (12 de junio de 2016). «Lo que pasó dentro del club nocturno de Orlando». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  23. ^ ab Alvarez, Lizette ; Pérez-Peña, Richard ; Hauser, Christine (13 de junio de 2016). «La policía de Orlando detalla la batalla para poner fin a la masacre en un club nocturno gay». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  24. ^ ab Alexander, Harriet; Lawler, David (13 de junio de 2016). «'Pensábamos que era parte de la música': cómo se desarrolló la masacre en el club nocturno Pulse en Orlando». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  25. ^ Schogol, Jeff (14 de junio de 2016). "Las rápidas acciones de un veterano de la Marina salvaron docenas de vidas durante el tiroteo en un club nocturno de Orlando". Marine Corps Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  26. ^ Holley, Peter (15 de junio de 2016). «Cómo el entrenamiento militar de un heroico marine lo ayudó a salvar a docenas de personas del pistolero de Orlando». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  27. ^ abc Fantz, Ashley; Karimi, Faith; McLaughlin, Eliott C. (12 de junio de 2016). "Tiroteo en Orlando: 49 muertos, tirador juró lealtad a ISIS". CNN. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  28. ^ "Un cliente de Pulse intentó calmar a otros durante la masacre, revelan nuevas llamadas al 911". CBS News . Associated Press. 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  29. ^ abcd Goldman, Adam; Berman, Mark (1 de agosto de 2016). «'Se tomaron demasiado tiempo': la respuesta policial al tiroteo de Orlando». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  30. ^ ab Mohney, Gillian (14 de junio de 2016). "Rehén herido en club nocturno de Orlando relata horas de dolor y miedo con pistolero". ABC News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2016 – vía Yahoo! News (GMA).
  31. ^ ab Katersky, Aaron; Withers, Scott; Kennedy, Scottye; Blake, Paul (14 de abril de 2017). "'Si estás vivo, levanta la mano', dijo un rescatador desesperado en el club nocturno Pulse". ABC News . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  32. ^ Hennessy-Fiske, Molly (14 de junio de 2016). "Superviviente del pistolero de Orlando: 'No iba a dejar de matar gente hasta que lo mataran'". Los Angeles Times . Archivado del original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 . [Patience Carter, una rehén] continuó: 'Había un hombre afroamericano en el cubículo con nosotros... dijo: 'Sí, somos unos seis o siete'. El pistolero le respondió diciendo: 'Sabes, no tengo ningún problema con la gente negra, se trata de mi país. Ustedes ya sufrieron bastante'.
  33. ^ "Un sobreviviente del tiroteo en Orlando relata momentos aterradores". Fox 29. 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 ."Lo oí hablar y me dijo: 'No tengo ningún problema con los negros. No es nada personal. Estoy cansado de que tu gente mate a mi gente en Irak'", explicó Parker.
  34. ^ "Sobreviviente de Orlando: el pistolero intentó perdonar a la gente negra". CBS News . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 . Carter, de 20 años, había huido al baño del club nocturno Pulse durante la masacre de Orlando y, cuando la situación se estaba calmando, dijo que el pistolero le dijo a los negociadores de la policía por teléfono que había jurado lealtad a ISIS y que no detendría su ataque hasta que Estados Unidos dejara de bombardear su país.
  35. ^ Hennessy-Fiske, Molly (14 de junio de 2016). "Superviviente del pistolero de Orlando: 'No iba a dejar de matar gente hasta que lo mataran'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  36. ^ abc Robles, Frances; Pérez-Peña, Richard (15 de junio de 2016). «Omar Mateen le dijo a la policía que ataría bombas a los rehenes, dice el alcalde de Orlando». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  37. ^ Burch, Audra DS (2 de julio de 2016). "Los paramédicos de Pulse oyeron los disparos y luego vieron algo que nunca creyeron posible". Miami Herald . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  38. ^ abc Lotan, Gal Tziperman (12 de junio de 2016). «Tiroteo masivo en Orlando: cronología de los hechos». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  39. ^ Barrett, Devlin; Entous, Adam; Cullison, Alan (12 de junio de 2016). "El FBI investigó dos veces al pistolero de Orlando" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dijeron que la investigación se inició porque Abu-Salha y Mateen asistían a la misma mezquita. Los investigadores concluyeron que, si bien los dos hombres probablemente conocían los nombres y las caras del otro...
  40. ^ ab "El jefe del FBI en Boston: en una llamada, Mateen se refirió a los Tsarnaev como sus 'amigos'". WBUR News . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  41. ^ Joscelyn, Thomas (20 de junio de 2016). «Terrorista de Orlando juró lealtad a Abu Bakr al Baghdadi del Estado Islámico». The Long War Journal . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  42. ^ Bertrand, Natasha; Engel, Pamela (13 de junio de 2016). "El director del FBI acaba de pintar una imagen extraña del hombre detrás del peor tiroteo masivo en la historia de Estados Unidos". Business Insider . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  43. ^ Mazzetti, Mark; Lichtblau, Eric; Blinder, Alan (13 de junio de 2016). «Omar Mateen, dos veces examinado por el FBI, muestra la amenaza de los terroristas solitarios». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  44. ^ Lotan, Gal Tziperman; Allen, Stephanie (28 de junio de 2016). "Los despachadores escucharon disparos, gritos y gemidos en las llamadas al 911 de Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  45. ^ ab Hauslohner, Abigail; McCrummen, Stephanie (21 de junio de 2016). "Tiroteo en Orlando: una respuesta rápida y luego una larga espera". The Washington Post . The Times-Picayune. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  46. ^ abc Hayes, Christal (16 de noviembre de 2016). "Las víctimas cuestionan los esfuerzos de rescate en las últimas llamadas al 911 de Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  47. ^ abcd Berman, Mark (14 de abril de 2017). «'Si estás vivo, levanta la mano': la policía de Orlando detalla la respuesta al ataque en el club nocturno Pulse». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  48. ^ Fais, Scott (15 de junio de 2016). "Mateen al productor de News 13: 'Soy el tirador. Soy yo'". News 13. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  49. ^ Miller, Michael E. (15 de junio de 2016). «'Soy el tirador. Soy yo': el pistolero llamó a la estación de televisión local durante el ataque, dice la estación». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  50. ^ ab Doornbos, Caitlin (23 de septiembre de 2016). "Las transcripciones de las llamadas al 911 revelan los motivos terroristas del tirador de Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016. Mateen se refirió a un ataque aéreo liderado por Estados Unidos el 6 de mayo que mató a Abu Wahib, un comandante militar de ISIS en Irak, y a otros tres yihadistas, según el Pentágono. "Eso es lo que lo desencadenó, ¿de acuerdo?", dijo Mateen. "No deberían haber bombardeado y matado a Abu [Wahib]".
  51. ^ abcd "Registros: Disparos y gemidos escuchados por los despachadores mientras el terror se desató en Pulse". WFTV 9 ABC . 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  52. ^ Liston, Barbara (12 de junio de 2016). «Cincuenta personas murieron en una masacre en un club nocturno gay de Florida: policía». Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  53. ^ "50 muertos y 53 heridos en tiroteo en club nocturno de Orlando". CBS Local Minnesota . Associated Press. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  54. ^ abcdef "Actualización de la investigación sobre el tiroteo en el club nocturno Pulse" (Comunicado de prensa). Tampa, Florida: Oficina Federal de Investigaciones. División de Tampa. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  55. ^ Yan, Holly; Brown, Pamela; Perez, Evan (16 de junio de 2016). "El tirador de Orlando envió un mensaje de texto a su esposa durante el ataque, dice una fuente". CNN. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  56. ^ Mohyeldin, Ayman; Williams, Pete; Helsel, Phil (17 de junio de 2016). «El pistolero de Orlando Omar Mateen y su esposa intercambiaron mensajes de texto durante el ataque». NBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  57. ^ Smith, David (15 de junio de 2016). «La esposa de Omar Mateen podría ser acusada si sabía que él estaba planeando un tiroteo en Orlando». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  58. ^ "Sobreviviente de Orlando: pistolero intentó perdonar la vida a gente negra". CBS News . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  59. ^ abc Doornbos, Caitlin (5 de agosto de 2016). «Autopsia: el tirador de Pulse, Omar Mateen, recibió ocho disparos». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  60. ^ Sarkissian, Arek (14 de junio de 2016). "Los agentes podrían haber disparado a los clientes de un club de Orlando". KARE 11. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  61. ^ "El tiroteo en un club nocturno gay de Orlando es 'un acto de terror y odio'". BBC News. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  62. ^ abcd Harris, David (13 de julio de 2016). "Funcionario: FDLE concluirá la investigación del tiroteo en Pulse en un mes". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  63. ^ Sickles, Jason (5 de agosto de 2016). «La autopsia revela que el tirador del club nocturno Pulse, Omar Mateen, recibió ocho disparos». Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  64. ^ Solis, Steph; Bacon, John (12 de junio de 2016). «Estado islámico vinculado al peor tiroteo masivo en la historia de Estados Unidos». USA Today . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  65. ^ Lyons, Kate (12 de junio de 2016). «Ataque en el club Orlando Pulse: pistolero identificado como policía investiga motivo». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  66. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Pérez-Peña, Richard (14 de junio de 2016). "Los sobrevivientes del tiroteo de Orlando lidian con el trauma de la buena fortuna". The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016. La matanza de la madrugada del domingo dejó 49 víctimas muertas, además del pistolero, y 53 heridos... Más de 30 de los heridos seguían hospitalizados el martes, incluidos al menos seis que se encontraban en estado crítico.
  67. ^ Golshan, Tara; Nelson, Libby (13 de junio de 2016). "Tiroteo en el club nocturno gay Pulse en Orlando: lo que sabemos". Vox . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  68. ^ Sullivan, Kevin; Hernández, Arelis R. «La comunidad latina de Orlando duramente golpeada por masacre en club nocturno». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  69. ^ Cabral, Ariel (16 de junio de 2016). "Identifican a un cuarto dominicano muerto en atentados en Orlando". Hoy. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  70. ^ Hays, Chris (13 de junio de 2016). "El consulado está dispuesto a ayudar a los ciudadanos mexicanos asesinados en un tiroteo en un club nocturno de Orlando". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  71. ^ "Las bajas en Orlando incluyen a un capitán de la reserva del ejército". Noticias del Departamento de Defensa . Actividad de los medios de defensa. 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  72. ^ Kevin, Lilley (16 de junio de 2016). "¿El capitán de reserva asesinado en la masacre de Orlando ganará el Corazón Púrpura?". Army Times . Consultado el 27 de junio de 2016. El capitán Antonio D. Brown no estaba de servicio ni vestía uniforme cuando fue asesinado a tiros la madrugada del domingo...
  73. ^ "Los tiroteos más letales en la historia de Estados Unidos". Fox News . 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  74. ^ "El tiroteo de Las Vegas encabeza ahora la lista de los peores tiroteos masivos en la historia de Estados Unidos". USA TODAY . 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  75. ^ Ingraham, Christopher (12 de junio de 2016). «En la historia moderna de los tiroteos masivos en Estados Unidos, Orlando es el más mortal». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018.
  76. ^ Peralta, Eyder (13 de junio de 2016). "Poniendo en contexto histórico el 'tiroteo masivo más letal de la historia de Estados Unidos'". NPR. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017.
  77. ^ Nelson, Laura J. (14 de junio de 2016). «¿El peor tiroteo masivo? Una mirada retrospectiva a las masacres en la historia de Estados Unidos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016.
  78. ^ Stack, Liam (13 de junio de 2016). "Antes del tiroteo de Orlando, una masacre antigay en Nueva Orleans había sido en gran medida olvidada". The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016. El ataque terrorista... fue la mayor matanza masiva de personas homosexuales en la historia de Estados Unidos, pero antes del domingo esa sombría distinción la ostentaba un incendio provocado en gran medida olvidado en un bar de Nueva Orleans en 1973 que mató a 32 personas en una época de pernicioso estigma antigay.
  79. ^ "Obama: Orlando, un acto de 'terror y odio'". Sky News. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  80. ^ Swanson, Ann (12 de junio de 2016). «El ataque de Orlando podría transformar el panorama del terrorismo en Estados Unidos después del 11 de septiembre». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  81. ^ "Nombres de las víctimas". Ciudad de Orlando . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  82. ^ Teague, Matthew; McCarthy, Ciara; Puglis, Nicole (13 de junio de 2016). "Víctimas del ataque de Orlando: las vidas truncadas en el tiroteo más letal de Estados Unidos". The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  83. ^ ab Miller, Naseem S. (15 de junio de 2016). "Se completan las autopsias del tiroteo de Orlando y se da de alta a más sobrevivientes". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016.
  84. ^ Hayes, Christal (5 de agosto de 2016). "Las familias de Pulse obtienen algunas respuestas de las autopsias". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  85. ^ Harris, David (8 de agosto de 2016). «Se publican las últimas autopsias de las víctimas de Pulse». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  86. ^ Toppo, Greg (8 de agosto de 2016). «Autopsias: las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse recibieron más de 200 disparos en total». USA Today . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  87. ^ Schneider, Mike (9 de agosto de 2016). "Autopsias: Un tercio de las víctimas del club nocturno Pulse recibieron disparos en la cabeza". Yahoo! Noticias . The Associated Press. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  88. ^ "Las víctimas del tiroteo de Orlando llegaron en 'camiones llenos', dice un médico". Chicago Tribune . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  89. ^ Alvarez, Lizette; Pérez-Peña, Richard (12 de junio de 2016). «Hombre armado en Orlando ataca club nocturno gay y deja 50 muertos». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  90. ^ Domonoske, Camila (25 de agosto de 2016). "Los hospitales de Orlando dicen que no cobrarán a las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse". NPR . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  91. ^ ab Miller, Naseem S. (6 de septiembre de 2016). "El último superviviente del tiroteo en Pulse hospitalizado fue dado de alta después de casi 3 meses". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  92. ^ Jacobo, Julia (6 de septiembre de 2016). "El último superviviente del tiroteo de Orlando recibe el alta hospitalaria". ABC News . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  93. ^ Alsema, Adriaan (14 de junio de 2016). «Tres colombianos heridos en tiroteo en discoteca de Orlando». Colombia Reporta . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  94. ^ "Dos canadienses heridos en un tiroteo en Orlando temen por sus vidas". Montreal Gazette . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  95. ^ "Foto publicada muestra lesión de oficial que recibió un disparo en la cabeza, pero estaba protegido por un casco". WFTV 9 ABC . Cox Media Group. 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017.
  96. ^ "El pistolero de Orlando identificado como Omar Mateen". BNO News. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  97. ^ Lotan, Gal Tziperman; Brinkmann, Paul; Stutzman, Rene (13 de junio de 2016). «El pistolero Omar Mateen visitó un club nocturno gay una docena de veces antes de disparar, dice un testigo». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  98. ^ Brady, Ryan (13 de junio de 2016). «El tirador de Orlando nació en New Hyde Park». Queens Chronicle . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  99. ^ ab Blinder, Alan; Healy, Jack; Oppel, Richard A. Jr. (12 de junio de 2016). «Omar Mateen: From Early Promise to FBI Surveillance». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  100. ^ "50 muertos en tiroteo en club nocturno de Orlando, dice alcalde". Canal de noticias FOX. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  101. ^ ab Young, Lou (12 de junio de 2016). "ISIS se atribuye la responsabilidad del ataque a un club nocturno de Orlando que dejó 50 muertos". CBS Nueva York. Associated Press. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  102. ^ Jones, Elliott (12 de junio de 2016). "Conexiones de Omar Mateen con Fort Pierce, Port St. Lucie". Treasure Coast Newspapers . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  103. ^ Allen, Stephanie; Pesantes, Erika (23 de junio de 2016). «El tirador de Pulse, Omar Mateen, fue enterrado cerca de Miami, según muestran los registros». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  104. ^ ab Swisher, Skyler (16 de junio de 2016). "Omar Mateen fracasó varias veces en su intento de iniciar una carrera en la aplicación de la ley, según muestran los registros estatales". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016.
  105. ^ Felton, Ryan; Laughland, Oliver (18 de junio de 2016). "El tirador de Orlando fue despedido por hacer un chiste sobre armas días después de los asesinatos en Virginia Tech". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  106. ^ Berzon, Alexandra; Emshwiller, John R. (17 de junio de 2016). "El tirador de Orlando fue despedido de la academia debido a una investigación sobre armas, dice el estado" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016. Susanne Coburn Laforest, una oficial penitenciaria jubilada de 61 años y ex compañera de clase de Mateen, dijo que amenazó con disparar a sus compañeros de clase en una parrillada, que según ella se llevó a cabo en un campo de tiro, después de que su hamburguesa tocó carne de cerdo, en violación de las leyes musulmanas.
  107. ^ Wilber, Del Quentin; Hennessy-Fiske, Molly (17 de junio de 2016). "Videos de seguridad muestran matanza en club nocturno de Orlando". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  108. ^ "Según se informa, un terrorista de Orlando levantó sospechas en una tienda de armas semanas antes de la masacre". Fox News Channel. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Mateen amenazó con disparar a sus compañeros de clase después de que su hamburguesa tocó carne de cerdo en una parrillada de la academia.
  109. ^ Mower, Lawrence (17 de junio de 2016). «Tiroteo en Orlando: el director de la prisión temía un tiroteo masivo en 2007». The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  110. ^ "Antes de la masacre de Orlando, el asesino Omar Mateen visitó a sus padres por última vez". Archivado desde el original el 14 de junio de 2016.
  111. ^ "El tirador de Orlando había visitado antes el club nocturno Pulse, según testigos". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016.
  112. ^ "Omar Mateen: Lo que sabemos y no sabemos sobre el tirador del club nocturno de Orlando". Tampa Bay Times . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  113. ^ Schneider, Mike (12 de junio de 2016). «El peor tiroteo masivo en la historia de Estados Unidos: 50 muertos en un club nocturno gay». Associated Press. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  114. ^ Woo, Stu (13 de junio de 2016). "El tiroteo en el club nocturno de Orlando vuelve a poner a G4S en el centro de atención: el gigante de seguridad con sede en el Reino Unido que empleó a Omar Mateen dijo que su investigación no había levantado ninguna señal de alarma" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  115. ^ ab Katersky, Aaron; Meek, James Gordon; Margolin, Josh; Hayden, Michael Edison (12 de junio de 2016). "Lo que sabemos sobre Omar Mateen, sospechoso de disparar en un club nocturno de Orlando". ABC News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  116. ^ "Mateen, Omar". Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  117. ^ Lotan, Gal Tziperman; Brinkmann, Paul; Stutzman, Rene (13 de junio de 2016). "Testigo: Omar Mateen había estado en un club nocturno gay de Orlando muchas veces". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  118. ^ Ovalle, David (17 de junio de 2016). «'Error administrativo' en la evaluación psicológica del asesino de Orlando nombró al médico equivocado». The Miami Herald . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016.
  119. ^ ab Perez, Chris; Tacopino, Joe (13 de junio de 2016). "Ex-wife's bombshell claim: Club shooter was gay" (La explosiva afirmación de una ex esposa: el tirador del club era gay). New York Post . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  120. ^ Healy, Jack (13 de junio de 2016). «Sitora Yusufiy, exesposa de sospechoso de Orlando, describe un matrimonio abusivo». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  121. ^ Goldman, Adam; Tate, Julie (12 de junio de 2016). «Exesposa del presunto tirador de Orlando: 'Me golpeó'». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  122. ^ Toppo, Greg (12 de junio de 2016). «Ex-wife: Orlando shooter 'very graze-tempered,' violent» (Ex-esposa: tirador de Orlando 'muy irascible' y violento). USA Today (en inglés) . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  123. ^ Otis, Ginger Adams (15 de julio de 2016). «La autopsia muestra que Omar Mateen, el tirador del club nocturno de Orlando, era VIH negativo y consumía esteroides». New York Daily News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  124. ^ Wilber, Del Quentin (15 de julio de 2016). "El pistolero de Orlando era VIH negativo, probablemente un consumidor de esteroides a largo plazo, según muestra la autopsia". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  125. ^ Slattery, Denis; Silverstein, Jason (14 de junio de 2016). "La esposa de Omar Mateen, Noor Salman, fue con él al club nocturno Pulse y a comprar municiones; podría enfrentar cargos criminales". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  126. ^ Rodgers, Bethany (28 de septiembre de 2016). «Imán: Omar Mateen rezó en la mezquita de Kissimmee días antes del ataque». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  127. ^ Johnson, Ron (15 de junio de 2016). "Carta del senador Ron Johnson a Facebook sobre las publicaciones del tirador de Orlando". Fox News. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  128. ^ Blinder, Alan; Robles, Frances; Pérez-Peña, Richard (16 de junio de 2016). "Omar Mateen publicó en Facebook en medio del ataque en Orlando, dice un legislador". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  129. ^ Zimmerman, Malia (15 de junio de 2016). "Revelan escalofriantes publicaciones en Facebook de un terrorista de Orlando desde el interior de un club". Fox News. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  130. ^ Ross, Brian; Schwartz, Rhonda; Dukakis, Alexandra; Ferran, Lee (15 de junio de 2016). "El tirador de Orlando en Facebook: ahora se puede saborear la 'venganza' de ISIS". ABC News . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  131. ^ "Las transcripciones de la conversación del tirador de Orlando con la policía revelan la influencia de ISIS". FOX News . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  132. ^ "El supuesto amante masculino de Omar Mateen afirma que el tiroteo en un club nocturno de Orlando fue un acto de 'venganza'". CBS New York . 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  133. ^ "El supuesto amante masculino de Omar Mateen: 'Lo hizo por venganza' contra los hombres latinos". CBS Nueva York . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  134. ^ Mower, Lawrence (14 de junio de 2016). «El tirador de Orlando, Omar Mateen, era gay, dice un ex compañero de clase». The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  135. ^ Sandoval, Edgar; Marcius, Chelsia Rose; Otis, Ginger Adams (13 de junio de 2016). "Ex-classmate says Orlando Shooter Omar Mateen was gay". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  136. ^ Pilkington, Ed; Elgot, Jessica (14 de junio de 2016). «El pistolero de Orlando Omar Mateen era un asiduo del club nocturno Pulse». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  137. ^ abc Goldman, Adam (15 de julio de 2016). "El FBI no ha encontrado evidencia de que el tirador de Orlando haya atacado Pulse porque era un club gay". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016. Sin embargo, el FBI no ha podido verificar que Mateen usara aplicaciones de citas gay y, en cambio, ha encontrado evidencia de que Mateen engañaba a su esposa con otras mujeres. Los funcionarios dijeron que no hay nada que sugiera que intentó encubrir sus huellas borrando archivos. También agregaron que no hizo insultos homosexuales durante la ola de tiroteos dentro del club, según los testigos.
  138. ^ Blinder, Alan; Robles, Frances; Pérez-Peña, Richard (16 de junio de 2016). «Omar Mateen publicó en Facebook en medio del ataque en Orlando, dice un legislador». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  139. ^ Bull, Chris (17 de junio de 2016). «El FBI pone en duda la teoría de que el tirador de Orlando era gay en secreto». LGBTQ Nation. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  140. ^ Hennessy-Fiske, Molly (23 de junio de 2016). «Los investigadores del FBI afirman que no han encontrado pruebas de que el tirador de Orlando tuviera amantes homosexuales». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  141. ^ Hanks, Douglas (12 de junio de 2016). «El padre del tirador de Orlando señala a hombres que se besaron en Miami para explicar la ira de su hijo». Miami Herald . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  142. ^ Williams, Pete; Connor, Tracy; Ortiz, Erik; Gosk, Stephanie (12 de junio de 2016). "¿Terror? ¿Odio? ¿Qué motivó al tirador del club nocturno de Orlando?". NBC News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  143. ^ "El padre del pistolero de Orlando reacciona a las especulaciones de que su hijo era gay". CBS News . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  144. ^ Lotan, Gal Tziperman (6 de marzo de 2018). "El tirador de Pulse visitó Disney y otro club horas antes del ataque, dice la defensa de la viuda". Archivado desde el original el 15 de junio de 2018.
  145. ^ Speck, Emilee (26 de marzo de 2018). "La defensa pinta una imagen infantil de Noor Salman y revela el engaño del pistolero de Pulse". ClickOrlando . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  146. ^ Greenwald, Glenn (5 de marzo de 2018). "Mientras comienza el juicio a la esposa de Omar Mateen, nuevas pruebas socavan las creencias sobre la masacre de Pulse, incluido el motivo". The Intercept . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  147. ^ Wilber, Del Quentin; Weiner, Jeff; Stutzman, Rene (17 de junio de 2016). "Agentes recuperan video de seguridad de discoteca Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016.
  148. ^ "Se muestra un video gráfico en el juicio a la viuda del tirador del club nocturno Orlando Pulse". Global News . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  149. ^ ab Shapiro, Julie (12 de junio de 2016). "Cómo ayudar a las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse de Orlando". Time . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  150. ^ Boggs, Justin (12 de junio de 2016). «Facebook activa Safety Check para residentes de Orlando». WGBA-TV . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  151. ^ Halzack, Sarah; Hui, Mary; O'Connell, Jonathan (13 de junio de 2016). "A raíz del ataque de Orlando, los lugares de todo el país revisan la seguridad". The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  152. ^ Cherney, Elyssa (26 de julio de 2016). "El grupo de trabajo de clubes nocturnos de Orlando se reúne por primera vez desde el tiroteo de Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 . Pero después del tiroteo masivo en Pulse el mes pasado, el enfoque del grupo [Nightclub Task Force] está cambiando para incluir una mirada a las mejores medidas de seguridad para mantener las armas fuera de los establecimientos abarrotados. El grupo de trabajo, compuesto por la junta de desarrollo del centro de la ciudad y los propietarios de clubes, se reunió el martes [26 de julio] por primera vez desde la masacre del 12 de junio.
  153. ^ Domonoske, Camila (12 de junio de 2016). "La comunidad LGBT lamenta el ataque en Orlando y refuerza la seguridad en los eventos del Orgullo". NPR. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  154. ^ Craig, Tim; Bearak, Max; Powell, Lee (13 de junio de 2016). "El padre del tirador Omar Mateen dice que está triste por la masacre y llama al pistolero 'un buen hijo'". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  155. ^ Tamplin, Harley (13 de junio de 2016). «El padre del pistolero de Orlando dice que Dios debería haber castigado a los homosexuales, no a su hijo». Metro . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  156. ^ "LEER: Declaración oficial de ISIS sobre el ataque terrorista en Orlando por la agencia de noticias Amaq". Heavy. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  157. ^ abc Stoffel, Derek (13 de junio de 2016). "Tiroteo en Orlando: ISIS se apresura a asumir la responsabilidad, pero es probable que esté mintiendo, dice un analista". CBC News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  158. ^ Klayman, Ben (10 de septiembre de 2016). "Firma de seguridad que empleó al asesino del club de Orlando multada por formularios inexactos". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  159. ^ "La policía de Orlando actualiza su equipamiento tras el tiroteo masivo en Pulse". WFTV . 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  160. ^ "El ataque a la Universidad Estatal de Ohio destaca la necesidad de capacitar a la gente común para salvar vidas". CBS News . Associated Press. 30 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  161. ^ ab "Asistencia para las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse en Orlando". Oficina Federal de Investigaciones . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  162. ^ "El FBI brinda asistencia a las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse". Oficina Federal de Investigaciones . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  163. ^ Hudak, Stephen (12 de junio de 2016). «Se necesitan donantes de sangre tras el tiroteo masivo en Orlando». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  164. ^ "Necesidad urgente de sangre tras tiroteo masivo" (Nota de prensa). OneBlood. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  165. ^ Barron-Lopez, Laura (13 de junio de 2016). "Los demócratas piden a la FDA que ponga fin a la prohibición de las donaciones de sangre de hombres homosexuales". The Huffington Post . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  166. ^ Levin, Sam (14 de junio de 2016). «Activistas instan a Estados Unidos a poner fin a la prohibición de que los hombres homosexuales donen sangre tras la masacre de Orlando». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 ."La FDA ha examinado la posibilidad de eliminar todas las prórrogas para el VIH y confiar simplemente en las pruebas de sangre donada o reducir el período de prórroga; sin embargo, no hay datos científicamente sólidos que demuestren que esto no conduciría a una disminución de la seguridad del suministro de sangre", dijo la agencia en una declaración al Guardian.
  167. ^ Margolin, Emma (15 de junio de 2016). "Las donaciones de sangre se disparan, pero los hombres homosexuales quedan excluidos". NBC News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  168. ^ McKenzie, Sheena (14 de junio de 2016). "Los hombres homosexuales están indignados por la continua prohibición de la donación de sangre". CNN . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  169. ^ Weiner, Jeff; Hayes, Christal (15 de junio de 2016). «Orlando instala un centro de asistencia en el Camping World Stadium». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  170. ^ Hume, Jerry (15 de junio de 2016). "Se abre un centro de asistencia familiar para víctimas y familiares de Pulse". Bay News 9. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  171. ^ Castro, Amanda; Winningham, Cathleigh (23 de junio de 2016). "Se inaugura un nuevo centro de asistencia de Orlando United para víctimas del club nocturno Pulse". News 6 WKMG ClickOrlando . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  172. ^ Weiner, Jeff (23 de junio de 2016). «Dyer y Jacobs abren el Orlando United Assistance Center». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  173. ^ Caplan, David (25 de agosto de 2016). "Los hospitales de Orlando no facturarán a las víctimas de la masacre del club nocturno Pulse". ABC News . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  174. ^ "Dos hospitales de Orlando no cobrarán a los sobrevivientes del tiroteo en el club nocturno Pulse". Tampa Bay Times . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  175. ^ Weiner, Jeff (13 de junio de 2016). «Orlando dará a las víctimas de Pulse parcelas en el cementerio Greenwood». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  176. ^ "Parcelas gratuitas en cementerios para las víctimas del tiroteo de Orlando". WESH . NBC 4 New York. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  177. ^ "Cementerio dona terreno a víctimas del tiroteo de Orlando". News 6 ClickOrlando. Associated Press. 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  178. ^ "La campaña de GoFundMe recauda $767.000 en 9 horas para las víctimas del tiroteo en Pulse". WTVR. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  179. ^ Wattles, Jackie; Chillag, Amy (12 de junio de 2016). «La campaña de GoFundMe recauda más de un millón de dólares para las víctimas del tiroteo de Pulse». CNN. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  180. ^ Maxwell, Dani (13 de junio de 2016). "Página de GoFundMe creada para las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse de Orlando". WKOW. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  181. ^ Kraft, Ann (14 de junio de 2016). "GoFundMe recauda más de 3 millones de dólares para las víctimas del tiroteo en Orlando". CBS News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  182. ^ Wattles, Jackie; Chillag, Amy (14 de junio de 2016). «La campaña de GoFundMe en Orlando establece un récord». CNN Money . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  183. ^ "The OneOrlando Fund". Ciudad de Orlando . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  184. ^ Rainey, James (14 de junio de 2016). «Disney dona un millón de dólares a las víctimas del tiroteo de Orlando». Variety . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  185. ^ Pedicini, Sandra (16 de junio de 2016). "El dueño de Universal Orlando dona $1 millón para ayudar tras el tiroteo en Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  186. ^ ab Santich, Kate (12 de agosto de 2016). «OneOrlando Fund establece las reglas finales sobre quién recibe el dinero». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  187. ^ Knothe, Ali (14 de julio de 2016). "Propuesta detalla cómo se distribuirían los 20 millones de dólares del fondo destinado a las víctimas del tiroteo en el club nocturno Pulse". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  188. ^ "Cronología de cómo se distribuirá el dinero de OneOrlando a las víctimas y sobrevivientes". WFTV 9 ABC . Cox Media Group. 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  189. ^ Hayes, Christal; Santich, Kate (1 de diciembre de 2016). "OneOrlando Fund ha pagado 27 millones de dólares. ¿Qué han hecho las víctimas de Pulse con su parte?". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  190. ^ "LOVE IS LOVE de IDW y DC recauda 165.000 dólares para obras de caridad y se publica por quinta vez". Newsarama . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  191. ^ ab "Archivos recién publicados muestran una avalancha de llamadas de Pulse a los operadores del 911". Orlando Sentinel . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  192. ^ "Actualizaciones sobre el ataque terrorista en Orlando: Obama se reúne con las familias de las víctimas en Orlando". Los Angeles Times . 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016.
  193. ^ Alanez, Tonya (14 de junio de 2016). "Los medios de comunicación exigen conjuntamente la publicación de las llamadas al 911 por el tiroteo de Orlando". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  194. ^ "UCFPD publica video de cámara corporal en tiroteo en club nocturno Pulse". WKMG ClickOrlando. 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  195. ^ Lotan, Gal Tziperman (19 de julio de 2016). "Los agentes de policía de Orlando detallan la desgarradora respuesta al tiroteo en Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  196. ^ "Nuevos informes policiales publicados detallan el tiroteo en un club nocturno de Orlando". WKBW. Associated Press. 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  197. ^ Ansari, Azadeh; Stapleton, AnneClaire (19 de julio de 2016). "Detalles del tiroteo en el club nocturno Pulse revelados en un informe policial". CNN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  198. ^ "La cámara corporal de un agente permite vislumbrar el tiroteo en un club nocturno de Orlando". News 6 . WKMG ClickOrlando (publicado el 20 de julio de 2016). 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  199. ^ Doornbos, Caitlin (26 de julio de 2016). "El cuerpo de bomberos del condado de Orange publica una llamada de Pulse 911". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  200. ^ Delgado, Kirstin (29 de julio de 2016). "El sheriff del condado de Orange publica un nuevo lote de documentos del tiroteo en Pulse". Fox 35 News. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  201. ^ Hayes, Christal (29 de julio de 2016). «Se dispararon 150 tiros en un tiroteo con el asesino de Pulse, según muestran los registros». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  202. ^ Margolin, Josh; Shapiro, Emily (30 de agosto de 2016). "Se publican las llamadas al 911 del tiroteo en el club nocturno Pulse". ABC News . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  203. ^ McLaughlin, Eliott C.; Shah, Khushbu (30 de agosto de 2016). "Persona que llamó al 911 de Orlando Pulse: 'Los disparos se oían como locos'". CNN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  204. ^ Eversley, Melanie (1 de septiembre de 2016). «Orlando publica las cintas del 911 del tiroteo en el club nocturno Pulse». USA Today . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  205. ^ Couwels, John; Grinberg, Emanuella (1 de septiembre de 2016). «Se publicaron las llamadas de la policía de Orlando al 911». CNN . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  206. ^ Schneider, Mike (2 de septiembre de 2016). «Orlando publica nueve de los cientos de llamadas al 911 Pulse». Tampa Bay Times . Associated Press. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  207. ^ "El Departamento de Justicia quiere que el caso Pulse 911 se mantenga en la Corte Federal". CBS Miami. 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  208. ^ Eversley, Melanie (14 de septiembre de 2016). «Orlando publica más cintas del 9-1-1 relacionadas con el tiroteo de Pulse». USA Today . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  209. ^ "Se publican más llamadas al 911 en el tiroteo en el club nocturno Pulse". WKMG Orlando . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  210. ^ Schneider, Mike (14 de septiembre de 2016). "Orlando publica más llamadas al 911 por el tiroteo en un club nocturno gay". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  211. ^ Schneider, Mike (1 de noviembre de 2016). "Audio capta estrategia policial sobre tirador en club nocturno". Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  212. ^ Lotan, Gal Tziperman; Stutzman, Rene; Harris, David (31 de octubre de 2016). "Se publica el audio de las llamadas al 911 de Omar Mateen durante la masacre de Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  213. ^ Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Shapiro, Emily (10 de noviembre de 2016). "El vídeo de la cámara corporal muestra a los agentes respondiendo al tiroteo en un club nocturno de Orlando". ABC News . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  214. ^ Hayes, Christal; Harris, David; Lotan, Gal Tziperman (10 de noviembre de 2016). "Los agentes publican imágenes de la cámara corporal del interior del Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  215. ^ Harris, Alex (11 de noviembre de 2016). «'Amigo, eso fue una masacre': Las cámaras corporales muestran a los agentes respondiendo al tiroteo en Pulse». Miami Herald . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  216. ^ Kamp, Jon; Campo-Flores, Arian (14 de noviembre de 2016). «Orlando publica un nuevo lote de llamadas sobre el tiroteo en el club nocturno Pulse». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  217. ^ Stutzman, Rene; Jacobson, Susan; Lotan, Gal Tziperman (14 de noviembre de 2016). "Las llamadas al 911 de Pulse publicadas recientemente revelan terror y pánico durante y después del tiroteo". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  218. ^ "Se publica el primer lote de llamadas sobre el tiroteo en Pulse tras una orden judicial". WKMG Orlando . 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  219. ^ Minshew, Charles; Lotan, Gal Tziperman (15 de noviembre de 2016). "Las llamadas al 911 de Pulse revelan terror dentro del club". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  220. ^ Harris, David (18 de noviembre de 2016). «Las últimas llamadas al 911 muestran el caos en los primeros momentos del tiroteo en Pulse». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  221. ^ Smith, Melodi; Cutway, Adrienne; Speck, Emilee (18 de noviembre de 2016). "Las transcripciones de Pulse 911 documentan momentos después de que el pistolero abrió fuego". WKMG Orlando . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  222. ^ Almasy, Steve (18 de noviembre de 2016). «Llamadas al 911 de Pulse: 'Ellos están muriendo, nosotros estamos muriendo'». CNN . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  223. ^ ab Yanes, Nadeen (14 de septiembre de 2016). «Nuevos cambios en el club nocturno Pulse tras el tiroteo». WKMG Orlando . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  224. ^ Harris, David (14 de septiembre de 2016). «La ciudad de Orlando instalará una nueva cerca alrededor de Pulse». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  225. ^ Hayden, Michael Edison (8 de noviembre de 2016). «La comunidad LGBT de Orlando expresa su alivio porque la ciudad quiere comprar el club nocturno Pulse». Yahoo! GMA . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  226. ^ "Se pospone la votación sobre la compra del club nocturno Pulse por 2,25 millones de dólares". WFTV Orlando . 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  227. ^ "La dueña del club nocturno Pulse dice que no venderá a la ciudad". Orlando Sentinel . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  228. ^ Bendix, Aria. «El club nocturno Pulse se convertirá en un monumento y museo». The Atlantic . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  229. ^ "Orlando revela diseños para el monumento a Pulse y un museo en honor a las 49 víctimas". HuffPost . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  230. ^ Hopper, Ron (15 de junio de 2016). "Comentarios del agente especial adjunto del FBI Ron Hopper en la conferencia de prensa sobre la investigación del tiroteo en el club nocturno Pulse" (Comunicado de prensa). FBI Tampa. Oficina de prensa de Tampa . Consultado el 4 de julio de 2016. Buenas tardes . Mi nombre es Ron Hopper y soy el agente especial adjunto a cargo de la oficina de campo del FBI en Tampa que supervisa la ciudad de Orlando.
  231. ^ McBride, Brian; Hayden, Michael Edison (15 de junio de 2016). "La masacre en un club nocturno gay de Orlando es un crimen de odio y un acto de terrorismo, dice el FBI". ABC News . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  232. ^ Achenbach, Joel; Holley, Peter (12 de junio de 2016). «'Fue un completo caos': los supervivientes de la masacre de Orlando en su desesperada lucha por seguir con vida». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  233. ^ "¿Por qué el FBI se niega a calificar la masacre de Pulse como un crimen de odio?". www.advocate.com . 11 de junio de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  234. ^ "Los fiscales no discutirán sobre los homosexuales que fueron blanco del tirador de Pulse, Omar Mateen". www.advocate.com . 13 de marzo de 2018.
  235. ^ ab Shabad, Rebecca (13 de junio de 2016). "El director del FBI Comey: "muy seguro" de que el tirador de Orlando se radicalizó a través de Internet". CBS News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  236. ^ Edwards, Julie; Heavey, Susan; Ahmann, Tim (13 de junio de 2016). "El tirador de Orlando podría haberse inspirado en terroristas extranjeros -FBI". Reuters . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  237. ^ Blinder, Alan; Robles, Frances; Pérez-Peña, Richard (16 de junio de 2016). "Omar Mateen publicó en Facebook en medio del ataque en Orlando, dice un legislador". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  238. ^ Gibbons-Neff, Thomas (14 de junio de 2016). "El arma que utilizó el tirador de Orlando era una SIG Sauer MCX, no una AR-15. Eso no cambia mucho". The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  239. ^ ab Ellis, Ralph; Fantz, Ashley; McLaughlin, Eliott C.; Hume, Tim (14 de junio de 2016). "Tiroteo en Orlando: ¿Qué motivó a un asesino?". CNN. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  240. ^ Winter, Tom; Connor, Tracy (13 de junio de 2016). "El comerciante que vendió las armas de la masacre de Orlando: 'Yo no hago las leyes'". NBC News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  241. ^ "Fuente policial: 202 disparos durante el tiroteo en el club nocturno Pulse en Orlando". WSOC-TV. 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  242. ^ Rothwell, James; Alexander, Harriet; Sherlock, Ruth; Akkoc, Raziye; Graham, Chris (13 de junio de 2016). «Surgen detalles sobre el pistolero de Orlando Omar Mateen». The Telegraph . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  243. ^ "El presidente Barack Obama y el FBI dicen que no hay pruebas claras de que los extremistas hayan dirigido el asesinato de Orlando". The Sydney Morning Herald . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  244. ^ ab "Docs: El pistolero de Pulse, Omar Mateen, se burla en el trabajo por ser musulmán". CBS News . 18 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  245. ^ ab Walsh, Michael (19 de julio de 2016). "El FBI no creía que el tirador de Orlando, Omar Mateen, se 'volviera loco' en 2013". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  246. ^ Barry, Dan; Kovaleski, Serge F.; Blinder, Alan (18 de junio de 2016). "'Siempre agitado. Siempre loco': Omar Mateen, según quienes lo conocieron". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016. En 2013, G4S destituyó al Sr. Mateen de su puesto de seguridad en el juzgado del condado de St. Lucie después de que hubiera hecho "comentarios incendiarios" sobre su participación de alguna manera en el terrorismo.
  247. ^ "Tiroteo masivo en el club nocturno Pulse en Orlando, Florida". The Australian . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016. El FBI ha descrito el tiroteo como "un acto de terrorismo" y dice que sospecha que el tirador tenía vínculos con el Islam radical.
  248. ^ Dearen, Jason; Harris, Terrance (13 de junio de 2016). "Orlando llora a sus muertos; el pistolero podría haber sido 'de cosecha propia'". US News & World Report . Associated Press. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  249. ^ Wilber, Del Quentin (14 de julio de 2016). "El FBI investigó al tirador de Orlando durante 10 meses y no encontró nada. He aquí el motivo". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  250. ^ Cherney, Elyssa (27 de julio de 2016). «Senador: las investigaciones del FBI sobre el pistolero de Pulse necesitan revisión». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  251. ^ Levenson, Eric; Burnside, Tina (26 de marzo de 2018). "El padre del pistolero de Pulse era un informante del FBI bajo investigación criminal, dicen los abogados". CNN . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  252. ^ ab Torralva, Krista; Lotan, Gal Tziperman (26 de marzo de 2018). "Juicio de Noor Salman: se revela que el padre del pistolero de Pulse es informante del FBI, pero el juez no desestima el caso". Orlando Sentinel .
  253. ^ ab Greenwald, Glenn; Hussain, Murtaza (22 de marzo de 2018). "En el juicio a la esposa de Omar Mateen, el interrogatorio del juez revela un enorme vacío en el caso de la fiscalía y engaños por parte de los fiscales". The Intercept .
  254. ^ Callimach, Rukmini (13 de junio de 2016). "¿El tirador de Orlando realmente actuaba para ISIS? Para ISIS, todo es lo mismo". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  255. ^ Abdelaty, Ali; Aboulenein, Ahmed (12 de junio de 2016). «El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del tiroteo en un club nocturno de Orlando». Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  256. ^ Burke, Jason (13 de junio de 2016). "¿El tirador del club nocturno Pulse, Omar Mateen, fue dirigido por ISIS?". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  257. ^ Weaver, Jay; Ovalle, David (15 de junio de 2016). "El enemigo terrorista número uno: lobos solitarios como el asesino de Orlando Omar Mateen". The Miami Herald . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016. Una persona, tal vez acosada por una mezcla de problemas mentales y personales, que se "autorradicaliza", proclamando una afinidad por los extremistas islámicos y actuando en consecuencia por sí sola con armas de alta potencia de fácil acceso. Eso es lo que los investigadores creen que hizo el guardia de seguridad de 29 años de Fort Pierce el domingo por la mañana, matando a 49 personas e hiriendo a otras 53 en el club nocturno Pulse en Orlando.
  258. ^ Ackerman, Spencer (16 de junio de 2016). «La CIA no ha encontrado ningún vínculo entre el asesino de Orlando y el ISIS, dice el jefe de la agencia». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  259. ^ Jones, Elliott (12 de junio de 2016). "El alcalde del PSL: 'Tenemos el corazón apesadumbrado pero una determinación férrea'". Treasure Coast Newspapers . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  260. ^ Paletta, Damian; Shallwani, Pervaiz (16 de junio de 2016). "El tirador de Orlando viajó a Arabia Saudita en un viaje organizado por el Centro de la Universidad de Nueva York" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016. El representante Adam Schiff, el demócrata de mayor rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, dijo que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley están buscando detalles sobre los viajes que Mateen hizo a Arabia Saudita en 2011 y 2012 por varias razones.
  261. ^ Pérez, Evan; Brown, Pamela; Almasy, Steve (18 de junio de 2016). "Tiroteo en Orlando: el comportamiento del asesino había sido un problema durante mucho tiempo". CNN . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016. La Universidad de Nueva York confirmó que el asesino viajó en una peregrinación a lugares sagrados en Arabia Saudita organizada por el Centro Islámico de la universidad en 2012.
  262. ^ Barry, Dan; Kovaleski, Serge F.; Blinder, Alan; Mashal, Mujib (18 de junio de 2016). "'Siempre agitado. Siempre loco': Omar Mateen, según quienes lo conocieron". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016. Era religioso —hizo al menos dos peregrinaciones islámicas a Arabia Saudita— pero nunca expresó simpatía por los islamistas radicales o los terroristas, dijo [la ex esposa de Mateen] .
  263. ^ Smith, David (15 de junio de 2016). "El FBI verifica si la esposa del tirador de Orlando conocía el plan del ataque pero no advirtió a la policía". The Guardian . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016.
  264. ^ Pérez, Evan; Brown, Pamela (14 de junio de 2016). "Fuente: pistolero de Orlando le dijo a su esposa que estaba interesado en un ataque terrorista". CNN. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016.
  265. ^ Pérez, Evan; Prokupecz, Shimon; Yan, Holly (15 de junio de 2016). "Omar Mateen exploró el complejo Disney, Pulse, dice un funcionario". CNN . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  266. ^ Stein, Letitia; Edwards, Julia (15 de junio de 2016). "La investigación del tiroteo en Orlando se centra en la esposa del pistolero". Reuters . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  267. ^ Williams, Pete; Winter, Tom; Dienst, Jonathan; Dilanian, Ken (15 de junio de 2016). "La esposa de Omar Mateen intentó convencerlo de que no atacara en Orlando, dicen las fuentes". NBC News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 . La esposa de Omar Mateen, Noor Zahi Salman, le dijo al FBI que estaba con él cuando compró municiones y una funda, dijeron varios funcionarios familiarizados con el caso. Ella le dijo al FBI que una vez lo llevó al club nocturno gay, Pulse, porque quería echarle un vistazo.
  268. ^ Sernoffsky, Evan; Veklerov, Kimberly (16 de enero de 2017). «Wife of Orlando nightclub gunman arrested outside SF» (La esposa del pistolero de un club nocturno de Orlando fue arrestada en las afueras de San Francisco). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  269. ^ Blankstein, Andrew; Connor, Tracy; Mohyeldin, Ayman (16 de enero de 2017). "Noor Salman, esposa del tirador de Orlando Omar Mateen, arrestada". NBC News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  270. ^ Fryer, Joe; Connor, Tracy (17 de enero de 2017). "La esposa del pistolero de Orlando, Noor Salman, sabía su plan, dicen los federales". NBC News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  271. ^ Fryer, Joe; Connor, Tracy (18 de enero de 2017). «La esposa del pistolero de la masacre de Orlando, Noor Salman, se declara inocente». NBC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
  272. ^ "Tiroteo en discoteca de Orlando: el juez no desestimará los cargos contra la esposa del pistolero". Archivado desde el original el 20 de julio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  273. ^ Goldman, Adam (1 de noviembre de 2016). «La esposa del pistolero de Orlando rompe el silencio: 'No lo sabía'». New York Times . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  274. ^ ab Joey Roulette, El jurado en el juicio de la viuda del pistolero de Orlando comienza deliberaciones, Reuters (28 de marzo de 2018).
  275. ^ Eric Levenson y Tina Burnside, Juez niega moción para desestimar caso contra la viuda del pistolero de Pulse, CNN (26 de marzo de 2018).
  276. ^ Patricia Mazzei, "Noor Salman absuelta del tiroteo en el club nocturno Pulse", New York Times (30 de marzo de 2018).
  277. ^ Lush, Tamara (30 de marzo de 2018). "La viuda del pistolero del club nocturno de Orlando es absuelta del ataque". AP NEWS . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  278. ^ "FDLE entrega investigación de Pulse al fiscal". Sun Sentinel . Associated Press. 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  279. ^ Pane, Lisa Marie (13 de junio de 2016). "Cuestionan la demora en la respuesta policial en el tiroteo de Florida". The Detroit News . Associated Press. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  280. ^ Harris, David (9 de julio de 2016). "El jefe Mina pide la ayuda del Departamento de Justicia para encontrar un grupo que lleve a cabo una investigación sobre el tiroteo en Pulse". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  281. ^ Helsel, Phil (17 de julio de 2016). "El Departamento de Justicia revisará la respuesta policial al tiroteo en el club nocturno Pulse". NBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  282. ^ abc Gal Tziperman Lotan, Informe federal sobre Pulse: Las autoridades se desempeñaron bien pero se necesita más capacitación, Orlando Sentinel (18 de diciembre de 2017).
  283. ^ abc Alex Harris, Los agentes del FDLE hicieron lo mejor que pudieron en Pulse, concluye el informe, Miami Herald (25 de agosto de 2017).
  284. ^ abc Hayesl, Christal (24 de agosto de 2017). "Tiroteo en el club nocturno Pulse: el FDLE publica una revisión de la respuesta de la agencia y recomienda cambios". Orlando Sentinel .
  285. ^ "Gobernador Scott: dedicaremos todos los recursos disponibles para ayudar con el tiroteo en Orlando". Gobernador de Florida . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  286. ^ "El gobernador de Florida, Rick Scott, declara el estado de emergencia tras el tiroteo masivo en Orlando". USA Today . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  287. ^ "Tiroteo en discoteca de Orlando: el alcalde declara el estado de emergencia". BBC News. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  288. ^ Dyer, Buddy (12 de junio de 2016). «Actualización de la ciudad de Orlando a las 10:20 a. m.» Ciudad de Orlando . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  289. ^ "Florida ondea 49 banderas durante 49 días en homenaje a las víctimas del tiroteo en Orlando". CNN . CBS 49 (publicado el 24 de junio de 2016). 1 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .[ enlace muerto ]
  290. ^ "Declaración del Secretario de Prensa" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017.
  291. ^ Mallin, Alexander (12 de junio de 2016). "President Obama Calls Orlando Shooting an 'Act of Terror'" (Presidente Obama califica el tiroteo de Orlando como un 'acto de terrorismo'). ABC News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  292. ^ "Obama califica el tiroteo de Orlando de 'acto de terrorismo, acto de odio'". Reuters . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  293. ^ Obama, Barack (12 de junio de 2016). «Proclamación presidencial: homenaje a las víctimas del ataque en Orlando, Florida». Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  294. ^ Zezima, Katie; Nakashima, Ellen; Berman, Mark (16 de junio de 2016). «'Nuestros corazones también están rotos': Obama visita a los sobrevivientes de la masacre de Orlando». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  295. ^ ab Gunaratna, Shanika (13 de junio de 2016). «Los musulmanes estadounidenses se apresuran a condenar la masacre de Orlando». CBS News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  296. ^ Cooke, Kristina; Ali, Idrees (13 de junio de 2016). "Los líderes musulmanes condenan la masacre de Florida y se preparan para una reacción violenta". Reuters . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  297. ^ Lozano, Carlos (12 de junio de 2016). «Se planean varias vigilias en el sur de California por las víctimas del tiroteo de Orlando». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  298. ^ Galvez, Samantha (13 de junio de 2016). «La mezquita de Harrisburg celebra una vigilia de oración por las víctimas de Orlando». WHTM-TV . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  299. ^ Hutchison, Ben (13 de junio de 2016). «Mezquita de Milwaukee celebra vigilia de oración por las víctimas del tiroteo de Orlando». WISN. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  300. ^ Blinder, Alan (12 de junio de 2016). «La mezquita de Fort Pierce en Florida condena el ataque». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  301. ^ Afshar, Paradise; Seiden, Michael (13 de junio de 2016). "La comunidad musulmana condena el ataque de Orlando y pide donaciones de sangre". WPLG . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  302. ^ "Un grupo musulmán de Detroit está fijando el estándar sobre cómo debemos responder al tiroteo de Orlando". Business Insider . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017.
  303. ^ Sengupta, Somini (14 de junio de 2016). "Después de Orlando, los derechos de los homosexuales pasan a un segundo plano diplomático". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  304. ^ Lederer, Judith M. (16 de junio de 2016). «17 enviados de la ONU prometen luchar por los derechos LGBT en todo el mundo». Associated Press. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  305. ^ Habib, Samar (17 de junio de 2016). «La simpatía de los regímenes árabes por la masacre de Orlando puede parecer hipócrita, pero es un comienzo». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  306. ^ Kelly, Erin (12 de junio de 2016). «Trump, Clinton y los líderes del Congreso reaccionan al tiroteo de Orlando». USA Today . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  307. ^ "Políticos y funcionarios de todo el mundo reaccionan al tiroteo masivo en un club nocturno de Orlando". The Denver Post . Associated Press. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  308. ^ Neale, Rick (12 de junio de 2016). "En todo Estados Unidos se celebran vigilias en honor de las víctimas de Orlando". USA Today . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  309. ^ "Fotos: El mundo llora a las víctimas del tiroteo de Orlando". The Wall Street Journal . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  310. ^ "Vigilias en todo el mundo muestran solidaridad con Orlando". The Globe and Mail . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  311. ^ "Los monumentos del mundo se iluminan para recordar a las víctimas del tiroteo de Orlando". CBS News. 13 de junio de 2016.
  312. ^ Ortega, Jennifer (27 de julio de 2016). «El club nocturno Pulse se convertirá en un monumento permanente tras el tiroteo masivo». WTVR CBS 6. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  313. ^ Brinkmann, Paul (26 de julio de 2016). "Plan para un monumento conmemorativo en Pulse puesto por escrito". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  314. ^ Brinkmann, Paul (16 de agosto de 2016). «Hollywood fundraiser will support Orlando shooting victims, memorial» (Recaudación de fondos en Hollywood para apoyar a las víctimas del tiroteo en Orlando y un monumento conmemorativo). Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  315. ^ Moll-Ramirez, Victoria (1 de agosto de 2016). "Pulse Orlando Night Club recauda fondos para abrir un monumento en memoria de las víctimas". NBC News . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 ."La OnePulseFoundation se creó para recaudar fondos para las víctimas de la tragedia del 12 de junio, así como para un monumento conmemorativo", se lee en el comunicado. "No se ha recaudado dinero hasta el momento".
  316. ^ Miranda Chance, Bradleigh (18 de junio de 2016). "Grupo LGBT de derechos de armas ve un aumento de miembros después del tiroteo en Orlando". NBC News . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016.
  317. ^ "El sitio de autodefensa LGBT 'Pink Pistols' gana seguidores después de la masacre de Orlando". NPR . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  318. ^ "Página de inicio de Google a fecha de 6-12-2016, 17:27 UTC". 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016.
  319. ^ Coaston, Jane (8 de abril de 2018). "Nuevas pruebas demuestran que el tiroteo en el club nocturno Pulse no se debió al odio anti-LGBTQ". Vox . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  320. ^ Jeltsen, Melissa (5 de abril de 2018). "Todos entendieron completamente mal la historia de la masacre de Pulse". HuffPost . Consultado el 10 de julio de 2018 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Tiroteo en club nocturno de Orlando en 2016 .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Tiroteo en el club nocturno Pulse .